Что означает serão в Португальский?

Что означает слово serão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serão в Португальский.

Слово serão в Португальский означает ночное бдение, работа проделанная ночью. ночное празднество. семейный сбор в ночные часы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова serão

ночное бдение

noun

Esta vigília solene é o ato final... de um tragédia que abateu esta cidadezinha comercial hoje.

Это мрачное ночное бдение - заключительный акт... трагедии, обрушившейся сегодня на этот маленький городок.

работа проделанная ночью. ночное празднество. семейный сбор в ночные часы

noun

Посмотреть больше примеров

Será que sua maneira de agir não foi errada, até mesmo covarde?’

Разве это порядочно? Не струсил ли он?

Quando será aceitável usarmos o poder e quando é que passamos o limite invisível que nos transforma em tiranos para com o próximo?

Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему?

Não será rápido.

Не так скоро.

Serão capazes de declarar de modo simples, direto e profundo as crenças essenciais que tanto valorizam como membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Por que então me pedira para vir passar o serão junto de sua cama?

Так зачем же она предложила мне провести вечер у ее постели?

Quando seu relógio e smartphone não estiverem conectados, o ícone Desconectado [Desconectar] será exibido.

В такой ситуации на экране виден значок [Отключить].

Se você me desafiar, será amaldiçoado!

Если вы мне не подчинитесь, вы будете прокляты!

Você será, literalmente, a sua obra-prima.

Вы станете в буквальном смысле слова его шедевром.

Acho que este presente será um bom...?

♪ Мозгам на радость подарок от... ♪

Minha primeira obrigação será, por conseguinte, terminar meu noivado.

Поэтому первейшей необходимостью я почитаю расторгнуть мою помолвку.

O batismo será em algumas horas e me lembra agora?

Крестины через несколько часов, а ты напоминаешь мне сейчас?

Será ótimo ficarmos juntos na cabine, Roz.

Будет так приятно находиться в будке вместе с тобой, Роз.

E se vos dissesse que um dia as catedrais serão construídas com isto?

Что, если я скажу, что когда-нибудь соборы будут строить из него?

Dona Rosa, eu sei que não posso ter uma mãe, mas será que não poderia ter um cachorro, no lugar dela?

Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку?

A primeira pessoa que ele indicar... será a primeira que vou matar.

На кого он укажет, того и убью.

"Como disse uma mulher: ""Se você deixa aqui um espírito atormentado, também lá você será um espírito atormentado""."

Как сказала одна женщина, «если вы покидаете этот мир со страдающей душой, ваша душа будет страдать и там».

A próxima vez que você usá-lo, será punida.

Если ты еще раз придешь сюда, будешь наказана.

Milhões dos que agora estão mortos serão ressuscitados em que tipo de ambiente?

В каких условиях воскреснут миллионы людей?

Escolhemos, porém, qual será o exemplo.

Однако мы сами выбираем, каким примером нам быть.

Quanto maior a profundidade de uma função mental, menos acessível à consciência ela será.

Чем глубже располагается та или иная психическая функция, тем менее она доступна для сознания.

— Será que não é melhor você enfrentar o asteroide primeiro? — Tach quase gritou.

— Может, лучше сначала отправиться на астероид? — Тахион едва не сорвался на крик.

Isto será um problema, Delegado?

Есть вещи, которые могут предоставить нам проблемы, маршал?

E não será preciso bombas atômicas ou de hidrogênio.

Никакие атомные и водородные бомбы будут не нужны.

Será que incitam pensamentos indecentes?’

Навевает ли она неподобающие мысли?»

Será ela a governar e eu... eu a servir.

Она будет править, а я... я буду служить.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении serão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова serão