Co znamená établissement v Francouzština?

Jaký je význam slova établissement v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat établissement v Francouzština.

Slovo établissement v Francouzština znamená zařízení, založení, ustavení, církevní budova, pobočka, podnik, věznice, speciálně vybavený, škola, škola s velmi špatným prospěchem žáků, správce, správkyně, střední škola, gymnázium, státní škola, odborná škola, střední škola, hospitalizace, veřejná škola, střední škola, střední škola. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova établissement

zařízení

(édifice) (budova)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nové zařízení pro mentálně nemocné pacienty se staví na kraji města.

založení, ustavení

(organizace apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

církevní budova

(couvent)

Autrefois, il y avait beaucoup de communautés religieuses dans la région.

pobočka

(commerce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le restaurant a ouvert une nouvelle adresse près de chez nous.

podnik

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La police a averti le gérant de la boîte de nuit qu'elle fermerait les portes de son établissement si la moindre transaction de drogues était avérée sur les lieux.
Policie varovala majitele nočního klubu, že jeho podnik zavřou, jestli bude někdo na pozemku prodávat drogy.

věznice

(courant)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

speciálně vybavený

(pour jeunes)

škola

(bâtiment) (budova)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette école a été construite en 1956.

škola s velmi špatným prospěchem žáků

nom masculin (école : familier, péjoratif)

Les inspecteurs ont qualifié cette école d'établissement poubelle.

správce, správkyně

(věznice)

Le gardien a fait part de ses inquiétudes au sujet des prisonniers au directeur.

střední škola

gymnázium

(střední škola pro všeobecné vzdělání, VB)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université.

státní škola

nom masculin

L'institut National des Jeunes Sourds est un établissement d'enseignement public spécialisé dans l'accueil des jeunes sourds de la maternelle au baccalauréat.

odborná škola

Certains s'inscrivent dans un établissement d'enseignement professionnel pour apprendre une diversité de métiers.

střední škola

hospitalizace

nom masculin (umístění do instituce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

veřejná škola

(v USA)

Leurs enfants vont au collège public de leur quartier.

střední škola

(ve Spojeném království)

Až bude dceři jedenáct, nastoupí do místního gymnázia.

střední škola

(přístupná všem žákům)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu établissement v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.