infarto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infarto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infarto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า infarto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เนื้อตายเหตุขาดเลือด, การเกิดเนื้อตายเนื่องจากขาดเลือด, เส้นเลือดโป่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า infarto
เนื้อตายเหตุขาดเลือดnoun (necrosi di un tessuto per ischemia) |
การเกิดเนื้อตายเนื่องจากขาดเลือดnoun |
เส้นเลือดโป่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le persone i cui genitori hanno avuto un infarto prima dei 50 anni sono maggiormente a rischio di infarto. คน เหล่า นั้น ซึ่ง บิดา มารดา ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด ก่อน ถึง อายุ 50 ปี มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ต่อ การ เกิด ภาวะ นั้น. |
Uno dei custodi ha avuto un infarto. มีผู้ชายบางคน หัวใจวาย |
Ansia, infarto, la Tourette, possono tutti causare battito di ciglia. Anxiety, stroke, Tourette'sสามารถทําให้ตากระพริบ |
Sapeva che avrebbe avuto un infarto. เธอรู้ว่าเขาจะอาละวาด |
Cavolo, pure a me e'venuto un infarto! เวร มันได้พ่อไปด้วย |
Vari studi indicano che per i non fumatori che vivono insieme ai fumatori il rischio di infarto è maggiore. การ วิจัย ต่าง ๆ เผย ว่า ผู้ ไม่ สูบ บุหรี่ ที่ อยู่ ร่วม ชายคา เดียว กับ ผู้ ที่ สูบ มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. |
dell’8 dicembre 1996 conteneva una serie di articoli intitolata “Infarto: Cosa si può fare?” ฉบับ 8 ธันวาคม 1996 เสนอ ชุด บทความ เรื่อง “กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน—จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง?” |
Da uno studio condotto su oltre 23.000 greci è risultato che schiacciare un pisolino almeno tre volte la settimana può ridurre del 37 per cento il rischio di morire di infarto. การ ศึกษา ที่ ทํา กับ ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง ชาว กรีก กว่า 23,000 คน ได้ ข้อ สรุป ว่า การ งีบ หลับ ใน ตอน กลางวัน อย่าง น้อย ที่ สุด สาม ครั้ง ต่อ สัปดาห์ อาจ ลด ความ เสี่ยง ต่อ การ เสีย ชีวิต เพราะ อาการ หัวใจ วาย ได้ ถึง 37 เปอร์เซ็นต์. |
John,* un testimone di Geova che ha avuto un infarto, raccomanda: “Quando capite che c’è qualcosa che non va interpellate subito un medico, non rimandate per paura di apparire esagerati. จอห์น* ผู้ เกิด อาการ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน และ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง วิงวอน ดัง นี้: “เมื่อ คุณ รู้สึก ว่า มี อะไร บาง อย่าง ไม่ ชอบ มา พา กล อย่า รีรอ ที่ จะ ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก แพทย์ เพราะ เกรง ว่า จะ เกิด การ ตื่น ตระหนก เกิน เหตุ. |
Il giornale dice che è morto d'infarto. คุณบอกว่าเขาตายเพราะหัวใจวาย |
Fumare, arrabbiarsi facilmente, mangiare cibi grassi e condurre una vita sedentaria sono fattori che aumentano il rischio di infarto การ สูบ บุหรี่, การ เป็น คน ฉุนเฉียว ง่าย, การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ไขมัน, และ การ ใช้ ชีวิต แบบ นั่ง อยู่ กับ ที่ เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน |
Esistono l'arteriosclerosi subclinica, l'inspessimento subclinico delle arterie, ovviamente legato ad infarti, potenzialmente. มีสภาวะที่ยังไม่แสดงอาการ ของโรคหลอดเลือดแดงแข็งตัว อย่างชัดเจนเชื่อมโยงกับโรคหัวใจวาย มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น |
