scontrino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scontrino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scontrino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scontrino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ใบเสร็จรับเงิน, ใบเสร็จ, การรับ, ตั๋ว, บัตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scontrino
ใบเสร็จรับเงิน(bill) |
ใบเสร็จ(check) |
การรับ(receipt) |
ตั๋ว(bill) |
บัตร(bill) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Beh, c'e'anche uno scontrino di un caffe'con pasticcino, quindi o Sue o una donna inglese ha rubato il mio cappotto e ha visto " Rivers of love ". มีใบเสร็จกาแฟกับขนมปัง ไม่ซูก็หญิงอังกฤษคงขโมยเสื้อถักฉัน ไปดูริเวอร์ ออฟ เลิฟ |
Abbiamo trovato uno scontrino con la data, nel suo portafogli, di un furgoncino che vende taco per la strada. เราพบ ใบเสร็จลงวันที่ จากรถขายทาโก้ ในกระเป๋าเงินคุณ |
Il contabile forense ha confrontato gli scontrini di Rhonda con quelli di Barb per vedere se si fossero incontrate. นักบัญชีนิติเวช ตรวจเทียบใบเสร็จของรอนด้า กับของบาร์บดูว่าตรงกันไหม |
Spero che tu abbia tenuto lo scontrino della tiara, B. หวังว่าคงเก็บใบเสร็จค่ามงกุฎไว้นะ บี |
Lo scontrino dice che ha sfruttato uno sconto per dipendenti. ใบเสร็จแสดงส่วนลดของพนักงาน |
E portami lo scontrino! เอาใบเสร็จมาด้วย |
La Compagnia ha rintracciato il numero seriale dello scontrino. คอมพานีจะสะกดรอยจากรหัสใบเสร็จ |
Alle sei meno cinque del pomeriggio, ci riuniamo al museo di storia naturale di Rotterdam, l'anatra viene fuori dal museo, e tentiamo di discutere sulle maniere per evitare che gli uccelli si scontrino con le finestre. ในเวลา 5 โมง 45 นาที ตอนเย็น โดยเราจะมาพร้อมเพรียงกันที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยา ในเมืองรอตเทอร์ดาม เป็ดก็จะออกมาจากพิธภัณฑ์ โดยเราจะมาสนทนากันเพื่อหาหนทางใหม่ๆ ในการป้องกันนกเหล่านี้ จากการชนกระจกหน้าต่าง |
Dovrei avere lo scontrino in tasca. ผมอาจจะเก็บใบเสร็จไว้ในกระเป๋าของผม |
Ho tenuto gli scontrini. ฉันจะเก็บใบเสร็จไว้ |
Ecco l'ultimo scontrino, Earl. นี่เช็คใบสุดท้ายเอิร์ล |
Perciò, io credo che ciò che dobbiamo fare sia inventare un nuovo tipo di agricoltura che unisca le idee migliori dell'agricoltura di mercato e della "rivoluzione verde", con le idee migliori sull'agricoltura biologica e i prodotti locali, e anche le idee migliori sulla conservazione ambientale, e fare in modo che non si scontrino, ma che collaborino per formare un nuovo tipo di agricoltura, qualcosa che io chiamo "terracoltura", o coltivare per tutto il pianeta. ดังนั้น สิ่งที่เราต้องทําคือคิดค้น เกษตรกรรมที่รวมเอาความคิด ที่ดีที่สุดเข้าไว้ด้วยกัน ระหว่างเกษตรกรรมเชิงพาณิชย์ กับการปฏิวัติสีเขียว กับความคิดที่ดีที่สุด ของเกษตรอินทรีย์ อาหารพื้นถิ่น และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม โดยไม่ทําให้สิ่งเหล่านี้ขัดแย้งกันเอง แต่ทําให้มัน ร่วมงานกันเพื่อสร้างเกษตรกรรมรูปแบบใหม่ บางอย่างที่ผมจะเรียกว่า "เกษตรกรรมเพื่อโลก" |
Grazie dello scontrino, figliolo. ขอบใจที่ให้ใบเสร็จนะลูกชาย |
Spero ti abbiano fatto lo scontrino, Finch. หวังว่าคุณคงได้ใบเสร็จนะ ฟินช์ |
Abbiate lo scontrino del vostro bagaglio pronto da mostrare all'uscita del terminal. กรุณารับกระเป๋าคืนได้ ซึ่งพร้อมแล้วที่ท่าผู้โดยสารขาออก |
10 Quando si prendono nuove abitudini, c’è la concreta possibilità che esse si scontrino con le abitudini precedenti. 10 เมื่อ เรา สร้าง นิสัย ใหม่ มี ความ เป็น ไป ได้ จริง ที่ นิสัย เหล่า นั้น จะ ขัด กับ นิสัย เดิม. |
No, no, e so che se avessi lo scontrino mi avresti già restituito. ไม่ ผมรู้ ถ้าคุณมีใบเสร็จ คุณส่งผมคืนร้านขายไปนานแล้ว |
Lo scontrino per il suo bagaglio, signore. เช็คชดเชยสัมภาระของคุณครับ |
Ciò che conta è che le persone di provenienza sociale differente e con percorsi di vita differenti si incontrino l'una con l'altra, si scontrino l'una con l'altra, nel corso ordinario della vita, perché è questo che ci insegna a superare e a rispettare le nostre differenze. สิ่งที่สําคัญก็คือ คนที่มาจากปูมหลังทางสังคมที่แตกต่างกัน และมาจากวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน ได้พบเจอกัน ปะทะกัน ในวิถีชีวิตปกติธรรมดา เพราะสิ่งเหล่านี้ จะสอนเรา ให้ต่อรอง และยอมรับความแตกต่างระหว่างเรา |
C'e'una busta piena di contanti con gli scontrini emessi ieri sera. มีเงินฝากธนาคารอยู่เต็มกระเป๋า แล้วก็รายได้จากเมื่อคืน |
Faccia lo scontrino, per favore. กรุณาไปกดคูปองอาหารก่อนนะครับ |
# Ho trovato lo scontrino # # ฉันเจอใบเสร็จบัตรเครดิต # |
Lo scontrino di un benzinaio? ใบเสร็จเติมน้ํามัน |
Ma sai, è proprio strano che due persone cadano... e che le loro labbra si scontrino... non è mica un manga! มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ ที่พวกนายล้มลงไป แล้วปากไปประกบกันพอดี เหมือนออกมาจากหนังสือการ์ตูน |
Ho lo scontrino da qualche parte. ฉันคิดว่ายังเก็บใบเสร็จไว้อยู่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scontrino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scontrino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย