Co znamená déterminer v Francouzština?
Jaký je význam slova déterminer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat déterminer v Francouzština.
Slovo déterminer v Francouzština znamená určit, spočítat, vypočítat, určovat, přesně určit, určit, ověřit, zjistit, ovládat, řídit, zformovat, spočítat, vypočítat, definovat, dokázat, prokázat, zjistit, určit pohlaví, určit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova déterminer
určitverbe transitif (výsledek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ce round déterminera qui sera finaliste. Toto kolo určí, kteří soutěžící postoupí do finále. |
spočítat, vypočítatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Comment parvenez-vous à déterminer la valeur d'une œuvre d'art ? Jak spočítáč hodnotu umění? |
určovatverbe transitif (poptávka nabídku) En général, la demande détermine l'offre. Poptávka zpravidla určuje nabídku. |
přesně určitverbe transitif Nous devons déterminer exactement combien d'argent a détourné notre comptable. |
určitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Est-ce que tu peux déterminer (or: faire) la différence entre ces deux photos ? |
ověřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le journaliste a vérifié les faits en parlant directement à la police. Novinář si fakta ověřil telefonátem policii. |
zjistit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) C'est tout simplement impossible de vérifier si le service bénéficiera de suffisamment de subventions cette année. Je nemožné zjistit, jestli příští rok oddělení dostane dostatek peněz. |
ovládat, řídit
Plusieurs facteurs devraient influencer (or: déterminer) votre choix d'université. |
zformovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production. |
spočítat, vypočítatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En utilisant cette formule, on peut calculer la hauteur de ces arbres. |
definovatverbe transitif (někam zařadit) Il est difficile de définir (or: déterminer) le genre musical auquel ce groupe appartient. C'est un groupe de rock ou de hip-hop ? |
dokázat, prokázatverbe transitif (un fait,...) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait simplement disparu. |
zjistit(fakta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown. „Musíme zjistit, co přesně se tu noc stalo,“ řekl inspektor Brown. |
určit pohlaví
Le vétérinaire a déterminé le sexe des poussins et les a divisés entre mâles et femelles. |
určit(Médecine) (krev) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'infirmière va déterminer mon groupe sanguin. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu déterminer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova déterminer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.