Co znamená retentissant v Francouzština?
Jaký je význam slova retentissant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat retentissant v Francouzština.
Slovo retentissant v Francouzština znamená zvučet, rezonovat, rozlehnout se, dělat rámus, vyzvánět, zaječet, zvonit, rozléhat se, rozlehnout se, rozléhat se, dunící, burácející, znělý, halasný, zvučný, zvučný, obrovský, burácející, ohlušující, zvonící, vyzvánějící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova retentissant
zvučet, rezonovatverbe intransitif Le moindre petit son résonne dans ce hall. |
rozlehnout severbe intransitif (zvuk) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le chant de Tina résonna (or: retentit) dans toute la maison. |
dělat rámusverbe intransitif Plus la circulation était bloquée, plus les klaxons retentissaient. |
vyzvánět
Les carillons de l'église retentirent quand il fut l'heure de la messe. |
zaječet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les pleurs du bébé ont retenti à nouveau, ce qui a réveillé sa mère. |
zvonitverbe intransitif (cloche) (o zvonu) |
rozléhat severbe intransitif (zvuk) |
rozlehnout severbe intransitif (zvuk) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozléhat severbe intransitif (zvuk) |
dunící, burácejícíadjectif (voix...) (hlas) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'acteur est connu pour sa voix retentissante. |
znělý(son) (zvuk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
halasný, zvučný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Après la représentation, une clameur retentissante remplit la salle. |
zvučnýadjectif (voix) (hlas) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obrovský(zdůraznění) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Projekt zaznamenal obrovský úspěch. |
burácejícíadjectif (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Craig a vu l'éclat de l'éclair et a entendu le tonnerre retentissant. |
ohlušující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zvonící, vyzvánějící(neutre) (zvon) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quand la cloche sonnait, on l'entendait dans toute la ville. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu retentissant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova retentissant
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.