ภาษาอิตาลี
reperibile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reperibile ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reperibile ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า reperibile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ว่าง, ที่สามารถเข้าได้, มี, มีอยู่, ซึ่งเข้าถึงได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reperibile
ว่าง(available) |
ที่สามารถเข้าได้
|
มี(available) |
มีอยู่(available) |
ซึ่งเข้าถึงได้(reachable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La guida completa è reperibile nel Centro assistenza Hangouts Chat. โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของ Hangouts Chat เพื่อขอรับความช่วยเหลือเต็มรูปแบบ |
Se dobbiamo lasciarlo acceso, forse per essere reperibili in caso di emergenza, dovremmo impostarlo in modo che non rechi disturbo agli altri. ใน กรณี ที่ อาจ มี เรื่อง เร่ง ด่วน และ เรา จําเป็น ต้อง เปิด โทรศัพท์ ไว้ ควร ปิด เสียง โทรศัพท์ เพื่อ ไม่ ให้ รบกวน คน อื่น. |
Fu un bene che i materiali fondamentali fossero facilmente reperibili, perché i lavori di costruzione richiesero circa 7.000 tonnellate di cemento, 50.000 tonnellate di sabbia e oltre 31.000 tonnellate di ghiaia. นับ ว่า ดี ที่ วัสดุ สําคัญ ๆ พอ จะ หา มา ได้ เนื่อง จาก งาน ก่อ สร้าง ใช้ ปูน ซีเมนต์ หมด ไป 7,500 ตัน, ทราย 55,000 ตัน, และ กรวด 35,000 ตัน. |
Materiali reperibili sulla Terra. วัตถุดิบบนโลก |
Jordan Bunker, che fino a quel momento non aveva nessuna esperienza di chimica lesse il lavoro e riprodusse l'esperimento nel suo laboratorio usando solo sostanze e strumenti facilmente reperibili. จอร์แดน บังเกอร์ ผู้ซึ่งไม่มี ประสบการณ์ด้านเคมีก่อนหน้านั้น ได้อ่านบทความนั้น และทําการทดลองตาม ในสถานที่ของเขา ใช้เฉพาะวัสดุและเครื่องมือ ที่หาได้ทั่วไป |
È un libro facilmente reperibile, il cui autore non è un uomo, ma il Creatore di tutti gli uomini. นั่น เป็น หนังสือ ที่ หา ได้ ง่าย ซึ่ง ไม่ ได้ ประพันธ์ โดย มนุษย์ หาก แต่ โดย พระ ผู้ สร้าง มวล มนุษย์. |
Veniamo a sapere che a quanto pare gli scavi delle catacombe iniziarono negli anni ’30 del XIX secolo quando alla città servivano materiali da costruzione a basso costo e facilmente reperibili. เรา ได้ รู้ ว่า การ ขุด อุโมงค์ ดู เหมือน เริ่ม ขึ้น ใน ทศวรรษ 1830 เมื่อ เมือง นี้ ต้องการ วัสดุ ก่อ สร้าง ราคา ไม่ แพง และ หา ได้ ง่าย. |
I minatori celti scoprirono che dall’ossido di ferro reperibile nella zona si poteva facilmente estrarre il ferro metallico, essenziale per gli utensili e le armi dei celti. คน ทํา เหมือง ชาว เคลต์ ได้ ค้น พบ ว่า ออกไซด์ ของ เหล็ก ที่ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ซึ่ง พบ ได้ ใน บริเวณ นั้น สามารถ หลอม เป็น เหล็ก ได้ โดย ง่าย—โลหะ ที่ ชาว เคลต์ จําเป็น ต้อง ใช้ เพื่อ ประดิษฐ์ เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ และ อาวุธ. |
Il killer ha usato pittura rossa facilmente reperibile nei negozi di ferramenta. ฆาตรกรใช้สีแดง ที่หาได้ทั่วไปตามร้านก่อสร้าง |
Riflettete: se Dio intende comunicare con il genere umano mediante un libro, è ragionevole aspettarsi che questo libro sia ben noto e facilmente reperibile così che persone di ogni nazionalità e razza possano leggerlo e trarne beneficio. ถ้า พระเจ้า ทรง ตั้งใจ จะ ติด ต่อ สื่อสาร กับ มนุษย์ โดย ทาง หนังสือ เล่ม หนึ่ง หนังสือ นั้น ก็ น่า จะ เป็น ที่ รู้ จัก อย่าง แพร่ หลาย และ หา ได้ ง่าย เพื่อ ผู้ คน จาก ทุก ชาติ ทุก เผ่า พันธุ์ จะ สามารถ อ่าน และ รับ ประโยชน์ ได้ ไม่ ใช่ หรือ? |
