Что означает arrecadação в Португальский?

Что означает слово arrecadação в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию arrecadação в Португальский.

Слово arrecadação в Португальский означает сбор, инкассо, сбор налогов, взыскание, взимание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова arrecadação

сбор

(collection)

инкассо

(collection)

сбор налогов

(tax collection)

взыскание

(collection)

взимание

(collection)

Посмотреть больше примеров

Enquanto isso, as arrecadações de guerra de Otaviano provocavam tumultos em Roma.

Введенные Октавианом военные налоги вызвали в Риме беспорядки.

Achei que estávamos falando sobre arrecadação.

Я имею ввиду, я думал, что мы говорили о сборе средств.

Estou aqui para falar sobre o evento de gala para arrecadação de fundos acontecendo esta noite.

Я здесь, чтобы рассказать вам об официальном благотворительном приёме в поддержку " Жителей Пауни ", который пройдёт сегодня.

Isso deu a Roma o controle da província e garantiu a arrecadação de impostos, não sendo necessário enviar muitos soldados para lá.

Это позволяло Риму контролировать провинцию и спокойно собирать налоги, но при этом не вводить туда большую армию.

Não quero impor, mas estava indo a uma reunião de arrecadação com um dos dirigentes, e pensei em passar aqui.

Не хочу быть навязчивым, но у меня только что была встреча по поводу снабжения с одним человеком из Объединённого комитета начальников штаба, и я решил зайти.

Depois disso, passei a fazer doações regulares para o centro e participei de muitos eventos de arrecadação.

После этого я регулярно делал пожертвования центру и участвовал во многих акциях по сбору средств.

Uma campanha de arrecadação de fundos para o TribeWanted Ltda está em andamento na nova plataforma chamada Crowdcube, e já estão planejando a criação de novas comunidades em Moçambique, Laos, Nicarágua, Reino Unido e Báli.

Кампания народного сбора средств [анг] для TribeWanted Ltd находится сейчас в процессе разработки на новой платформе Crowdcube [анг], и уже планируется создание новых сообществ в Мозамбике, Лаосе, Никарагуа, Великобритании и Бали.

Deve ser uma arrecadação ou coisa assim.

Наверное, сдавалась - я не знаю.

Não temos dinheiro, então precisaríamos de fazer uma arrecadação de fundos e não saberia nem por onde começar.

У нас на двоих ни гроша ломаного нет, так что надо организовать сбор средств, но я даже не знаю с чего начать.

Alguns estados americanos impuseram pesados impostos aos cassi-nos como fonte de arrecadação.

Некоторые штаты в Америке обложили высокими налогами игорные дома как источники доходов.

Preparação de debate, comício no centro, arrecadação e, à noite, um coquetel para alguns grandes apoiadores.

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

O blog Retinas Urbanas comenta a forma de arrecadação da Ocas e a relevância do projeto:

В блоге “Глаза Города” (Retinas Urbanas [порт]) комментируется способ, с помощью которого “Окас” получает свой доход, и обсуждается значимость проекта:

A arrecadação de fundos na escola.

Сбор денег всей школой.

"""Esta é a baia onde Thomas se sentava quando a arrecadação estava cheia de feno."""

«Вот стойло, где садился Томас, когда чердак был полон сена».

Em 19 de janeiro de 2014, uma arrecadação de fundos foi criado pela comunidade Dogecoin para angariar US$ 50.000 (50 mil dólares) para a equipe de Bobsled da Jamaica, que se qualificou para os Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi, mas não possuíam condições de ir para o jogos.

В январе 2014 года сообщество участвовало в сборе 50 тыс. долларов сборной Ямайки по бобслею для участия в Зимних Олимпийских играх 2014, которая получила квалификацию, но не обладала средствами для участия в соревнованиях.

Além disso, as empresas de energia nuclear pagam o equivalente a bilhões de dólares em arrecadação e subsídios para os governos locais.

Кроме того, атомные электростанции платят миллиарды в долларовом эквиваленте через налог на прибыль и субсидии местным органам власти.

— E quanto à segurança na cerimônia de arrecadação?

— Как насчет охраны на мероприятии?

Certo, a arrecadação acabou.

Окей, благотворительность закончилась.

Arrecadação para salvar a nossa escola!

Благотворительная акция ради спасения нашей школы!

A arrecadação está chegando e é minha melhor chance de conhecer um cara sofisticado como os que você saía.

Приближается благотворительный вечер и это для меня наилучший шанс познакомиться с классным парнем, таким, как раньше был у тебя.

Estava na arrecadação de fundos para a campanha.

( баракус ) Со спонсорами кампании.

Como vai sua arrecadação de fundos?

Как идет сбор средств?

Quando perderam o baterista de vocês na arrecadação de fundos da Buckner, quem salvou vocês?

Когда вы потеряли барабанщика на сборе средств в Бакнере, кто спас ваши задницы?

Sei que arrecadações podem ser chatas.

Я знаю, что сбор средств может быт утомительным.

Nevvie e Grace estavam preparando materiais e envelopes para uma campanha de arrecadação de fundos.

Невви с Грейс наполняли содержимым конверты для кампании по сбору денег.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении arrecadação в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова arrecadação

Что означает arrebatamento в Португальский?