Что означает serpiente в испанский?
Что означает слово serpiente в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serpiente в испанский.
Слово serpiente в испанский означает змея, змеи, гад, Змеи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова serpiente
змеяnounfeminine (общий термин для ‘змеи’ или ‘маленькой змеи’ . Следует отличать от No109 ‘червь’ .) En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola. На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост. |
змеиnounp (suborden de saurópsidos (reptiles) diápsidos pertenecientes al orden Squamata) En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola. На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост. |
гадnoun Dejen que las serpientes muerdan a esos demonios. Пусть гады покусают этих дьяволов. |
Змеи
|
Посмотреть больше примеров
—Tendría que haber recordado que en ocasiones las serpientes se comen sus propios huevos. – Да, мне следовало бы знать, что мать-змея иногда пожирает свои яйца. |
Provenza está sacudiendo un poco el árbol para ver qué serpiente cae. Провенза вызвался растрясти их немного, чтобы посмотреть, кто сорвётся |
—Señor —dijo una voz desde la oscuridad—, ¿habéis oído hablar de la isla de las Serpientes Marinas? — Господин Якинахико, — раздался голос из темноты, — а слышали ли вы об острове Морской змеи? |
Un hombre dijo algo en voz alta, pero yo estaba más preocupado por la serpiente. Мужской голос позади меня произнес что-то более громко, но в этот момент я был больше озабочен змеей. |
Los ratones y las serpientes se congelaron en sus nidos. Мыши и змеи замерзли в своих норах. |
En sus guerras con antiguos reinos, la gran sacerdotisa de la antigua religión cogió la sangre de una chica y la mezcló con la de una serpiente. Во время войн с древними королями высшие жрицы старой религии брали кровь девушек и смешивали её с кровью змей. |
Recostado en un codo, Mat examinaba el juego de serpientes y zorros extendido sobre el suelo de la tienda. Опершись на локоть, Мэт следил за ходом игры в змей и лисичек, разложенной на полу палатки. |
En Génesis 3:1 leemos: “Ahora bien, la serpiente resultó ser la más cautelosa de todas las bestias salvajes del campo que Jehová Dios había hecho. В Бытии 3:1 сказано: «Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. |
La serpiente es el símbolo gnóstico de la inmortalidad y el renacimiento. В гностических культах змея — символ бессмертия и перерождения. |
Los sueros antiponzoñosos figuran en la Lista OMS de Medicamentos Esenciales y deben formar parte del arsenal terapéutico de todo centro de atención primaria en lugares donde haya serpientes venenosas. Они включены в "Перечень основных лекарственных средств ВОЗ" и должны быть составной частью пакета услуг первичной медико-санитарной помощи там, где случаются змеиные укусы. |
El coleccionar o ver pornografía es como llevar una serpiente de cascabel en la mochila. Коллекционировать или просматривать порнографию – все равно что носить гремучую змею в рюкзаке. |
Comprobó que Serpiente seguía con los ojos fijos en el centro de su cuerpo, sin que el gesto lo distrajera. И убедилась в том, что Змея уставился в некую точку в центре ее тела, ни на что не отвлекаясь. |
Con la rapidez de una serpiente, Vlad le arrebató el cuchillo de la mano, la tomó del tobillo y la alzó en el aire. Быстрым, змеиным движением Влад выхватил нож из ее ладони, схватил ее за лодыжку и поднял в воздух. |
—¿Me estás diciendo que nunca has oído Sigilosa ataca la Serpiente? - Вы хотите сказать, что никогда не слышали балладу «Как молчун переспорил Змея»? |
Mis gusanos de seda los entregué al laboratorio de biología de la escuela e hice lo mismo con las serpientes. Своих шелковичных гусениц я передал в нашу школьную биологическую лабораторию, так же как и змей. |
—¿El que dicen que guarda el rubí gigante del dios serpiente loco? — Про того, который якобы сторожит гигантский рубин сумасшедшего змеиного бога? |
Viene el anglosajón'wyrm', que significa'dragón','serpiente'. Это адаптация англосаксонского " wirm ", означающего дракона или змею. |
Las serpientes comieron ratas normales como las de las tiendas de mascotas, pero probablemente también las crió el asesino para no dejar rastro. Змей можно кормить обычными крысами из зоомагазина, но убийца скорее всего и их сам выращивал, чтобы не оставлять следов... |
La cosa negra no era una serpiente. Черный предмет оказался не змеей. |
Tal vez fue una serpiente. Может это змея была. |
No hay serpientes, ¿no? Там же не будет змей? |
Pero veo que la serpiente negra se repliega nuevamente. Потом я вижу: черная змея ползет обратно. |
—No supondrás que Ariel pusiera una serpiente en el coche de la señora Compton, ¿verdad? — Господь с тобой, неужели ты думаешь, что Ариэль пустил змею в машину миссис Комптон? |
¿Está muerta la serpiente, o está viva? Змея живая или мёртвая? |
¿Qué harías tú con una serpiente venenosa, un tigre, un lobo rabioso? Что бы ты делала с ядовитой змеей, с тигром, с бешеным волком? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении serpiente в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова serpiente
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.