resto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า resto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า resto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สิ่งที่เหลืออยู่, ส่วนที่เหลือ, เงินทอน, เศษเหรียญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า resto
สิ่งที่เหลืออยู่noun |
ส่วนที่เหลือnoun Spendereste i soldi che vi restano per ricomprarne uno? คุณจะเอาเงินที่เหลือในกระเป๋า มาซื้อตั๋วใหม่ไหม? |
เงินทอนnoun Quel cibo non costa cosi'tanto, quindi portami il resto. แต่ของว่างก็ไม่ได้แพงขนาดนั้น เอาเงินทอนมาให้แม่ด้วย |
เศษเหรียญnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In modo competitivo, con una squadra sponsorizzata e tutto il resto. เล่นแบบแข่งขันกัน มีสปอนเซอร์ให้กับทีม และอะไรประมาณนั้น |
Ma fammi trovare tutto il resto. แต่ขอผมหาอย่างอื่น. ขอผมขีดเลขอื่น บนเส้นจํานวนด้วย. |
Tutti i santi potrebbero in questo modo essere insieme a Cristo nel ‘pascere le nazioni con una verga di ferro’ per il resto della grande tribolazione. สิทธชน ทั้ง ปวง จึง สามารถ ร่วม กับ พระ คริสต์ ใน การ ‘บังคับ บัญชา นานา ชาติ ด้วย คทา เหล็ก’ ระยะ ที่ ความ ลําบาก ใหญ่ ยิ่ง ยัง ไม่ จบ สิ้น. |
Voglio passare il resto della mia vita con te, ma solo se tu vuoi lo stesso. ผมอยากใช้ชีวิตทั้งชีวิตกับคุณ แต่นอกจากคุณต้องการเหมือนกัน |
Tieni il resto. ไม่ต้องถอน |
Gia', ma il resto potrebbe voler dire qualsiasi cosa. ใช่ แต่ที่เหลืออาจจะหมายความถึงอะไรก็ได้ |
A dire il vero, resto. ที่จริงแล้ว ผมไม่ไป |
Attonito resto pensando ̑all’immenso ̑amor ฉันเฝ้าพิศวงต่อความรักพระเยซูให้ฉัน |
Pratico attività rischiose che potrebbero mettere in pericolo la mia salute o addirittura lasciarmi invalido per il resto della vita? สิ่ง นั้น เกี่ยว ข้อง กับ ความ ตื่นเต้น ซึ่ง อาจ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ ของ ฉัน หรือ ถึง กับ ทํา ให้ ฉัน พิการ ไป ตลอด ชีวิต ไหม? |
Il resto della giornata? เวลาที่เหลือของวันเหรอ |
Il resto di noi andra'a Uetsu. ส่วนที่เหลือของเราจะไป Uetsu |
E mi avete gia'messo dentro per tutto il resto. และคุณขังฉันไว้ในนี้ด้วยข้อหาอื่นอยู่แล้ว |
Per anni dopo il battesimo, forse per il resto della loro vita in questo sistema di cose, possono dover combattere contro stimoli della carne che li spingono a tornare al loro precedente modo di vivere immorale. หลาย ปี หลัง การ รับ บัพติสมา หรือ อาจ ตลอด ชีวิต ของ เขา ใน ระบบ โลก เก่า นี้ เขา อาจ จะ ต้อง ต่อ สู้ กับ แรง กระตุ้น แห่ง เนื้อหนัง ที่ จะ หวน กลับ ไป ดําเนิน ชีวิต อย่าง ผิด ศีลธรรม เหมือน แต่ ก่อน. |
Un quarto dei Testimoni nel paese è impegnato in qualche forma di servizio a tempo pieno. Il resto degli zelanti proclamatori dedica al ministero una media di 20 ore al mese หนึ่ง ใน สี่ ของ พยาน ฯ ใน ประเทศ นี้ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง และ พยาน ฯ ที่ กระตือรือร้น คน อื่น ๆ ใช้ เวลา ใน งาน ประกาศ โดย เฉลี่ย แล้ว 20 ชั่วโมง ใน แต่ ละ เดือน |
Per molti, quando ci sono di mezzo i soldi, tutto il resto passa in secondo piano. สําหรับ หลาย คน เมื่อ ใด ที่ เงิน เข้า มา เกี่ยว ข้อง สิ่ง อื่น ๆ จะ อยู่ ใน อันดับ รอง. |
Quel bastardo mi ha reso zoppo per il resto della vita. ไอ้ชาติชั่วมันทําขาชั้นเป๋ไปตลอดชีวิต |
Il resto della storia lo sapete. เพื่อมาตั้งบริษัทอีเบย์ ที่เหลือหลังจากนั้น คุณคงรู้ดี |
Invita uno studente a leggere ad alta voce Mosia 26:1–4 ed esorta il resto della classe a individuare gli atteggiamenti e i comportamenti che minarono la fede di alcune persone durante il regno di re Mosia. ขอให้นักเรียนคนหนึ่งอ่านออกเสียง โมไซยาห์ 26:1-4 กระตุ้นให้ชั้นเรียนมองหาเจตคติและพฤติกรรมที่ทําลายศรัทธาของบางคนระหว่างการปกครองของกษัตริย์โมไซยาห์ |
Resto preoccupato dalla equazione di Ehrlich rivista, I uguale P per R diviso per T2. ผมยังรู้สึกไม่สบายใจกับสมการเออร์ลิชที่แก้ใหม่ I เท่ากับ P คูณ A หารด้วย T2 |
trovandoci in Florida e tutto il resto... hai perso di poco. และนี่คือฟรอริดาและทั้งหมด นายไม่ได้มาแค่เวลาสั้นๆ |
La sentirò gridare per il resto della mia vita. ข้าจะได้ยินเสียงนางไปชั่วชีวิต |
Recitano cosi'bene anche nel resto del film? นี่แสดงดีได้ขนาดนี้เลยหรอ |
Altre aiutano a trasportare l’ossigeno dai polmoni al resto del corpo. บาง ชนิด ก็ ช่วย นํา ออกซิเจน จาก ปอด ไป ยัง ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย. |
8 per 35 è esattamente 280, e non abbiamo resto ora, quindi non dobbiamo abbassare nessun altro di questi zeri. 8 คูณ 35 ก็คือ 280 พอดี และ เราไม่เหลือเศษ เราจึงไม่ต้องดึงศูนย์ลงมาอีก. |
Resto sul " no ". แต่ คําตอบก็ยังคงเป็น ไม่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ resto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย