¿Qué significa system en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra system en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar system en Inglés.

La palabra system en Inglés significa sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema, sistema de alarmas, sistema nervioso autónomo, BBS, burlar el sistema, sistema binario, revolucionar, contravenir el sistema, compañerismo, sistema de tablón de anuncios, sistema de canales, sistema basado en el análisis de casos, sistema nervioso central, sistema circulatorio, sistema sanguíneo, sistema de control de bucle cerrado, sistema consonántico, sistema de refrigeración, sistema de refrigeración, sistema de coordenadas, sistema cristalino, sistema de gestión de bases de datos, DBMS, sistema decimal, expendedor automático, aparato digestivo, sistema de drenaje, aislamiento antihumedad, sistema de alerta temprana, sistema de alerta temprana, sistema eléctrico, sistema embebido, SME, arma de guerra, equipo de música, técnica de la espaldera, Sistema Monetario Europeo, sistema excretor, sistema de extracción, sistema judicial federal, Sistema de Reserva Federal, sistema feudal, sistema de archivo, sistema de libre empresa, GPS, sistema sanitario, sistema de honor, sistema inmune, sistema inmunológico, sistema de fondo fijo, sistema judicial, sistema heredado, sistema judicial, sistema de soporte vital, sistema límbico, sistema linfático, sistema de información de gestión, estrategia de marketing, sistema mercantil, sistema de mérito, sistema métrico decimal, cadena montañosa, Sistema Nacional de Salud, sistema nervioso, sistema no lineal, sistema numérico, sistema abierto, sistema abierto, sistema operativo, altavoces, sistema de patentes, sistema penitenciario, sistema nervioso periférico, sistema de puntos, sistema de puntos, sistema Braile, sistema político, servicio postal, altoparlantes, sistema público de salud, ley de cuotas, ley de cuotas, ley de cuotas, metro, sistema respiratorio, sistema escolar, sistema de seguridad, sistema de antigüedad, sistema de cloacas, sistema de alcantarillado, sistema solar, equipo de sonido, clientelismo, sistema de aspersión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra system

sistema

noun (organized approach)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We have a system for fixing this problem. You must follow it step by step.
Tenemos un sistema para arreglar este problema. Tienes que seguirlo paso a paso.

sistema

noun (classification)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We have developed a system to classify animal species.
Hemos desarrollado un sistema para clasificar las especies animales.

sistema

noun (nervous, digestive, lymphatic, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The doctor diagnosed the problems his patient was having with his nervous system.
El doctor diagnosticó los problemas que su paciente estaba enfrentando en su sistema nervioso.

sistema

noun (organized mechanical parts)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The system works through a set of interlocking wheels.
El sistema funciona mediante un conjunto de ruedas entrelazadas.

sistema

noun (the body) (cuerpo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My system still hasn't recovered from that bad food that I ate two days ago.
Mi cuerpo aún no se ha recuperado de la comida que ingerí hace dos días.

sistema

noun (scientific principles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The Newtonian system of mechanics was enormously successful.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si quieres aprobar el examen, debes entender cada fase del sistema binario.

sistema

noun (political)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The capitalist system is failing many people.
El sistema capitalista le está fallando a muchas personas.

sistema

noun (computer setup)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My system is about four years old. I think it is time for a new computer.
Mi sistema tiene unos cuatro años. Creo que es tiempo de comprarme una computadora nueva.

sistema

noun (gravitational)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There are twelve planets in this system.
Hay doce planetas en este sistema.

sistema

noun (geological)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Iceland has some really fascinating rock systems.
Islandia tiene algunas formaciones rocosas realmente fascinantes.

sistema de alarmas

noun (warns of intruders)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Following a burglary, I had an alarm system installed.
Luego del robo, instalaron el sistema de alarmas.

sistema nervioso autónomo

noun (controls involuntary functions)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

BBS

noun (obsolete, initialism (bulletin board system)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

burlar el sistema

verbal expression (find a way around rules)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

sistema binario

noun (using 0 and 1)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

revolucionar

verbal expression (informal (do [sth] unconventional)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

contravenir el sistema

verbal expression (informal (do [sth] opposed)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

compañerismo

noun (informal (pairing to help [sb])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We use a buddy system for swimming, so you are always with a partner.

sistema de tablón de anuncios

noun (obsolete (computer: interactive system)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Originally you could only access a bulletin board system over a phone line using a modem.

sistema de canales

noun (manmade waterways)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She spent her vacation cruising the canal system of France on a houseboat.

sistema basado en el análisis de casos

noun (law: education emphasizing case analysis)

sistema nervioso central

(anatomy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema circulatorio, sistema sanguíneo

noun (blood circulation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Regular exercise is good for the circulatory system.
Hacer ejercicio de forma regular es bueno para el sistema circulatorio.

sistema de control de bucle cerrado

noun (business or production system)

sistema consonántico

noun (phonetics) (fonética)

sistema de refrigeración

noun (equipment that cools a building)

sistema de refrigeración

noun (equipment that cools an engine)

sistema de coordenadas

(mathematics)

sistema cristalino

noun (classification of crystals) (cristalografía)

sistema de gestión de bases de datos

noun (computer: data-handling programs)

DBMS

noun (initialism (database management system) (sistema de gestión de base de datos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sistema decimal

(system of measurement)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

expendedor automático

noun (apparatus: dispenses [sth])

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

aparato digestivo

noun (anatomy: alimentary canal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The purpose of the digestive system is to turn the food we eat into fuel for our bodies.

sistema de drenaje

noun (for removing excess water)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
They're laying down a drainage system in the lower field.
Están instalando un sistema de drenaje en el campo.

