Co znamená étoile v Francouzština?
Jaký je význam slova étoile v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat étoile v Francouzština.
Slovo étoile v Francouzština znamená hvězda, hvězdička, osud, hvězda, hvězdička, hvězda, hvězdný, ozářený hvězdami, zbarvení, vítězný, označit hvězdičkou, venku, hvězdice, meteor, betlémská hvězda, vycházející hvězda, venku, zlatá hvězda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova étoile
hvězdanom féminin (astronomie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le soleil est une étoile parmi d'autres. Slunce je jednou z mnoha hvězd. |
hvězdičkanom féminin (astérisque) (symbol) Pour être mis en relation avec un conseiller, appuyez sur la touche étoile. Chcete-li mluvit s operátorem, stiskněte hvězdičku. |
osudnom féminin (figuré : destinée) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Elle est née sous une bonne étoile. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Přestěhuj se do města a následuj svůj osud. |
hvězdanom féminin (forme) (tvar) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les artistes ont dessiné une étoile sur la toile. |
hvězdičkanom féminin (Militaire) (hodnost) C'est un général quatre étoiles. |
hvězdanom féminin (hodnocení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce restaurant a deux étoiles au Michelin. À Londres, nous avons séjourné dans un hôtel 5 étoiles. Tahle restaurace má dvě michelinské hvězdy. |
hvězdnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les amoureux regardaient le ciel étoilé. |
ozářený hvězdamiadjectif |
zbarvenínom féminin (sur un animal) (na tváři zvířete) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Un cheval noir marqué d'une étoile blanche sur le front galopait à travers le champ. |
vítězný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
označit hvězdičkouverbe transitif L'enseignant a marqué les bonnes réponses d'une étoile. Učitel označil správné odpovědi hvězdičkou. |
venku
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Včera jsme spali pod širým nebem (or: pod širákem). |
hvězdicenom féminin (mořský živočich) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons vu différentes sortes d'étoiles de mer sur la plage. |
meteornom féminin J'ai passé la nuit à essayer de voir une étoile filante. |
betlémská hvězdanom féminin (Bible) |
vycházející hvězdanom féminin (přeneseně: umělec na vzestupu) |
venku
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) C'est super de passer la journée au grand air par une belle journée de printemps. |
zlatá hvězdanom féminin (Union soviétique) (medaile pro hrdiny SSSR) L'Union soviétique a décerné l'étoile d'or aux "héros" de l'État communiste. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu étoile v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova étoile
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.