pista ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pista ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pista ใน โปรตุเกส
คำว่า pista ใน โปรตุเกส หมายถึง รันเวย์, ร่องรอย, ลานบิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pista
รันเวย์noun Bem, Max, se não me tivessem mandado para uma pista repleta de artilharia antiaérea alemã...! เวร ก็นะแม็กซ์ เพราะนายส่งฉันเข้ารันเวย์ ที่ปูพรมด้วยปืนปตอ.เยอรมัน |
ร่องรอยnoun Até ontem, não havia pistas nenhumas, mas depois receberam isto. จนถึงเมื่อวานนี้ยังไม่มีเบาะแสอะไร, ไม่มีร่องรอย แล้วเขาก็ได้รับนี่. |
ลานบินnoun Daí, sentimos uma tremenda sacudida quando o avião bateu com a parte inferior na pista. แล้วเราก็รู้สึกสะเทือนอย่างรุนแรงตอนที่ท้องเครื่องบินกระแทกลานบิน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Antigos roteiros do quinto ao nono séculos, feitos para guiar visitantes aos famosos túmulos, forneceram preciosas pistas a eruditos que, no século 17 e, depois, no 19, começaram a procurar, identificar e explorar os cemitérios ocultos por ruínas e vegetação. คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. |
A localização da pista dos caças, os sistemas operacionais básicos. ตําแหน่งของฐานต่อสู้ ขั้นตอนพื้นฐานของระบบ |
Leia as pistas, procure os textos bíblicos e escreva os nomes corretos nos espaços. ลอง พิจารณา คํา บอก ใบ้ เหล่า นี้ เปิด ดู พระ คัมภีร์ แล้ว เขียน ชื่อ ที่ ถูก ต้อง ลง ใน ช่อง ว่าง ที่ ให้ ไว้. |
É a pista que o revela. นั่นล่ะเบาะแสที่จะจับเขา |
É uma pista. มันคือเบาะแส |
E, para pontos extras, alguma pista sobre como é que a mão dele foi cortada? แล้วสําหรับคะแนนโบนัส มีเหตุผลมั๊ย ทําไมเขาถึงถูกตัดมือ? |
Temos uma pista de quem fez isso? เราพอจะมีเบาะแสมั้ยว่าใครเป็นคนทํา? |
Uma pista sobre quem construiu isto? เบาะแสที่สร้างสถานที่แห่งนี้? |
Acho que temos uma pista do Observador. เฮ้.. ผมคิดว่าเรามีเบาะแสเกี่ยวกับผู้สังเกตการณ์ |
Acordei, abriram a porta, saí para apanhar um pouco de ar fresco, e, de repente, vi um homem a correr na pista. ผมตื่นขึ้น และพวกเขาเปิดประตู ผมเลยออกไปเดินเล่นสูดอากาศ |
Tudo o que tem a fazer é sair daquela pista vivo. ที่ต้องทําคือออกจากสนามนั่นเป็นๆ |
Era a nossa única pista. นั่ันคือเบาะแสเดียวของเรา |
Numa pista de aterragem. ที่ทางวิ่งเครื่องบิน |
Você me pediu para olhar as pistas que sua mãe achou, então dei uns telefonemas. อ่อ ก็ลูกขอให้พ่อสนใจเบาะเเสซาร่าของเเม่หน่อย พ่อก็เลยต้องโทรไปโน่นนี่หลายสายเชียวหล่ะ |
A menos que saibas seguir pistas, nunca os alcanças antes de a neve tapar o desfiladeiro. นายไม่รู้วิธีแกะรอย, นายไม่มีทางตามพวกนั้นทันก่อนหิมะจะปิดทางผ่าน. |
A única pista que temos agora é um tal de Kyle Butler. มีผู้ต้องสงสัยเดียว คือ ไคล์ บัตเลอร์ |
Vejo que não encontramos pistas de White. ผมคิดว่าเราเจอร่องรอยของมิสเตอร์ไวท์ |
Tem algo da sua infância em casa? Algo que possa nos dar uma pista? เธอเก็บของสมัยเด็กไว้มั้ย อาจมีเบาะแส? |
Neste percurso de uns 3.800 quilômetros, sobre mares sem pistas evidentes, voando durante três ou quatro dias e noites, é governada apenas pelo instinto. มี เพียง สัญชาตญาณ เท่า นั้น ที่ นํา มัน ตลอด ระยะ 4,000 กิโลเมตร ข้าม ทะเล ที่ ไร้ เครื่องหมาย ใด ๆ ทั้ง กลางวัน และ กลางคืน นาน ถึง สาม หรือ สี่ วัน. |
Longas listas de números de anteriores ganhadores são vendidas àqueles que esperam encontrar neles alguma pista para combinações futuras. รายการ เบอร์ เลข ที่ เคย ถูก รางวัล ได้ พิมพ์ ออก ขาย แก่ ผู้ ที่ หวัง จะ เอา ไป เป็น ข้อมูล ใน การ เก็ง ตัว เลข ที่ จะ ออก คราว ต่อ ไป. |
Diga-me que tem uma pista. บอกฉันหน่อยว่า นายมีเบาะแส |
Pistas do porquê o atirador escolheu Emily Reese? รู้ไหมทําไมมือปืน ยิงเอมิลี่ รีส |
Isso dá- vos a pista. นั่นเป็นคําบอกใบ้คุณ |
Quer a pessoa duvide da existência de Satanás, o Diabo, quer não, ou reconheça a influência dele sobre o mundo, poderá seguir a linha de raciocínio que se acha sob o subtítulo “As Condições Mundiais Fornecem Uma Pista” para continuar a palestra. ไม่ ว่า คน นั้น ข้อง ใจ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ ซาตาน พญา มาร หรือ ไม่ หรือ ยอม รับ ว่า มัน มี อิทธิพล บน โลก คุณ ก็ สามารถ ดําเนิน ตาม แนว การ หา เหตุ ผล ที่ มี อยู่ ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “เงื่อนงํา จาก สถานการณ์ ของ โลก” เพื่อ ดําเนิน การ สนทนา ต่อ ไป. |
Podem ficar aqui adivinhando ou posso te dar a próxima pista. พวกคุณจะเดาต่อ หรือจะฟังคําใบ้ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pista ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pista
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