Infatti, questi ragazzi lavorano proprio per la NASA, e vogliono essere i primi ad utilizzare dei componenti facilmente reperibili, cose economiche, non da specialisti, che possono combinare e mandare nello spazio. ที่จริงแล้ว คนเหล่านี้ทํางานให้กับ นาซ่า และพวกเขาพยายามบุกเบิกการใช้ส่วนประกอบที่ ถูกๆ ไม่ได้พิศดารอะไร ที่พวกเขาสามารถรวม และส่งขึ้นสู่อวกาศได้ |
Molti, però, abitano in zone isolate dove il latte fresco è costoso e poco reperibile. แต่ หลาย คน อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ โดด เดี่ยว ห่าง ไกล ซึ่ง นม สด หา ยาก และ ราคา แพง. |
* Porta le istruzioni relative alla restituzione del prestito del PEF nella vostra nazione (le istruzioni sono reperibili presso il vostro centro di palo per l’autosufficienza, oppure on-line su srs.lds.org/pef). * นําเอาคําแนะนําในการจ่ายคืนเงินกู้ยืม กตศ. |
Riuscì perfino a fare la pioniera regolare, benché come infermiera dovesse essere reperibile 24 ore su 24. ที่ จริง เธอ สามารถ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา แม้ ว่า เธอ จะ ต้อง พร้อม สําหรับ เหตุ ฉุกเฉิน ตลอด 24 ชั่วโมง ใน ฐานะ พยาบาล. |
A quanto pare erano facilmente reperibili tavolette cerate, che potevano servire per annotare informazioni. ดู เหมือน ว่า กระดาน เคลือบ ขี้ผึ้ง เป็น สิ่ง ที่ หา ได้ ทั่ว ไป และ สามารถ ใช้ จด ข้อมูล ต่าง ๆ ได้. |
Naturalmente i modelli e i metodi di costruzione variavano a seconda di fattori quali l’utilizzo e i materiali reperibili. แน่นอน รูป ทรง และ วิธี การ สร้าง เรือ แคนู ก็ แตกต่าง กัน ไป เนื่อง จาก มี ปัจจัย หลาย อย่าง เช่น การ ใช้ งาน และ ทรัพยากร ธรรมชาติ. |
A Capernaum le case a un piano erano costruite con pietre non squadrate di basalto, una roccia vulcanica reperibile sul posto. บ้าน ชั้น เดียว ใน คาเปอร์นาอุม สร้าง ขึ้น จาก หิน บะซอลต์ (หิน ภูเขา ไฟ) เป็น ก้อน ๆ ที่ หา ได้ ใน ท้องถิ่น. |
In Argentina, comunque, l’Imferon non era reperibile. แต่ ไม่ มี อิมเฟอรอน ใน อาร์เจนตินา. |
La tua fortuna e'stata che io fossi reperibile. ลูกแค่โชคดี ที่แม่อยู่ในสายพอดี |
Sono però facilmente reperibili altri materiali come alluminio, tela, legno e vetroresina. แต่ ก็ มี วัสดุ อื่น ๆ ที่ มี ให้ ใช้ ได้ เช่น อะลูมิเนียม, ผ้า ใบ, ไม้, และ ไฟเบอร์กลาสส์. |
Il cuoco, però, ha un orario di lavoro diverso, mentre il capitano e altri ufficiali sono reperibili durante il giorno. อย่าง ไร ก็ ดี พ่อ ครัว มี เวลา ทํา งาน ที่ ต่าง ออก ไป และ กัปตัน กับ เจ้าหน้าที่ คน อื่น ๆ สามารถ พบ ได้ ตลอด ทั้ง วัน. |
Queste pubblicazioni probabilmente sono reperibili nella biblioteca della locale Sala del Regno dei Testimoni di Geova. จะ หา อ่าน วารสาร นี้ ได้ จาก ห้อง สมุด ของ หอ ประชุม พยาน พระ ยะโฮวา. |
● Preparate il menu settimanale in base a quello che è facilmente reperibile. • วาง แผน ทํา อาหาร ประจํา สัปดาห์ โดย อาศัย เครื่อง ปรุง ที่ ขาย ลด ราคา. |
Se esaminate le zone in cui i sali sono assolutamente reperibili il prezzo è basso o zero, le morti continuano ancora lo stesso. ถ้าคุณลองดูพื้นที่ซึ่งมีเกลืออยู่พร้อม ราคาก็แสนถูก แต่การเสียชีวิตก็ยังมีอยู่ |
I fondi erano limitati, così i fratelli dovettero arrangiarsi con materiali reperibili sul posto. เนื่อง จาก เงิน กองทุน มี จํากัด พวก พี่ น้อง จึง ต้อง อาศัย วัสดุ ที่ หา ได้ ใน ท้องถิ่น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reperibile ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ reperibile
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย