फ़्रेंच में nettoyer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में nettoyer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में nettoyer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में nettoyer शब्द का अर्थ साफ करना, साफ़ करना, सफ़ाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nettoyer शब्द का अर्थ
साफ करनाverb On nettoie ça? Dès que tu as fini de l'admirer. जब तुम लोग इसकी पूजा करना बंद कर दो, उसके बाद इसे साफ कर देना. |
साफ़ करनाverb (Enlever saleté, poussière ou matière étrangère de.) Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent. मैं अपने पापा-मम्मी के वापस आने से पहले घर साफ़ करना चाहता हूँ। |
सफ़ाई
C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe. अपने कक्षालय की सफ़ाई करना विद्यार्थियों का कर्तव्य होता है। |
और उदाहरण देखें
C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe. अपने कक्षालय की सफ़ाई करना विद्यार्थियों का कर्तव्य होता है। |
A- t- on prévu de nettoyer la Salle du Royaume avant et après le Mémorial? क्या राज्यगृह को पहले और बाद में साफ़ करने के लिए योजनाएँ बनाई गई हैं? |
John Twumasi, déjà cité, ajoute : “ J’ai dit aux autres locataires que notre Société nous avait envoyé assez de détergent et de désinfectant pour nettoyer tout l’immeuble. जॉन ट्वूमॉसी, जिसे पहले उद्धृत किया गया है, हाल बताता है: “मैंने अन्य किराएदारों को बताया कि हमारी संस्था ने हमें डिटर्जेन्ट और कीटनाशक भेजे हैं—जो पूरा घर साफ़ करने के लिए पर्याप्त है। |
Il faut aussi faire savoir aux anciens qu’on est volontaire pour nettoyer la Salle du Royaume, faire des exposés de remplacement, emmener quelqu’un aux réunions, ou autre. इसके अलावा, प्राचीनों को बताइए कि अगर राज-घर की सफाई करनी हो, सभा में किसी और का भाग पेश करना हो या किसी भाई या बहन को सभा में ले जाना हो, तो आप ये काम करने के लिए तैयार हैं। |
Ils ont d'abord nettoyé la société, puis ce sera au tour d'Hyderabad, et bientôt de l'Inde entière. पहले उन्होंने आस-पास को स्वच्छ किया है, फिर हैदराबाद होगा, और जल्दी ही भारत. |
Il m’a fallu un certain temps pour me nettoyer et être prêt pour le petit-déjeuner ! मुझे अपने आपको साफ करने में काफी वक्त लगा। इसके बाद मैं प्रचार जाने के लिए तैयार हो गया। |
Les sites légitimes sont souvent rapidement nettoyés par leurs propriétaires वैध साइट को अक्सर उनके स्वामियों द्वारा तेज़ी से साफ़ कर लिया जाता है. |
Les survivants d’Harmaguédon auront sans doute pour tâche de nettoyer la terre et de pourvoir à des lieux agréables où les morts seront ressuscités. (लूका २३:४२, ४३) बेशक अरमगिदोन के बचनेवाले पृथ्वी को साफ़ करने में मदद देंगे और जहाँ मृत जन पुनरूत्थित हुए वहाँ सुहावना जगह तैयार करेंगे। |
▪ La Salle du Royaume, ou le lieu de réunion, aura été soigneusement nettoyée. ▪ राज्य घर या जहाँ स्मारक मनाया जाएगा, वहाँ पहले से अच्छी साफ-सफाई की जानी चाहिए। |
Une autre a pris un seau d’eau et des produits d’entretien, et elle a nettoyé le tapis sur lequel mon mari avait vomi. दूसरी ने एक बाल्टी, पानी और सफ़ाई का सामान लिया और उस क़ालीन को साफ़ कर दिया जिस पर मेरे पति ने उलटी की थी। |
Cette liste indiquera ce qui doit être fait chaque semaine, comme passer l’aspirateur, nettoyer les fenêtres, épousseter les comptoirs, vider les poubelles, passer la serpillière et nettoyer les miroirs. इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह। |
