Что означает escayola в испанский?
Что означает слово escayola в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escayola в испанский.
Слово escayola в испанский означает гипс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова escayola
гипсnoun Sí, pero ahora que ya le sacaron la escayola, Stuart tuvo que irse. Было дело, но он съехал, когда у неё сняли гипс. |
Посмотреть больше примеров
Sara encontró más escayola y pelo bovino en el coche de Crenshaw. Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу. |
Al quitarle la escayola, el aspecto de la pierna era tal que una enfermera se desmayó. Когда сняли гипс, одна медицинская сестра при виде ноги упала в обморок. |
Las perlas embutidas en una figura de escayola... ¿cómo se llamó aquel caso...? Жемчужины, засунутые в гипсовые отливки, — как назывался этот рассказ? |
No era un dibujo lo que encontré, sino un pequeño trozo de escayola pintada con la imagen de una mujer en un carro. Внутри оказался не рисунок, а маленький кусочек штукатурки с росписью — смуглая женщина на колеснице. |
Pensé que la escayola no estaba mal y parecía mucho mejor que la operación que me describía. Я думал, что гипс — совсем неплохой вариант, уж лучше операции, про которую мне рассказывали. |
Volvió a disparar y todos se encogieron cuando la escayola del techo caía convertida en nieve blanca—. Он выстрелил снова, и все содрогнулись: с потолка белым снегом посыпалась штукатурка. – Бросай, говорю! |
—Mi escayola impacta contra la mandíbula de Noah, y él retrocede escupiendo sangre. – мой кулак встречается с челюстью Ноя, и он поднимается, выплевывая кровь. |
Voy a quitarme la escayola, y voy a volver al campo antes de los entrenamientos de primavera. Я собираюсь его снять и вернуться к весенним тренировкам, перед началом сезона. |
Póngame la escayola. Наложите мне гипс. |
Misty agarra con las dos manos los bordes de las dos mitades de la escayola cortada. Мисти хватает обеими руками края разреза. |
Los hombres comenzaron a retirar la escayola pero la señora Hampton los oyó y bajó a ver qué pasaba. Наши люди начали отбивать штукатурку, но синьора Хэмптон услышала их и спустилась вниз узнать, что происходит. |
Me han quitado la escayola de la muñeca y ahora duele sólo un poco. Мне сняли повязку с запястья, и сейчас оно лишь чуть-чуть побаливает. |
Nos convertimos en una escayola muy costosa sobre una herida abierta que no ha sanado. Мы становимся дорогим пластырем, наложенным на открытую незаживающую рану. |
¿Por qué tengo todavía la escayola? Почему я все еще в гипсе? |
Entonces me pondrán la escayola y quizá pueda intentar moverme con ella y un andador a finales de esta semana. А уж тогда они смогут наложить гипс, и не исключено, что к концу недели я попытаюсь перемещаться с помощью ходунков. |
Cuando Sayuri consideró que había llegado el momento de retirar la máscara sentí sus dedos despegando la escayola. Наконец Саюри решила, что пора снимать маску — я почувствовал, как ее пальцы отлепляют гипс. |
Una reproducción hortera de un caballero medieval en una columna de escayola. Нелепая репродукция с фигурой средневекового рыцаря на гипсовой колонне. |
Trent no se ha alejado de tu lado ni un momento, así que todo el que ha venido a verte le ha firmado la escayola. Трент не покидал твою палату, поэтому все, кто навещал тебя, подписали его гипс. |
Lo primero que vio fueron los cupidos de escayola resplandeciendo bajo un rayo de sol. Первое, что она увидела, были гипсовые амуры, играющие в солнечном луче. |
Si quieren un santo de escayola, subiré a un plinto y no moveré ni un músculo. Или заберусь на карниз и встану за гипсового святого и даже не шелохнусь. |
¡ Yo quiero una escayola! О, давайте! |
Su rostro se volvía diáfano como el de las santas de escayola del barrio de Saint-Sulpice. Ее лицо стало полупрозрачным, как лица гипсовых святых из квартала Сен-Сюльпис. |
En las paredes, retratos de los grandes santos se codean con bustos de escayola y escenas de la Pasión. На стенах портреты великих святых, рядом с ними гипсовые бюсты и сцены Страстей Христовых. |
No puedo, por fin me van a quitar esta maldita escayola. Я не могу, я наконец-то знаю как снять это проклятье. |
¿Puedo firmar en su escayola en nombre de la Amistosa? Можно я от имени Общества распишусь на твоем гипсе? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении escayola в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова escayola
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.