Что означает amidon в французский?

Что означает слово amidon в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию amidon в французский.

Слово amidon в французский означает крахмал, крахмалить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова amidon

крахмал

nounmasculine (glucide complexe)

C’est ce que l’on appelle le maltage, une réaction qui transforme les amidons en sucres.

Данный процесс называется соложением, в результате которого крахмал превращается в сахар.

крахмалить

verb

Посмотреть больше примеров

On le trouve également, en plus faible concentration, dans les légumes, les céréales et les racines riches en amidon.

Более низкие его концентрации встречаются в овощах, зерновых культурах и крахмалсодержащих корнеплодах.

Ainsi le blé est matériau brut pour le meunier, le fabricant d’amidon, le distillateur, l’éleveur, etc.

Например, зерно является сырым материалом для мельника, крахмалозаводчика, винокура, скотовода и т. д.

Tout est très blanc, les draps, les murs, les uniformes amidonnés des infirmières.

Все такое белое — стены, белье, накрахмаленные медсестринские фартуки.

La Section spécialisée a communiqué à la délégation turque des renseignements sur l'utilisation du rapport amidon/sucre comme indicateur de la maturité de la banane

Специализированная секция предоставила делегации Турции информацию об использовании коэффициента соотношения крахмала к сахару в качестве показателя зрелости бананов

Les tubercules formés au tout début deviennent vitreux lorsque le feuillage dépérit et que les tubercules qui se trouvent plus avant sur les stolons tirent leur énergie des tubercules plus proches de la plante-mère, ce qui provoque la métabolisation de leur amidon.

Стекловидность образуется в рано сформировавшихся клубнях, когда отмирает ботва, и клубни, расположение вдоль столона, используют энергию самих клубней, близких к материнскому растению, что заставляет их потреблять свой крахмал.

Les larges revers de son costume fin de siècle bleu marine mettaient en valeur la chemise blanche amidonnée.

Широкие, по моде начала прошлого века, лацканы его пиджака подчеркивали идеальную белизну сорочки.

C' est de l' amidon de maïs

Это кукурузный крахмал

Au lieu d'avoir de l'amidon, qui est la nourriture des plantes, elle prend quelque chose plutôt semblable aux graisses brunes et elle les brûle dans une telle proportion, qu'elle brûle les graisses, en métabolisant, à peu près au rythme d'un petit chat.

Вместо крахмала, являющегося пищей для растений, оно берёт что-то похожее на бурый жир и сжигает его с такой скоростью, переваривает так же, как небольшого размера кот.

Ils avaient regardé le calcul dentaire sous le microscope, et ils avaient trouvé des choses comme du pollen et des amidons de végétaux, et ils avaient trouvé des cellules musculaires de viande animale et les bactéries.

Зубной камень разглядывали под микроскопом и находили такие вещи как пыльца и крахмалы растений, мышечные клетки мяса животных и бактерии.

Ça commence à relâcher les sucres pris dans l'amidon.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

L'amidon est rapidement décomposé par les sucs gastriques, mais résiste dans un estomac déjà plein.

Крахмал быстро разрушается желудочным соком, но эта в полном желудке сохранилось неплохо.

Ce programme a permis d’obtenir des résultats satisfaisants dans certaines régions, notamment la création par les femmes rurales d’étangs piscicoles, de champs communautaires, de centres de santé, d’une fabrique de savon et la production d’amidon et des bâtons de manioc.

Эта программа принесла удовлетворительные результаты в некоторых регионах: в частности, руками сельских женщин были построены пруды для разведения рыбы, общинные поля, медицинские центры, один мыловаренный завод и предприятие по производству крахмала и палочек из маниоки.

Bien qu’ils aient l’apparence et la texture du plastique, ces nouveaux sacs sont fabriqués à partir d’amidon de tapioca et se décomposent en trois mois.

На вид и на ощупь новые пакеты напоминают полиэтиленовые, однако они изготовлены из крахмала, полученного из тапиоки, и разлагаются за три месяца.

Les filles portaient les robes de leur mère, et les garçons s’habillaient en vieux smoking, raide et amidonné.

Девочки надевали платья своих матерей, мальчики облачались в старые жесткие смокинги.

