má-fé ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า má-fé ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ má-fé ใน โปรตุเกส
คำว่า má-fé ใน โปรตุเกส หมายถึง ความอกุศล, ความประสงค์ร้าย, ความไม่ซื่อสัตย์, ความอาฆาต, การมุ่งร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า má-fé
ความอกุศล(malice) |
ความประสงค์ร้าย(malice) |
ความไม่ซื่อสัตย์
|
ความอาฆาต(malice) |
การมุ่งร้าย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
2 Evite julgar os outros: Jeová vê o que as pessoas são no íntimo, não com má-fé ou parcialidade. 2 อย่า ตัดสิน คน อื่น: พระ ยะโฮวา มอง ที่ สภาพ หัวใจ ของ ผู้ คน โดย ไม่ มี เจตนา ร้าย หรือ ลําเอียง. |
Aqueles que seguem o exemplo de Satanás se caracterizam pela má fé e pela trapaça. คน ที่ ติด ตาม การ นํา ของ ซาตาน มี ลักษณะ ตี สอง หน้า และ ลวง หลอก. |
É má fé de última hora. เล่นไม่ซื่อในนาทีสุดท้าย |
Não havia nele malícia ou má-fé. — João 13:6-9. ท่าน ไม่ มี มารยา เล่ห์ เหลี่ยม.—โยฮัน 13:6-9. |
Define-se fraude como “qualquer ato ardiloso, enganoso, de má-fé, com o intuito de lesar ou ludibriar outrem, ou de não cumprir determinado dever; logro”. การ ฉ้อ โกง ได้ รับ การ นิยาม ว่า “แผน หรือ การ ตั้งใจ หลอก ลวง เพื่อ จะ ได้ เงิน โดย ใช้ คํา กล่าว อ้าง, การ แสดง ข้อ ความ, หรือ คํา สัญญา อัน เป็น เท็จ.” |
“O nome de Deus foi subtraído”, diz Brasil, “ou por superstição . . . ou mesmo por má-fé, ou ainda por uma exaltação concentradora no nome de Jesus e de sua mãe, Maria”. บราซิล บอก ว่า “พระ นาม ของ พระเจ้า ถูก ตัด ออก ทั้ง เนื่อง จาก การ เชื่อ โชค ลาง . . . , เจตนา แอบ แฝง, หรือ ไม่ ก็ ความ ปรารถนา จะ ยกย่อง พระ นาม ของ พระ เยซู และ มาเรีย มารดา ของ พระองค์.” |
Por demonstrarem falta de fé, Jeová declarou àquela geração má que nenhum dentre eles, exceto Calebe e Josué, veria aquela boa terra. เนื่อง ด้วย พวก เขา ขาด ความ เชื่อ พระ ยะโฮวา จึง ตรัส แก่ คน รุ่น ที่ ชั่ว นั้น ว่า เว้น แต่ คาเลบ และ ยะโฮซูอะ แล้ว ไม่ มี ใคร ใน พวก เขา จะ ได้ เห็น แผ่นดิน อัน อุดม นั้น. |
Talvez a pessoa não seja seu irmão ou irmã na fé; mas, do seu ponto de vista, também não se enquadra na categoria de ‘má associação’. จริง คน นั้น อาจ ไม่ ใช่ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ กระนั้น จาก แง่ คิด ของ คุณ เขา ดู เหมือน ไม่ ใช่ คน ประเภท ที่ อยู่ ใน ข่าย ‘การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี’ แต่ อย่าง ใด. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ má-fé ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ má-fé
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