Nove ore sono parecchio tempo per un infarto silente. 9 ชั่วโมงเป็นเวลาที่มากพอจะหายจากสโตรกเล็กๆ |
Questo terrore improvviso, prepotente, spesso lascia la vittima senza fiato, con la sensazione di svenire e di avere un infarto. ความ กลัว ฉับพลัน ท่วมท้น นี้ บ่อย ครั้ง ทํา ให้ คน ที่ เป็น โรค กลัว หายใจ เร็ว และ แรง ผิด ปกติ, รู้สึก หน้า มืด จะ เป็น ลม, และ เชื่อ ว่า ตน กําลัง ประสบ อาการ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. |
• Affaticamento fisico (a volte anche settimane prima dell’infarto) • อ่อน ระโหย โรย แรง—อาจ เกิด ขึ้น หลาย สัปดาห์ ก่อน การ จู่ โจม |
Sarebbe terribile se avessi un altro infarto. มันคงแย่มากๆถ้าคุณต้องมาหัวใจวาย อีกครั้งเอาตอนนี้ |
Non sapevo che anche le donne potessero avere infarti del genere. ข้าไม่รู้ผู้หญิง หัวใจวายแบบนั้น |
Di fatto, secondo tutte le prove di questa ricerca sui collegamenti tra rumore e salute, 65 decibel sono il livello soglia di pericolo di infarto del miocardio. จริงๆ แล้วเสียง 65 เดซิเบลนี้เป็นระดับที่ จากการสํารวจหลักชิ้นนี้ ซึ่งรวบรวมหลักฐานเกี่ยวกับเสียงรบกวนและสุขภาพ ได้ระบุไว้ว่า เป็นประตูสู่โรคกล้ามเนื้อหัวใจตาย |
Forse per un infarto o una paralisi? บางทีเขาอาจจะชัก หรือว่าเป็นอัมพาต |
Un esempio può aiutare a capire quanto sia utile leggere la Bibbia regolarmente: un uomo che ha avuto un infarto decide di adottare un regime alimentare più sano. เพื่อ จะ เข้าใจ ว่า การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ทุก วัน เป็น ประโยชน์ อย่าง ไร ขอ ให้ นึก ถึง ชาย คน หนึ่ง ที่ เคย มี อาการ หัวใจ วาย แล้ว เขา ก็ ตัดสิน ใจ ว่า จะ กิน แต่ อาหาร ที่ ดี ต่อ สุขภาพ เท่า นั้น. |
Un infarto silente potrebbe causare perdite di coscienza e di memoria. การสโตรกหลายๆครั้งทําให้ความจําเสื่อมได้ |
Nel 1980, alcuni ricercatori hanno realizzato una ricerca su un farmaco chiamato lorcainide, un farmaco contro le aritmie, che inibisce i battiti cardiaci anomali. e l'idea era che nei casi di infarto, era più probabile il verificarsi di battiti cardiaci anomali, quindi somministrando un farmaco che inibisce i battiti anomali aumentano le possibilità di sopravvivenza. ของการแพทย์เชิงวิชาการ ดังนั้นในปี 1980 นักวิจัยบางคนทําการศึกษายาชื่อ โลร์คาไนด์ (lorcainide) เป็นยาต้านอาการเต้นของหัวใจผิดจังหวะ เป็นยาที่ระงับจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่ปกติ และแนวคิดก็คือ หลังจากที่คนมีอาการหัวใจวาย เป็นไปได้มากทีเดียว ที่พวกเขาจะมีจังหวะการเต้นของหัวใจผิดปกติ ดังนั้น ถ้าเราให้ยาที่ระงับจังหวะการเต้นของหัวใจที่ไม่ปกติ มันจะช่วยเพิ่ม โอกาสในการรอดชีวิตของพวกเขา |
Ma ebbe un infarto e morì proprio durante l’incontro con la delegazione austriaca. แต่ เขา หัวใจ วาย และ เสีย ชีวิต ขณะ พบ กับ ผู้ แทน ของ ออสเตรีย. |
Mi hai fatto venire un infarto! นายเกือบทําฉันหัวใจวาย! |
Il giorno prima dell’inaugurazione dei lavori, mio padre, presidente della società, fu improvvisamente colpito da infarto cerebrale. หนึ่ง วัน ก่อน ที่ จะ ทํา พิธี เริ่ม ก่อ สร้าง อาคาร พ่อ ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น ประธาน บริษัท เกิด ล้ม ป่วย อย่าง กะทันหัน เนื่อง จาก อาการ ผิด ปกติ ทาง สมอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infarto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ infarto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย