испанский
Что означает patriotismo в испанский?
Что означает слово patriotismo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию patriotismo в испанский.
Слово patriotismo в испанский означает патриотизм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова patriotismo
патриотизмnounmasculine (pensamiento que vincula a un ser humano con su patria) En relación a mi país, es más que patriotismo: es amor. Что касается моей страны, то это больше, чем патриотизм. Это любовь. |
Посмотреть больше примеров
En tanto que ustedes prefieren usar a Pávlov para el lavado de cerebros, para vender cigarrillos y vodka y patriotismo. А у вас Павлов используется для промывки мозгов, для распространения водки, сигарет и патриотизма. |
Esto no le quita patriotismo a su acción, pero la coloca, simplemente, en su sitio justo». Это не принижает патриотизма Фихте, но ставит его в правильную перспективу». |
Pero esta manifestación de patriotismo rudo dejaba lugar todavía para sentimientos más tiernos. Впрочем, рядом с всплесками этого, несколько сурового патриотизма находилось место и для более нежных чувств. |
Defender la fe y la nación, preservar la seguridad y la estabilidad social del país y fortalecer los valores del patriotismo y la lealtad a la nación защита веры и нации, поддержание безопасности и социальной стабильности в стране и укрепление ценностей национальной общности и преданности |
El objetivo es unir al pueblo y crear un sentido de propósito nacional y patriotismo Цель состоит в том, чтобы сплотить людей и воспитать понятие национальной идеи и патриотизма |
El concepto de “nacionalización del siglo XXI”, introducido por el candidato presidencial peruano Ollanta Humala, refleja en este sentido el “patriotismo económico” del primer ministro francés, Dominique de Villepin. Концепция «национализации в двадцать первом веке», принадлежащая кандидату на пост президента Перу Ольянта Умала, отражает в этом отношении «экономический патриотизм» французского премьер-министра Доминика де Вильпена. |
El propio atleta era una imagen del patriotismo luego de su inesperada victoria, envuelto en la bandera tayika y usando una camiseta que tenía la imagen de su fallecido padre que murió en la guerra civil luchando por fuerzas progubernamentales. Сам спортсмен после неожиданной победы олицетворял собой патриотизм — с таджикистанским флагом на плечах и в футболке с изображением его покойного отца, погибшего в гражданской войне, сражаясь на стороне проправительственных силa. |
Acostumbraba a decir que el patriotismo era una enfermedad. Кричал, что патриотизм — это болезнь. |
El incremento notable del patriotismo y el nacionalismo entre los más diversos sectores del pueblo puertorriqueño, expresado de manera particular con el rechazo a los reiterados intentos de adelantar la anexión por parte del gobierno de Rosselló-PNP. Заметный подъем патриотизма и национализма в самых различных кругах пуэрто-риканского общества, выражающийся, в частности, в неприятии неоднократных попыток правительства Россельо-НПП продвинуть вперед дело присоединения к Соединенным Штатам. |
El afán de lucro se alía en ellos con el patriotismo local. Жажда наживы в них уступала местному патриотизму. |
En su respuesta puso de relieve la importante función que cumplen los maestros, los académicos y los científicos para impartir una educación que contribuya de manera significativa al desarrollo de la sociedad, basado en los valores del patriotismo, la ciudadanía y la prevención del extremismo y la xenofobia. Оно особо отметило важную роль учителей, представителей научных кругов и ученых в обеспечении образования, которое в значительной степени содействует развитию общества, основанного на ценностях патриотизма, гражданства и предотвращения экстремизма и ксенофобии. |
No obstante, al final del mensaje apelaba al patriotismo del conde y hasta invocaba la bandera tricolor. В конце письма, однако, Гийоме взывал к патриотизму Грансая и даже помянул триколор. |
Necesita Alemania un debate sobre el patriotismo, un redefinición de este concepto? Нужны ли Германии дебаты о патриотизме, востребовано ли новое определение этого понятия? |
Para él, los que ostentan a gritos su patriotismo son psicópatas y los trata como a tales». Для него люди, которые кричат о своем патриотизме, – это психопаты; и он смотрит на них как на психопатов |
Se han creado las condiciones para aumentar el número de estudiantes, alumnos y participantes en clubes cuya labor tiene por objeto suscitar en los niños y adolescentes el patriotismo, el amor por Ucrania y el respeto de las costumbres populares, tradiciones, ceremonias y valores nacionales del pueblo de Ucrania, así como los de los distintos grupos étnicos que viven en nuestro país. Созданы условия для увеличения количества воспитанников, учеников, слушателей кружков, работа которых направлена на воспитание у детей и подростков патриотизма, чувства любви к Украине, уважения к народным обычаям, традициям, обрядам, национальным ценностям украинского народа, а также представителей различных этносов, которые населяют наше государство. |
Aprecio el patriotismo, pero ahí se queda la cosa. Я ценю патриотизм, но и только. |
Reconocer el éxito relativo de la democracia constitucional no le exige a uno ser el abanderado del patriotismo. Признавая относительный успех конституционной демократии, не обязательно размахивать флагом патриотизма. |
En 1975, el gobierno militar había lanzado una campaña concebida para fomentar el patriotismo y el nacionalismo. В 1975 году военное правительство провело кампанию по усилению патриотических и националистических настроений. |
Aquí habla el patriotismo ofendido. Здесь говорит оскорбленный патриотизм. |
Los jóvenes nacionalistas, orgullosos del nuevo estatus de potencia política y económica de China, ofrecen gustosamente parte de su tiempo para demostrar su patriotismo en la Internet. Националистическая молодежь, гордясь вновь обретенной глобальной экономической и политической властью Китая, с удовольствием предлагает свое время, чтобы проявить свой патриотизм в Интернете. |
Va a la guerra en nombre del patriotismo, para matar a otros que han sido condicionados a hacer lo mismo. Из чувства патриотизма вы отправляетесь на войну убивать других, которые из того же чувства хотят убить вас. |
Uno tiene que tener un sentido de patriotismo sano; eso es muy importante. Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма; это, безусловно, важно. |
Pero sin duda, no son los ricos los que contribuyen al patriotismo. Ибо, конечно, не богатые доставляют средства на патриотизм. |
El concepto abstracto —pureza, patriotismo, coraje, amor— está cargado de asociaciones emocionales y poderosas. Абстрактная идея — чистота, патриотизм, мужество, любовь — несет эмоциональную нагрузку и мощные ассоциации. |
"La familia, que deriva su fuerza de la religión, la moralidad y el patriotismo, es la piedra angular de la sociedad "Семья, сплоченность которой достигается благодаря религии, нормам морали и патриотизму, является основной ячейкой общества |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении patriotismo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова patriotismo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.