pistoleiro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pistoleiro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pistoleiro ใน โปรตุเกส
คำว่า pistoleiro ใน โปรตุเกส หมายถึง มือปืน, มือปืนรับจ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pistoleiro
มือปืนnoun Lansing não é um pistoleiro, Chin, ele é advogado. แลนซิ่งไม่ใช่มือปืนนะชิน เขาเป็นทนายความ |
มือปืนรับจ้างnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Demos testemunho a esses pistoleiros e respondemos suas perguntas por uma hora e meia. “เรา ให้ คํา พยาน กับ ผู้ ถือ อาวุธ เหล่า นี้ และ ตอบ คํา ถาม ของ พวก เขา เป็น เวลา ชั่วโมง ครึ่ง. |
Umas sete semanas antes, em 13 de março, um pistoleiro em Dunblane, na Escócia, havia entrado numa escola e matado 16 criancinhas e sua professora. ประมาณ เจ็ด สัปดาห์ ก่อน หน้า นั้น ใน วัน ที่ 13 มีนาคม มือ ปืน คน หนึ่ง ที่ เมือง ดันเบลน สกอตแลนด์ ได้ เข้า ไป ที่ อาคาร พลศึกษา ของ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง และ กราด ยิง นัก เรียน ตัว เล็ก ๆ 16 คน กับ ครู ของ พวก เขา อีก คน หนึ่ง ล้ม ตาย ระเนระนาด. |
Quando o pistoleiro achou que estavam todos mortos — havia matado 20 — saiu calmamente. เมื่อ มือ ปืน เชื่อ ว่า ทุก คน ตาย หมด แล้ว—เขา สังหาร ไป ทั้ง หมด 20 คน—เขา ก็ เดิน ออก ไป ข้าง นอก อย่าง ไม่ สะทก สะท้าน ใด ๆ ทั้ง สิ้น. |
A aflição ainda estava longe de acabar, como observa Jenny: “A viagem de volta foi de arrebentar os nervos, pois não sabíamos onde estava o pistoleiro. ประสบการณ์ อัน น่า หวาด หวั่น นี้ ยัง ไม่ ยุติ ลง ดัง ที่ เจนนี เล่า ว่า “ขณะ ที่ ขับ รถ กลับ บ้าน นั้น เรา รู้สึก ประสาท ตึงเครียด ไป หมด เพราะ เรา ไม่ รู้ ว่า มือ ปืน คน นั้น อยู่ ที่ ไหน. |
Somos os dois, o Pistoleiro... รวมผมเข้าไปด้วย |
Se quiser realmente ver um filme de Johnny Ringo, tem que ser O Pistoleiro. ถ้าคุณอยากดูหนังของจอห์นนี่ ริงโก้ งั้นก็ต้องดูเรื่อง นักดวลปืน |
Sobre o Pistoleiro? เกี่ยวกับเดธช็อต |
O pistoleiro está levando o que ele quer. นักดวลปืนได้ทุกอย่างที่เขาอยากได้ |
Durante recente visita a Portugal, o Papa João Paulo II fez uma peregrinação especial ao santuário da Virgem de Fátima para marcar o décimo aniversário do atentado contra sua vida, cometido por um pistoleiro em Roma. ระหว่าง การ เยี่ยม โปรตุเกส สันตะปาปา จอห์น พอล ที่ สอง ได้ ไป เยือน ปูชนียสถาน ของ แม่ พระ ฟาติมา เพื่อ ระลึก ถึง ครบ รอบ ปี ที่ สิบ ตั้ง แต่ มี การ พยายาม จะ เอา ชีวิต โดย มือ ปืน ใน กรุง โรม แต่ ไม่ สําเร็จ. |
Depois, na bilheteria do centro o pistoleiro matou três ocupantes de um BMW e levou o carro. จาก นั้น ที่ ด่าน เก็บ เงิน ตรง ทาง ออก ของ สถาน ประวัติศาสตร์ นี้ มือ ปืน ฆ่า สาม คน ที่ อยู่ ใน รถ บีเอ็มดับบลิว คัน หนึ่ง แล้ว เอา รถ ไป. |
Ela é uma amiga pistoleira # เย้ หล่อนมันพวกมือไว # |
O pistoleiro saiu vivo, mas com queimaduras. มือ ปืน รอด ชีวิต ออก มา ได้ แม้ ว่า จะ ถูก ไฟ ลวก บาดเจ็บ. |
Que não há mais pistoleiros no vale. ในหุบเขาไม่มีปืนอีกต่อไป |
Alguns estudiosos do comportamento humano sugerem que a intenção do pistoleiro australiano possa ter sido ultrapassar o número de assassinatos de Dunblane. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน พฤติกรรม บาง คน ตั้ง สมมุติฐาน ว่า มือ ปืน ชาว ออสเตรเลีย คน นี้ อาจ จะ พยายาม ทําลาย สถิติ ยอด ผู้ เสีย ชีวิต จาก การ ฆาตกรรม ที่ เมือง ดันเบลน. |
Mas o pistoleiro continuou a sua orgia de matança, executando metodicamente as suas vítimas. กระนั้น มือ ปืน ราย นี้ ยัง ทํา การ ฆ่า ต่อ ไป อย่าง ไม่ มี การ เหนี่ยว รั้ง จัด การ กับ เหยื่อ อย่าง มี ระเบียบ แบบ แผน. |
Uma pistola para uma pistoleira. ปืนพกของยัยตัวเล็ก |
Ela está no mesmo buraco que o Pistoleiro. เธอถูกขังอยู่ที่เดียวกับเดดช็อต |
Sentirei quando eliminarmos o Pistoleiro. ผมจะรู้สึกดีขึ้น เมื่อเราจบเรื่องของเดทช้อต |
Nos Estados Unidos, um pistoleiro atira centenas de balas dum fuzil automático numa multidão de crianças escolares — 5 mortos, 29 feridos. ใน สหรัฐ มือ ปืน คน หนึ่ง สาด กระสุน นับ ร้อย นัด จาก ปืน กล เข้า ใส่ กลุ่ม เด็ก นัก เรียน—5 คน ตาย 29 คน บาดเจ็บ. |
Lansing não é um pistoleiro, Chin, ele é advogado. แลนซิ่งไม่ใช่มือปืนนะชิน เขาเป็นทนายความ |
Ficamos sabendo regularmente de atos horríveis de terrorismo, campanhas de genocídio, chacinas praticadas por pistoleiros sem motivo aparente e violência doméstica em escala chocante. เรา ได้ ยิน เสมอ เรื่อง ปฏิบัติการ ก่อ การ ร้าย ที่ น่า สยดสยอง, การ รณรงค์ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์, การ สังหาร หมู่ โดย เหล่า มือ ปืน ซึ่ง มี จุด มุ่ง หมาย ที่ ไม่ ค่อย แน่ชัด, และ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว อยู่ ใน ขีด ที่ น่า ตกตะลึง. |
Mais de 200 policiais cercaram o hotel naquele domingo de noite, permanecendo abaixados para se protegerem das eventuais rajadas do pistoleiro. ใน ที่ สุด ตํารวจ มาก กว่า 200 นาย ก็ ได้ ล้อม เกสต์เฮาส์ไว้ ใน คืน วัน อาทิตย์ นั้น โดย ต้อง คอย หมอบ เอา ไว้ เพื่อ หลบ ลูก กระสุน ของ มือ ปืน ที่ ยิง ออก มา เป็น ชุด อยู่ เป็น ระยะ ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pistoleiro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pistoleiro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