Co znamená désordre v Francouzština?
Jaký je význam slova désordre v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat désordre v Francouzština.
Slovo désordre v Francouzština znamená nepořádek, nepořádek, nepořádek, chaos, zmatek, chaos, nepořádek, zmatek, binec, chaos, nepořádek, nepořádek, zmatek, nepořádnost, nepořádek, entropie, nepořádek, chaos, mumraj, chaos, kravál, pozdvižení, rozházet, způsobit poruchu, chaotický, neuspořádaný, zaneřáděný, neuklizený, zaneřáděný, pomíchaný, , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova désordre
nepořádeknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tu as vu ce désordre dans le bureau de Peter ? Pas étonnant qu'il ne trouve jamais rien ! Viděl jsi ten nepořádek na Petrově stole? |
nepořádek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quasiment toute la maison était impeccable mais la salle de bains était en désordre. V pokoji máš nepořádek. Ukliď to, jinak nedostaneš žádný zákusek. |
nepořádek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je dois rester chez moi ranger tout ce désordre. Musím zůstat doma a uklidit ten nepořádek. |
chaos, zmatek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La découverte d'un colis suspect a mis le désordre à l'aéroport. |
chaos, nepořádek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je ne comprends pas comment tu peux vivre dans un tel désordre ! |
zmatek, binec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'appartement était en désordre après la fête. |
chaos
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Během nepokojů zavládl ve městě chaos. |
nepořádeknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nepořádeknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Regarde ce désordre sur ton bureau ! Podívej se na ten nepořádek (or: bordel), co máš na stole! |
zmatek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tenhle projekt je zmatek. Bude trvat několik dní, než to spravím. |
nepořádnostnom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nepořádek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Qui est responsable de ce fouillis de vêtements par terre ? |
entropienom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nepořádeknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
chaos, mumraj(familier) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
chaos
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kravál(familier) (spor) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Une agression dans la rue a fait du raffut. |
pozdvižení(familier) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
rozházetverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen a vu que la femme de ménage avait une fois de plus mis les papiers sur le bureau en désordre. Karen si všimla, že uklízečka opět rozházela papíry na jejím stole. |
způsobit poruchu
Le choc sema la confusion dans l'esprit de Paul. |
chaotický, neuspořádaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il régnait une atmosphère chaotique après le tremblement de terre. |
zaneřáděnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neuklizený, zaneřáděný(pokoj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sa maison est mal rangée depuis que sa femme est partie. |
pomíchanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) J'ai fait tomber mon manuscrit et maintenant, toutes les feuilles sont dans le désordre. |
(Impression : couleurs) |
nom masculin pluriel (Imprimerie) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu désordre v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova désordre
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.