¿Qué significa fault en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fault en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fault en Inglés.

La palabra fault en Inglés significa culpa, desperfecto, defecto, falta, falla, cometer errores, criticar, ser culpable, doble falta, cometer una doble falta, falla geológica, falla planar, árbol de fallas, zona de fallas, a prueba de fallos, criticón, criticona, crítica, criticón/ona, criticar, criticar a, falla a tierra, divorcio sin culpa, sin culpa, seguro sin culpa, falla normal, falla inversa, falla de San Andrés, falla de desplazamiento de rumbo, falla de cabalgamiento, hasta decir basta, falla transformante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fault

culpa

noun (responsibility, blame)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The accident was my fault, as I wasn't looking where I was going.
El accidente fue mi culpa porque no estaba poniendo atención en el camino.

desperfecto

noun (defect in [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There is a fault in this machine; it keeps switching off.
Esta máquina tiene un desperfecto, se sigue apagando.

defecto

noun (flaw in [sb]'s character)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
One of Brian's faults is that he is oversensitive to criticism.
Uno de los defectos de Brian es que es muy sensible a las críticas.

falta

noun (tennis, sports) (tenis)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The server had two foot-faults against him.
El jugador que tenía el servicio cometió dos faltas de pie.

falla

noun (geology: crack in the earth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There is a fault close by that causes the earthquakes.
Hay una falla aquí cerca que causa los terremotos.

cometer errores

intransitive verb (make a mistake)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The horse faulted in its gallop.
El caballo cometió errores al galopar.

criticar

transitive verb (criticize [sb], [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I couldn't fault his performance in any way.
No pude criticar ningún aspecto de su desempeño.

ser culpable

adjective (responsible, to blame)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Reconoció que había estado en falta y aceptó el castigo sin protestar.

doble falta

noun (tennis: two bad serves)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cometer una doble falta

intransitive verb (tennis: serve a double fault)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

falla geológica

noun (geology: crack in the earth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Built on a fault line, the city of Ephesus was destroyed by earthquakes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay una falla geológica que recorre España y Portugal.

falla planar

(geology) (geología)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

árbol de fallas

noun (analytic diagram)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

zona de fallas

(geology) (geología)

a prueba de fallos

adjective (computing: providing backup) (informática)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
En caso de no cerrarse bien el sistema, se debe reiniciar en un modo a prueba de fallos para recuperar la mayor cantidad de información posible.

criticón, criticona

noun (critical person)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Faultfinders have complained that the film is full of historical inaccuracies.

crítica

noun (criticism, nitpicking)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

criticón/ona

adjective (critical)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

criticar

verbal expression (criticize)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

criticar a

verbal expression (criticize [sb/sth])

falla a tierra

(electronics)

divorcio sin culpa

noun (chiefly US, Aus, Can (law: neither party responsible)

sin culpa

adjective (claim, etc.: without blame)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

seguro sin culpa

noun (cover regardless of blame)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
You can take out no-fault insurance where insurers pay the cost of all minor injuries resulting from an accident.
Puedes sacar un seguro sin culpa, donde la aseguradora paga el costo de todos los daños de un accidente.

falla normal

noun (geology) (geología)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

falla inversa

(geology)

falla de San Andrés

noun (geological fault in California)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

falla de desplazamiento de rumbo

noun (geology)

falla de cabalgamiento

(geology)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

hasta decir basta

adverb (almost excessively) (coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

falla transformante

noun (geology)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fault en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fault

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.