Что означает tarde в испанский?
Что означает слово tarde в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tarde в испанский.
Слово tarde в испанский означает вечер, поздно, пополудни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tarde
вечерnounmasculine (часть суток между полднем и ночью) A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. По вечерам, к семи часам улицы этого города пустеют. |
поздноadverb (Luego de pasado el tiempo esperado o usual.) Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche. Я подумал, что ты не захочешь пить кофе так поздно. |
пополудниnoun Son las dos de la tarde. Сейчас два часа пополудни. |
Посмотреть больше примеров
Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde При наличии определенных условий, о которых я скажу позже, это позволит нам завершить рассмотрение дел в судебной камере в # годах |
—Creo que es demasiado tarde —dijo. — Думаю, уже слишком поздно, — сказал он. |
Un gran motín, pero no en alta mar, allí es ya demasiado tarde; hay que parar el barco antes de que zarpe. Великий мятеж, но не в открытом море: там уже будет поздно, необходимо не дать кораблю отчалить из порта. |
Diez segundos más tarde salí por el pasillo, vestida con una túnica gris larga con capucha, escoba en mano. Через десять секунд я спустилась в гостиную, одетая в длинный серый балахон с капюшоном, и метлой в руке. |
Una tarde, cuando estoy en la cocina, desgranando guisantes, escucho a mis padres hablando en el vestíbulo. Однажды вечером, когда я в кухне лущу горох, до меня из прихожей долетает разговор родителей: |
No eran más que las cuatro de la tarde y ya llevábamos demasiado rato sentados en aquel coche aparcado. Было уже четыре часа пополудни, и Тони явно надоело сидеть в припаркованном автомобиле. |
Vaya, sí que tarda tu hermano Твой брат ужасно опаздывает |
Al caer la tarde, la terrible arma fue devuelta a la cabaña y los salvajes se dispersaron por el campamento. Перед солнечным закатом грозное оружие было снова отнесено в хижину, затем дикари разбрелись по лагерю. |
Ekaterinoslav sucumbió a fines del mes de junio, Járkov sufrió la misma suerte quince días más tarde. Екатеринослав пал в конце июня. |
Dijo que había estado esperando el momento oportuno, pero que tarde o temprano, seríamos castigados. Сказал, что он будет выжидать, пока не придет его время, но рано или поздно мы будем наказаны. |
Roya tiene una entrevista con el Congresista Mackie esta tarde en este edificio. Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки. |
Replicant originalmente tuvo su propio repositorio de aplicaciones de software libre, que más tarde fue sustituido por F-Droid . Первоначально Replicant представил свой репозиторий приложений, который позднее был заменен на F-Droid. |
Tardé sólo un instante en llegar a la, puerta de Emory. Потребовалось немного времени, чтобы добраться до двери Эмори. |
Ayer no se movió, pero esta tarde fue al Palais-Cardinal y yo pensé que era inútil esperar más. Вчера она сидела дома, но сегодня днем приехала в кардинальский дворец, и я подумал, что дальше тянуть время рискованно. |
LA CORTEZA TERRESTRE EMPIEZA A RESQUEBRAJARSE, anunciaban los diarios de la tarde. ЗЕМНАЯ КОРА НАЧИНАЕТ ТРЕСКАТЬСЯ, объявляли вечерние выпуски. |
Decían que más tarde enviarían el equipaje. На этот раз евреев выгнали из домов, в чем застали, пообещав, что багаж им будет доставлен позже. |
Todavía no es demasiado tarde. Только бы не оказалось слишком поздно! |
El décimo grado es un poco tarde para empezar a jugar al fútbol, y tiene mucho que aprender. В десятом классе уже поздновато начинать играть в футбол, и Майклу приходится многому учиться. |
Hasta Jack había salido volando por estribor; me imaginaba que tendría noticias de él más tarde si sobrevivía. Даже Джек улетел куда-то за правый борт, и я подозревал, что он еще выскажет мне по этому поводу, если я уцелею. |
Larry entra en la biblioteca y coge el periódico de la tarde que acaba de traer su padre. Ларри направился в библиотеку, прихватив принесенную отцом вечернюю газету. |
Al anochecer divisé los primeros edificios rusos y chinos, y más tarde el monasterio de Zain. На закате вдали показались первые русские и китайские постройки, а затем и Зайнский монастырь. |
Nadie sabe que nos elevaremos sobre los árboles cualquier tarde que escojamos. Неизвестно, поднимемся ли мы над деревьями в любой полдень по своему желанию. |
La mujer iba en camisón y con unas chancletas gastadas, a las tres y media de la tarde. Она была в ночной рубашке и потрепанных шлепанцах, в половине четвертого |
Según se informa murió 12 horas más tarde. По имеющейся информации, он скончался 12 часов спустя. |
Me he levantado tarde y acabo de desayunar. Я поздно поднялась и только что перекусила. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tarde в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tarde
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.