Что означает patria potestad в испанский?
Что означает слово patria potestad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию patria potestad в испанский.
Слово patria potestad в испанский означает родительские права. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова patria potestad
родительские права
Con arreglo a la legislación, no puede ejercerse la patria potestad en contra de los intereses del niño. При этом родительские права в соответствии с законодательством страны не могут осуществляться в противоречии с интересами детей. |
Посмотреть больше примеров
Asimismo, las mujeres tienen los mismos derechos que los hombres en materia de patria potestad Женщины также обладают такими же правами, что и мужчины, в отношении опеки над несовершеннолетними |
En virtud del Derecho Civil, durante el matrimonio el padre y la madre ejercen la patria potestad juntos. По гражданскому законодательству, в период брака оба родителя осуществляют родительские полномочия совместно. |
Las normas relativas a la pérdida de patria potestad serán más estrictas. Будут усилены нормы, касающиеся лишения родительских прав. |
La Ley de Seguridad Social no regula la patria potestad. Закон о социальном страховании не регулирует родительскую ответственность. |
Los padres tienen los mismos derechos y las mismas obligaciones con respecto a sus hijos (patria potestad). Родители имеют равные права и несут равные обязанности в отношении своих детей (родительские права). |
Del mismo modo, ambos progenitores comparten la patria potestad, que ejercen conjuntamente y de mutuo acuerdo Родители в равной степени обладают родительскими правами, которые они осуществляют совместно на основе консенсуса |
Incluye varias medidas concretas para difundir las buenas prácticas en materia de patria potestad. Он содержит целый ряд конкретных мер, направленных, в частности, на распространение наилучшей практики в плане осуществления родительских прав. |
· Las personas privadas de la patria potestad por un tribunal o con la patria potestad limitada judicialmente; · лиц, лишенных по суду родительских прав или ограниченных судом в родительских правах |
Las personas a las que un tribunal ha despojado o limitado sus derechos de patria potestad лиц, лишенных по суду родительских прав или ограниченных судом в родительских правах |
La patria potestad la ejerce conjuntamente el padre y la madre Родительское право распространяется как на отца, так и на мать |
Si ambas fueren incapaces o hubieren perdido la patria potestad decidirá el juez en lo tutelar. Если же оба родителя недееспособны либо лишены отцовских (материнских) прав, решение принимает судья по делам опеки. |
Con relación a la patria potestad el Código Civil regula lo siguiente В отношении родительских прав Гражданский кодекс предусматривает следующее |
Después del divorcio de Billy Bob Thornton, Jolie recibió la patria potestad exclusiva de Maddox. После развода с Билли Бобом Торнтоном Джоли получила единоличную опеку над ребёнком. |
En este contexto, la Declaración se refiere a la patria potestad y el interés superior del niño. ] В этом контексте в Декларации делается ссылка на родительские права и наилучшие интересы ребенка.] |
Todos los hijos, tanto en la tutela como en la patria potestad en general. Это касается всех детей, находящихся под опекунством или попечительством; |
Las personas a las que un tribunal haya privado de la patria potestad o se las haya limitado; лиц, лишенных по суду родительских прав или ограниченных судом в родительских правах; |
La privación o limitación de la patria potestad se realiza por la vía judicial. Лишение или ограничение родительских прав производится в судебном порядке. |
Según el Estado Parte, el tribunal municipal de A restituyó la patria potestad el # de septiembre de сентября # года восстановил родителей подростка в правах |
j) La patria potestad se ejerce en igualdad de condiciones (art j) равенство в осуществлении родительских прав (статья |
La patria potestad comienza con el nacimiento del niño y cesa cuando éste cumple # años Родительские права возникают с момента рождения ребенка и продолжаются до достижения им # летнего возраста |
“Me concedieron la patria potestad de mi hijo de 16 años —explica—. Она делится: «Я получила полное право опеки над своим 16-летним сыном. |
Esos derechos y deberes constituyen la patria potestad Эти права и обязанности являются составной частью родительского права |
Esos derechos y deberes constituyen la patria potestad. Эти права и обязанности являются составной частью родительского права. |
3) Las personas cuyo derecho a ejercer la patria potestad haya sido revocado o restringido por un tribunal; 3) лица, лишенные по суду родительских прав или ограниченные судом в родительских правах; |
La patria potestad no se puede ejercer en contra de los intereses de los hijos. Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении patria potestad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова patria potestad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.