C'est principalement de l'amidon et l'amidon, quand on le décompose, qu'est-ce que l'amidon ?

В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал?

Matériaux d'emballage en fécule ou amidon

Материалы упаковочные подкрахмаленные

Le fufu est une boule blanche d'amidon de manioc, et c'est servi avec une soupe légère de couleur orange foncé, qui contient du poulet et/ou du bœuf.

Фуфу — это такой белый крахмальный шарик из маниоки, который подают с лёгким супом тёмно-оранжевого цвета из курицы и/или говядины.

Les pommes de terre qui ont été gelées vont devenir molles et aqueuses lorsqu’elles dégèlent (pourriture humide) ou, par temps sec, deviennent sèches, coriaces et granuleuses avec des amas blancs crayeux d’amidon.

Подмороженный картофель становится мягким и водянистым после оттаивания (влажное разрушение) или на воздухе он становится сухим, кожистым и зернистым с беловидной белой массой крахмала.

En bénéficient donc désormais tous les produits agricoles, y compris des produits sensibles comme le boeuf et d’autres viandes, les produits laitiers, les fruits et légumes frais ou transformés, le maïs et autres céréales, l’amidon, les huiles, les produits transformés du sucre et du cacao, les pâtes alimentaires et les boissons alcooliques.

Инициатива «Все, кроме оружия» охватывает теперь все виды сельскохозяйственной продукции вследствие ее распространения на такие чувствительные товары, как говядина и другие виды мяса; молочные продукты; фрукты и овощи; переработанные фрукты и овощи; кукуруза и другие зерновые культуры; крахмал; масла; переработанные сахарные продукты; какаопродукты; макаронные изделия; и спиртные напитки.

Douglas était penché vers lui ; à l’arrière-plan on apercevait une infirmière, raide, amidonnée et photogénique.

С одной стороны к нему склонялся Дуглас, с другой стороны - сиделка, накрахмаленная, стройная и фотогеничная.

L’amidon, l’argile et d’autres substances non comestibles peuvent entraîner malnutrition ou intoxication.

Потребление крахмала для белья, глины и других несъедобных веществ может вызвать нарушения в питании и токсикоз.

Ce col blanc amidonné ne voulait pas lâcher l’argent de Mo.

Тот чинуша определенно не хотел расставаться с деньгами Мо.

Étant donné le nombre significatif de détenus que l'on voit se rendre de la prison à leur lieu de travail dans leurs uniformes roses amidonnés, le fait que de nombreuses familles doivent se saigner aux quatre veines pour nourrir des détenus qui leur sont chers et qui manqueraient sans cela de nourriture (notamment les détenus des cachots communaux pour la subsistance de qui il n'est prévu aucun budget), étant donné enfin l'énorme tranche du budget national (environ # %) affectée aux prisons par ce pays très pauvre, il est bien possible que le message soit en train de passer

При небольшом количестве задержанных, которые передвигаются на территории тюрем и за их пределами в розовых робах, и при наличии многих семей, которые с большим трудом стремятся передать продукты питания своим любимым, находящимся в заключении, особенно в общинных карцерах «гашаша», на содержание которых не выделяются государственные средства, не говоря уже о значительной части национального бюджета (примерно # процентов), ассигнуемого на содержание тюрем в этой очень бедной стране, возможно, что это понятие укоренится

Deux autres inventions à la pointe du progrès étaient présentées : des matières plastiques biodégradables à base d’amidon de maïs et d’autres produits, et des nanobulles, c’est-à-dire des bulles de gaz minuscules, d’un diamètre inférieur à 200 nanomètres.

Среди прочих высокотехнологичных инноваций были разлагаемая микроорганизмами пластмасса, изготовленная из кукурузного крахмала и подобных продуктов, а также мельчайшие нанопузырьки — их диаметр менее 200 нанометров.

Le génie coule à grands flots, la donnée première inonde tout de sa blancheur, ça sent l'absolu, l'amidon.

Гениальность катит девятым валом, первые данные заливают все своей белизной, здорово попахивает абсолютом, крахмалом.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении amidon в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова amidon

Что означает ajouter в французский?

Что означает allemand в французский?

Что означает aller в французский?

Что означает allumer в французский?

Что означает alors в французский?

Что означает ambiance в французский?