Vad betyder quale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet quale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder quale i Italienska.

Ordet quale i Italienska betyder vilken, vilken, vad, vilken, vad, vilket, vilken, vad, som till exempel, med hjälp av ngt, typ, vilken, som, vilken, vari, varför, varmed, på vilket sätt, på vilket vis, varav, varthän, varpå, vartill, för vilken, för vilket, av vilken, från vem, varför i all världen, som en del av ngt, varthän, varför, vilken, med vilken. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet quale

vilken

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quale colore ti piace di più? Il blu o il rosso?
Vilken färg tycker du bäst om? Blå eller röd?

vilken

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Quale ti piace di più? Il blu o il rosso?
Vilken tycker du bäst om? Blå eller röd?

vad

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Come ti chiami? Qual è il tuo colore preferito?
Vad heter du? Vilken är din favoritfärg?

vilken

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Quale trattamento sanitario preferisce dipende dalle sue preferenze di pagamento.
Vilken hälsovårdsplan du bör välja beror på dina betalningspreferenser.

vad

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Qual è il prezzo?

vilket, vilken

pronome

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Di che marca è la tua macchina? Di che colore è?
Vilket märke är din bil? Vilken färg är det?

vad

aggettivo

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Che lavoro fai d'inverno?

som till exempel

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

med hjälp av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Glen ha mandato a Sandy una scatola di cioccolatini come regalo per farsi perdonare.

typ

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ci sono talmente tanti tipi di macchine fotografiche che è difficile sceglierne una. // Che tipo di gelato preferisci?
Det finns så många typer av kameror att det är svårt att välja en.

vilken

(något formellt)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
La scimmia che il custode dello zoo ha scelto dalla tribù era molto amichevole.
Apan, som djurskötaren valde ur stammen, var mycket vänskaplig.

som

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Il cibo che avanza sarà buttato via.
Maten som blir över kommer att kastas.

vilken

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
La persona che l'ha rotto non è qui.

vari

(formell, omodern)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Ritornate nella città dove risiedete.

varför

(interrogativo) (litterärt: ej frågeord)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Per quale motivo ti sei comportato così?

varmed

(formell)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Offrii loro in dono alcune file di perline da indossare al collo, con cui si rallegrarono molto.

på vilket sätt, på vilket vis

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Mi chiedo in quale modo potrei riuscire a far valere le mie ragioni.

varav

(formell)

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)
Thomas sapeva ciò di cui stava parlando.

varthän

congiunzione (litterärt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Decidere quando e dove attaccare il nemico sarebbe determinante.

varpå

pronome (formell)

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

vartill

pronome (formell)

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

för vilken, för vilket

pronome

av vilken

pronome

Abbiamo tre gatti, di cui due sono femmine.

från vem

pronome

Per favore restituisci il libro alla persona dalla quale lo hai preso in prestito.

varför i all världen

(colloquiale)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

som en del av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Come parte di un team, dovete essere in grado di lavorare insieme ad altre persone.

varthän

avverbio (letterario: dove) (litterärt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Verso quale luogo sta navigando la nave?

varför

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Te ne vai? E perché?
Ska du gå? Varför?

vilken

congiunzione

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)
Il rugby è uno sport in cui ci si può infortunare in modo serio se non si fa attenzione.

med vilken

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av quale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.