Что означает allez в французский?

Что означает слово allez в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию allez в французский.

Слово allez в французский означает айда, давай, давайте. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова allez

айда

interjections (départ)

давай

verbmasculine (départ)

Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ?
У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?

давайте

verb (départ)

Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ?
У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?

Посмотреть больше примеров

Allez-vous faire voir.
Да пошли вы.
Allez juste à la planque, M. Tate.
Просто идите в укрытие, мистер Тейт.
Qu'est-ce que vous allez bien pouvoir faire là ?"
И что же там можно делать?"
Combien de litres de sang allez vous tolérer, tous les deux?
Сколько еще крови, вы двое, сможете вынести?
Vous allez sortir?
Сэр, вы выйдете из будки?
Allez-y.
Вперёд.
Allez le voir seul.
Ты поговоришь с ним.
Vous allez nous aider?
Ты поможешь нам?
— Vous allez vous brûler les pieds, fit remarquer Oliver d’un ton critique
Ты обожжешь ноги, – заметил Оливер с легким укором
Mais vous allez l'utiliser?
Но вы используете это?
Allez, Harry!
Да ладно тебе, Гарри!
Ben, vous allez derrière les arbres.
За этими деревьями, я думаю.
Allez sur
Продолжай.
Allez Sam, décroche.
Давай, Сэм, возьми трубку.
Allez, elle est pas fraîche!
Иди ты, оно же теплоё!
Allez et servez
Идите вперед и служите
Je pense que vous allez être surpris et excités par ce que vous allez trouver.
Думаю, вас удивит и обрадует то, что вы там найдёте.
Allez, les NATs, c'est une infraction et entrée d'un exercice d'une fusillade en maison.
Хорошо, стажеры, это стандартная тренировка взлом-и-проникновение в дом со вооруженными злоумышленниками.
Allez, je veux des détails juteux.
Давай, хочу знать все пикантные подробности.
— Vous allez diriger votre peuple.
Ты станешь во главе своего народа.
Bon, allez, dis- moi
Ладно, давай
Allez à la cuisine, prenez un panier et sortez par la porte de derrière comme si vous alliez faire des commissions.
Пойдите в кухню, возьмите корзину и выйдите с ней через заднюю дверь, как будто отправляетесь за покупками.
À moins d'avoir une vision à rayons X, vous allez devoir l'ouvrir pour me dire ce qu'elle contient.
Если у тебя нет рентгеновского зрения, то тебе придется ее открыть, чтобы рассказать мне, что внутри.
En sortant pour mettre ce mot à la poste, allez d’abord à la banque et faites certifier le chèque
Когда пойдешь отправлять письмо, сначала загляни в банк и заверь чек.
—Quand est-ce que vous allez annoncer la nouvelle, Rita et toi?
– Когда вы с Ритой объявите о будущем ребенке?

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении allez в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова allez

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.