¿Qué significa plating en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra plating en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plating en Inglés.
La palabra plating en Inglés significa enchapado, emplatado, plato, plato, lámina, placa, chapado/a, cubierto, plato, calentador de platos, filtro, herradura, placa dérmica, placa, chapar, forjar, componer, servir, galvanoplastia en tambor, cromeado, baño de cobre, cobreado, metalizado galvánico, armadura, platinado, baño de plata. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra plating
enchapadonoun (metal coating) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The plating on Mrs. Smith's wedding ring was starting to chip. El enchapado del anillo de bodas de la Sra. Smith comenzaba a cuartearse. |
emplatadonoun (arranging food on plate) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This restaurant's plating is always elegant. |
platonoun (shallow food dish) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He put four plates on the table. Puso cuatro platos en la mesa. |
platonoun (food selection, dish) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Did you choose the chicken plate? ¿Escogiste tú el plato de pollo? |
láminanoun (printed image) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The old book contained many coloured plates. El libro antiguo tenía muchas láminas de colores. |
placanoun (metal plate) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The council put a plate over the hole in the street. El ayuntamiento puso una plancha sobre el agujero de la calle. |
chapado/anoun (metal coating) (oro) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Her jewellery was plate, not solid gold. Sus joyas estaban bañadas, no eran de oro. |
cubiertonoun (serving, person being served) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The luncheon will cost fifty dollars a plate. El almuerzo costará cincuenta dólares el cubierto. |
platonoun (baseball) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The runner slid into the plate to score the winning run. El base meta aterrizó sobre el plato para apuntarse la carrera. |
calentador de platosnoun (plated metallic dish) (para alimentos) Put that dish of stew on the hot plate. Pon ese plato en el calentador de platos. |
filtronoun (photography: coated glass) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The photographer replaced the plate. El fotógrafo sustituyó el filtro. |
herraduranoun (type of horseshoe) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Horses are shod with aluminium plates for racing. |
placa dérmicanoun (zoology: hard tissue structure) An armadillo's armour is made up of plates. |
placanoun (rigid section of earth's crust) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates. |
chapartransitive verb (coat with metal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The ornament was plated in gold. El adorno estaba bañado en oro. |
forjartransitive verb (armour: forge) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The knight's armour was plated by the best craftsmen. La armadura del caballero la forjaron los más hábiles artesanos. |
componertransitive verb (make a printing plate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The printer carefully plated the text. El impresor compuso el texto cuidadosamente. |
servirtransitive verb (food: dish up, serve) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. Isabelle emplató el pavo y lo puso en mitad de la mesa. |
galvanoplastia en tambornoun (method of electroplating metal) (siderurgia) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cromeadonoun (thin layer of chrome) (PR) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The chrome plating on the car's hood ornament shined in the bright sun. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le hicieron un cromado a las llantas del auto de Luis. |
baño de cobrenoun (coating of copper) |
cobreadonoun (coating with copper) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
metalizado galvániconoun (metallic surface finish) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
armaduranoun (reinforced steel covering) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The knight's legs and arms were protected by plate armour. Las piernas y brazos del caballero estaban cubiertas por una armadura. |
platinadonoun (metal: coating of thin platinum) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El platinado las protege y las hace más brillantes. |
baño de platanoun (thin coating of silver) Se remataron dos antiguos faroles realizados en metal repujado con baño de plata. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plating en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de plating
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.