aislamiento antihumedad

noun (type of damp proofing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de alerta temprana

noun (military: radar network)

sistema de alerta temprana

noun (steps for spotting potential problems)

sistema eléctrico

noun (system for distributing electricity)

sistema embebido

noun (computing:) (informática)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

SME

noun (initialism (European Monetary System) (Sistema Monetario Europeo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

arma de guerra

noun (military weapon)

equipo de música

noun (stereo: hifi)

técnica de la espaldera

noun (frame: to grow trees flat)

Sistema Monetario Europeo

noun (finance: for stabilizing exchange rates)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema excretor

noun (kidneys, liver, intestines)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de extracción

(mechanics) (mecánica)

sistema judicial federal

noun (law: federal laws)

Sistema de Reserva Federal

noun (central banking system of the U.S.) (EE.UU.)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema feudal

noun (peasant and lord system)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de archivo

noun (way of organizing information)

The filing system is alphabetically arranged.
El sistema de archivo está ordenado alfabéticamente.

sistema de libre empresa

noun (economy with market-determined prices)

GPS

noun (technology) (acrónimo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sistema sanitario

noun (coordinated medical services)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
No te quejes de nuestro sistema sanitario, los hay mucho peores.

sistema de honor

noun (US (promise to be honest)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema inmune

noun (biological mechanisms)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I take vitamin supplements to boost my body's immune defense system.

sistema inmunológico

noun (biological defence mechanisms)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
During flu season it's important to keep your immune system strong to avoid getting sick.
Durante la temporada de gripe es importante mantener el sistema inmunológico fuerte para evitar enfermarse.

sistema de fondo fijo

noun (business: accounting system)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema judicial

noun (legal structures)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El nuevo proyecto de ley propone una reformulación completa del sistema judicial.

sistema heredado

noun (computing: outdated technology) (informática)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The program does not support legacy systems such as Windows 98.
El programa no admite sistemas heredados tales como Windows 98.

sistema judicial

noun (judicial structures and processes: law)

Our legal system seems to place more value on property than on human life.
Nuestro sistema judicial parece valorar más la propiedad que la vida humana.

sistema de soporte vital

noun (medical machine)

sistema límbico

noun (anatomy: structures in the brain)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema linfático

noun (anatomy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de información de gestión

noun (computerized information management)

estrategia de marketing

noun (advertising strategy)

sistema mercantil

noun (political and economic system)

sistema de mérito

noun (civil service: merit based employment and promotion)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority.
Aquí seguimos un sistema de mérito: los ascensos se dan en función de la capacidad y no de la antigüedad.

sistema métrico decimal

noun (decimal measures)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Road signs in the UK do not use the metric system.
Las señales de tránsito en el Reino Unido no usan el sistema métrico decimal.

cadena montañosa

noun (chain of mountain ranges)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The Alps are a relatively recent mountain system in south-central Europe.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me gustaría atravesar la cordillera de los Andes a pie, pero creo que sería toda una proeza.

Sistema Nacional de Salud

noun (government-run medical services)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema nervioso

noun (anatomy: brain and nerves)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
He had a disease of the nervous system that gradually resulted in a complete loss of mobility.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No sabremos qué es la mente a menos que estudiemos el sistema nervioso.

sistema no lineal

noun (chaotic system of equations)

Hoy aprendimos las propiedades de los sistemas no lineales.

sistema numérico

noun (system for representing numbers)

sistema abierto

noun (computing)

sistema abierto

noun (thermodynamics)

sistema operativo

noun (computer software) (informática)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
What operating system are you using on your computer?
¿Qué sistema operativo estás usando en tu ordenador?

altavoces

noun (abbreviation (public address system)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

sistema de patentes

noun (procedure for granting copyright)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

sistema penitenciario

noun (law: correctional system)

sistema nervioso periférico

(anatomy) (anatomía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de puntos

noun (for promoting students)

sistema de puntos

noun (for grading sizes)

sistema Braile

noun (for printing for blind people)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema político

noun (organization of politics)

The political system in our country needs reform.

servicio postal

noun (organized handling and delivery of mail)

altoparlantes

noun (loudspeaker)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system.
Encontraron al niño perdido gracias al alerta que dieron por los altoparlantes.

sistema público de salud

noun (medical services available to all)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Budget cuts severly impacted the public health system last year.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Seguridad Social se hace cargo del tratamiento médico que necesita.

ley de cuotas

noun (hiring or admissions policy) (contrataciones)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ley de cuotas

noun (policy to limit minorities)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ley de cuotas

noun (US (immigration policy) (inmigración)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

metro

noun (commuter railway)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sistema respiratorio

noun (organs used for breathing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Your cough could be the result of a mild infection in the respiratory system.
La tos puede ser resultado de una leve infección en el aparato respiratorio

sistema escolar

noun (state education)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El sistema escolar posee una finalidad, una organización y una estructura propias para desarrollar el currículum que diseñe.

sistema de seguridad

noun (technology that prevents theft or intrusion)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El sistema de seguridad con el que contamos es muy confiable.

sistema de antigüedad

noun (based on age and experience)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema de cloacas

noun (wastewater drainage system)

sistema de alcantarillado

noun (underground waste treatment network)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sistema solar

noun (sun and planets)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El sistema solar está formado por una única estrella llamada Sol.

equipo de sonido

noun (equipment for playing music)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El grupo de mi hermano tiene un equipo de sonido inmejorable.

clientelismo

noun (US (politics: benefits to supporters)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sistema de aspersión

noun (spray device for watering soil)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de system en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de system

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.