Pour nettoyer l'appareil et ses accessoires, utilisez un chiffon propre, doux, et sec ou légèrement humide. फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान की सफ़ाई करने के लिए साफ़, नर्म और सूखे या हल्के गीले कपड़े का इस्तेमाल करें. |
Elle exigeait que j’aille tous les jours sous le lit pour nettoyer les ressorts du sommier. उसने माँग की कि मैं हर दिन बिस्तर के नीचे जाकर बिस्तर की स्प्रिंग साफ़ करूँ। |
Et vous avez superbement nettoyé le stade. आप लोगों ने तो स्टेडियम को चमका दिया है। |
❏ Cuisine : Vider et nettoyer à fond le réfrigérateur. ❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए |
Certaines femmes estiment qu’en matière de ménage il y a des choses dont il faut s’occuper chaque jour, que d’autres peuvent être nettoyées une fois par semaine et d’autres encore une fois par mois. कुछ स्त्रियाँ यह तय करती हैं कि घर की कुछ जगहों को हर दिन साफ करना ज़रूरी है, जबकि दूसरी जगहों को हफ्ते में एक बार साफ करना काफी है। और बाकी जगहों को महीने में एक बार। |
Débranchez l'appareil et l'adaptateur avant de les nettoyer, en cas d'orage ou si vous ne les utilisez pas pendant une période prolongée. फ़ोन की सफ़ाई करने से पहले, बिजली कड़कने के दौरान या लंबे समय तक इस्तेमाल न होने पर उसे और अडैप्टर को चार्जिंग से हटा दें. |
Pour chaque catégorie de problème de sécurité, vous pouvez rédiger une phrase qui décrit la manière dont le site a été nettoyé (par exemple : "Pour les URL piratées par injection de contenu, j'ai supprimé les éléments contenant du spam et corrigé la faille en mettant à jour un plug-in obsolète"). उदाहरण के लिए, सुरक्षा से जुड़ी समस्याओं की हर श्रेणी के लिए आप एक वाक्य में लिखकर बता सकते हैं कि साइट पर मौजूद समस्याओं को आपने कैसे ठीक किया था (उदाहरण के लिए, "कॉन्टेंट इंजेक्शन (स्पैम सामग्री डालकर हैक करना) के ज़रिए हैक किए गए यूआरएल के लिए, मैंने स्पैम वाली सामग्री हटाई और साइट की कमियों को दूर करने लिए: काम नहीं कर रहे प्लग इन अपडेट कर दिए."). |
Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs. भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं। |
❏ Chambres : Vider et nettoyer à fond les placards. ❏सोने का कमरा: अलमारियाँ खाली कीजिए और उन्हें अच्छी तरह साफ कीजिए। |
Par exemple, le père s’occupe- t- il de maintenir le garage en ordre et de le nettoyer à fond au moins une fois par an ? मिसाल के लिए, क्या पिता साल में एक बार गाड़ी खड़ी करने की जगह को अच्छी तरह साफ करने की ज़िम्मेदारी सँभालता है? |
❏ Salle de bains : Débarrasser les étagères, vider les tiroirs, puis nettoyer. ❏बाथरूम: शैल्फ और दराज़ खाली करके साफ कीजिए। |
Ainsi, dans chaque Béthel (siège national des Témoins de Jéhovah), les placards sont nettoyés à fond annuellement. मिसाल के लिए, हर देश में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तरों, यानी बेथेल घरों में हर साल क्लॉज़ट क्लीनिंग का कार्यक्रम रखा जाता है। |
Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent. मैं अपने पापा-मम्मी के वापस आने से पहले घर साफ़ करना चाहता हूँ। |
Les peaux de poissons d’élevage sont nettoyées et tannées dans des solutions naturelles. मछली की खाल को प्राकृतिक रसायनों से साफ किया और सुखाया जाता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में nettoyer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
nettoyer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।