Co znamená riche v Francouzština?
Jaký je význam slova riche v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat riche v Francouzština.
Slovo riche v Francouzština znamená bohatý, majetný, chutný, bohatý, hodnotný, cenný, hustý, bohatý, majetný, zámožný, zaopatřený, zajištěný, bohatý na, měkký, bohatý, úrodný, přepychový, luxusní, s mnoha aspekty, bohatý na, památný, škrobovitý, polepšit si, plný napětí, smetana ke šlehání, zbohatnout, vyženit, vyvdat, plný, bílkovinový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova riche
bohatý, majetnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La famille Rockefeller est riche. Rockefellerové jsou bohatí (or: majetní). |
chutnýadjectif (nourriture) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce dessert est riche. Tento zákusek je chutný. |
bohatýadjectif (sol) (přeneseně: půda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le sol de ce bassin est très riche. Půda v pánvi je úrodná. |
hodnotný, cennýadjectif (hodnota, cena) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La famille a une riche collection de tableaux. |
hustýadjectif (nourriture) (o jídle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce dessert est un peu trop riche à mon goût. |
bohatý, majetný, zámožný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le couple riche est parti en vacances de luxe. Zámožný pár jel na luxusní dovolenou. |
zaopatřený, zajištěný(finančně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ils doivent être riches s'ils peuvent se payer une maison de ce quartier ! |
bohatý naadjectif (mající hodně) La famille n'avait pas beaucoup d'argent, mais elle était riche en amour. |
měkkýadjectif (sol) (půda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La terre était belle et riche, parfaite pour les fleurs. |
bohatýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Christina vient d'une famille aisée et n'a jamais eu besoin de travailler. Christina pochází z bohaté rodiny a nikdy nemusela pracovat. |
úrodnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le sol était riche (or: fertile) et tout pouvait pousser ici. |
přepychový, luxusní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ben a loué un appartement luxueux au centre de la ville. |
s mnoha aspekty
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
bohatý na
Les mythes grecs sont riches en allégorie. |
památný(agité) (den s hodně událostmi) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vie de Francine a été mouvementée ces derniers temps : elle a eu une promotion au travail et elle s'est fiancée la même semaine ! |
škrobovitý(o jídle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
polepšit silocution adjectivale (finančně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je suis plus riche maintenant que j'ai ce nouveau travail. V nové práci jsem si výrazně polepšil. |
plný napětí
|
smetana ke šlehánínom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Kuchař použil smetanu ke šlehání, aby zhustil omáčku. |
zbohatnout
Elle est devenue riche en vendant des appartements. |
vyženit, vyvdatverbe transitif (majetek apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) William a acquis une vie de richesses et de privilèges grâce à son mariage (or: En se mariant, William a acquis une vie de richesses et de privilèges). |
plný(figuré) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le champ de bataille était rempli (or: était plein) de dangers. |
bílkovinový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je bois toujours un grand verre de protéines après une séance de musculation. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu riche v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova riche
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.