Vad betyder estremo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet estremo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estremo i Italienska.

Ordet estremo i Italienska betyder extrem, extremistisk, extrem-, nödläge, ytterlig, extrem, extrem, avlägsen, yttersta, yttersta, ultimat, ytterlighet, yttersta, överdriven, maximum, yttersta, gräns, desperat, akut, dödlig, chauvinism, avslut, Orienten, den ultimata uppoffringen, Fjärran Östern, nordligast, motpol, förfrysa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet estremo

extrem

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il freddo estremo nello spazio può ghiacciare qualunque cosa in pochi secondi.

extremistisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici.
Hans åsikter placerade honom på den extremistiska högersidan av det politiska spektrumet.

extrem-

aggettivo (sport, äventyr)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Zoe è appassionata di cliff jumping estremo.

nödläge

sostantivo maschile (situazione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È in estremo che le vere personalità delle persone diventano evidenti.

ytterlig, extrem

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Si attende un tempo estremo nei prossimi giorni.

extrem

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avlägsen

aggettivo (plats)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord.

yttersta

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mark viveva in una casa al confine estremo del villaggio.

yttersta

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

ultimat

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo.

ytterlighet

(utanför ramarna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo.

yttersta

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

maximum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

yttersta

(superlativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il telescopio poteva osservare gli angoli più remoti della galassia.

gräns

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

desperat, akut

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto.

dödlig

aggettivo (figurato: rafforzativo) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici.

chauvinism

(formale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lo sciovinismo può essere offensivo quando si parla con persone di altri paesi.

avslut

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Poiché non gli fu possibile presenziare al funerale, David visitò successivamente la tomba del padre per l'estremo saluto.

Orienten

sostantivo maschile (bestämd form)

(egennamn substantiv: )
I primi esploratori europei si recarono nell'Estremo Oriente in cerca di ricchezze.

den ultimata uppoffringen

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molti soldati compirono l'estremo sacrificio durante la guerra.

Fjärran Östern

sostantivo maschile

(egennamn substantiv: )
I commercianti portarono in Europa spezie preziose dall'Estremo Oriente.

nordligast

locuzione aggettivale (komparativ: nordlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

motpol

(figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

förfrysa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le temperature sotto lo zero hanno danneggiato il naso di Nick.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av estremo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.