Vad betyder moda i Spanska?
Vad är innebörden av ordet moda i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder moda i Spanska.
Ordet moda i Spanska betyder på modet, typvärde, modalvärde, modern, trendig, trend, på modet, populär, mode, trend, modeskapande, fluga, modefluga, tåg, trend, stil, daterad, inne, passé, antikverad, föråldrad, flott, omodern, gammalmodig, gammaldags, omodern, gammalmodig, fint, funkig, unken, tidlös, cool, utsliten, modefluga, fashionabel, moderiktig, moderiktig, modern, trendig, fashionabelt, mode, -fantast, fashionista, modevisning, bli omodern, bli omodern, göra en comeback, omodern, moderiktig, uppdaterad, mode, modebransch, innemänniska, trendig, livsstils-, -medveten, moderiktig, modernt, tidskrift med glättat omslag. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet moda
på modetnombre femenino Esos zapatos están de moda ahora. |
typvärde, modalvärdenombre femenino (estadística) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El investigador calculó la media y la moda de la información. |
modern, trendignombre femenino (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El guardarropas de Rachel siempre estaba a la moda. |
trendnombre femenino (tendencia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La moda de este año son los zapatos puntiagudos. Spetsiga skor är trenden i år. |
på modet, populär
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El nuevo baile es la moda en la escuela. |
mode, trend
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Parece que la moda de los tatuajes va a continuar. |
modeskapandenombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los diseñadores buscan en París lo último en moda. |
fluga, modefluga
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tim está estudiando para ser diseñador de moda, así que siempre está al tanto de las últimas novedades. |
tåg(en boga) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trend
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su hermana siempre estaba al día con las últimas tendencias. Hans syster höll sig alltid uppdaterad med de senaste trenderna. |
stil
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El estilo moderno utiliza colores más brillantes. |
daterad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ya nadie usa esa expresión coloquial: está anticuada. |
inne(persona) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Steve es muy moderno; siempre viste a la última moda. |
passé(voz francesa) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un vestido negro nunca estará demodé. |
antikverad, föråldrad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flott
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante! |
omodern
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
gammalmodig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
gammaldags, omodern, gammalmodig(inte modern, föråldrad) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El punto de vista de mis padres sobre el matrimonio está anticuado. |
fint
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Los jóvenes profesionales estaban vestidos elegantemente con trajes negros. |
funkig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kelsey tenía un estilo vibrante. |
unken
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tidlös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
cool(informell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Randall se compró un carro sensacional. |
utsliten(ropa) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es hora de tirar la ropa de tu infancia que ya no te queda bien. |
modeflugalocución adjetiva (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fashionabel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El estampado animal está a la moda ahora mismo. |
moderiktiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lo clásico siempre está de moda. |
moderiktig, modern, trendiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fashionabeltlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La mujer iba vestida a la moda con un negro y elegante vestido de noche. |
mode
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tiene un trabajo en alta costura en Milán. |
-fantast(efterled) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fashionista
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
modevisning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bli omodernlocución verbal Los trajes de tres piezas pasaron de moda a principios de los 90. |
bli omodern
Las camisas hawaianas pasaron de moda después de los 60. |
göra en comeback
La estrella de pop está de moda nuevamente después de aparecer en ese reality show. |
omodernlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
moderiktiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Esos zapatos no están de moda este año. |
uppdateradlocución adverbial (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mode, modebransch
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Siempre he querido trabajar en el mundo de la moda. Jag har alltid velat jobba inom mode (or: modebranschen). |
innemänniska(slang: populär person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Siempre se viste con lo último, es una persona a la moda. |
trendiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Wow, este lugar está realmente de moda, quedémonos aquí. |
livsstils-locución adjetiva (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Shauna quería parar en una tienda de ropa de moda calle abajo. |
-medveten(efterled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
moderiktiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
modernt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
tidskrift med glättat omslag(bokstavligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rita estaba hojeando la revista de moda buscando ideas para decorar su casa. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av moda i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av moda
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.