¿Qué significa plot en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra plot en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plot en Inglés.
La palabra plot en Inglés significa argumento, complot, plan, solar, terreno, lote, conspirar, conspirar para, trazar, trazar, parcela, gráfico, plano de la planta, trama, plano, trazar, dibujar, idear, líneas de nivel, la Conspiración de la pólvora, zafarse un tornillo, trama, dibujar en una gráfica, trazar una ruta, trazar un plan, giro inesperado, diagrama de dispersión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra plot
argumentonoun (story: of a novel, film, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The plot of this film is predictable. El argumento de esta película es predecible. |
complotnoun (conspiracy) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Don fears that he is the victim of a plot. Don teme ser víctima de un complot. |
plannoun (secret plan) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Their plot to surprise him for his birthday was ruined when he overheard them planning the party. Su plan para sorprenderle por su cumpleaños se arruinó cuando él les escuchó organizar la fiesta. |
solarnoun (area of land: patch) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There's a nice plot at the bottom of the garden that I plan to turn into a vegetable patch. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. |
terreno, lotenoun (piece of land: lot) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The developer owned five plots on which he planned to build new houses. El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. |
conspirartransitive verb (plan) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The opposition is plotting a takeover. La oposición planea tomar el poder. |
conspirar paraverbal expression (conspire) He plotted to get his boss sacked. Conspiró para que despidiesen a su jefe. |
trazartransitive verb (mark out, measure) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The captain plotted the ship's course on the map. El capitán marcó el rumbo del barco en el mapa. |
trazartransitive verb (mark results on graph) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Bonnie plotted the points on a graph. Bonnie trazó los puntos en el gráfico. |
parcelanoun (grave) (cementerio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Grandpa was buried in the family plot. El abuelo fue enterrado en el terreno familiar. |
gráficonoun (graph) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The plot showed where supply and demand converged. La gráfica mostraba como la oferta y la demanda convergían. |
plano de la plantanoun (floor plan) We will need a plot of the building to calculate the useful area. Necesitamos una planta del edificio para calcular el área útil. |
tramanoun (graphic array) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The salesman showed his managers a colorful plot of the past quarter's sales. El vendedor mostró sus gerentes una colorida trama con las ventas del trimestre anterior. |
planonoun (chart for ship or plane's course) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The captain studied the plot carefully and decided to alter the course. El capitán estudió el plano cuidadosamente y decidió alterar el rumbo. |
trazartransitive verb (mark curve on a graph) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Plot the line on the graph. Marca la línea en el gráfico. |
dibujartransitive verb (make graph of an equation) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Plot the solution on the graph. Marca la solución en el gráfico. |
ideartransitive verb (devise the story for: a novel, etc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The writer plotted his first novel when he was 16. El escritor ideó su novela cuando tenía 16 años. |
líneas de nivelnoun (drawing: curves indicate land) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) Contour plots are used on maps to show the elevation of the land. |
la Conspiración de la pólvoranoun (historical (assassination attempt on James I in 1605) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
zafarse un tornilloverbal expression (UK, informal, figurative (go insane) (AR, CO, coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Bill lost the plot when he saw the scratch along the side of his new car. A Bill se le zafó un tornillo cuando vio la rayadura en su auto. |
tramanoun (literature, art, film) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
dibujar en una gráfica(data: put in a graph) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trazar una ruta(map out: a route) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trazar un plan(outline, draft: a plan, story) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
giro inesperadonoun (fiction: [sth] unexpected) The movie had a very interesting plot twist at the end. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cuando ya parece todo resuelto, el autor nos sorprende en el último capítulo con otra vuelta de tuerca. |
diagrama de dispersiónnoun (graph showing values as points) (estadística) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The scatter plot shows the highest and lowest temperatures for each day of the week. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plot en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de plot
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.