Что означает diez в испанский?

Что означает слово diez в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию diez в испанский.

Слово diez в испанский означает десять, десятка, десятый, десятеро. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова diez

десять

numeral (Número cardinal que se ubica entre el nueve y el once, representado como X en números romanos y 10 en números digitales.)

Eres la única persona que me llama después de las diez de la noche.
Ты единственный, кто вообще звонит мне после десяти вечера.

десятка

noun

Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
Наш музей входит в десятку самых известных в стране.

десятый

adjective

La próxima reunión tendrá lugar el diez de junio.
Следующее собрание состоится десятого июня.

десятеро

numeral

Tenemos a una persona en la línea, pero trabaja lo suficiente como para diez.
Там один пользователь но он накопал за десятерых.

Посмотреть больше примеров

Puedo caminar diez metros y comprar u n globo.
А всю твою дичь, я беру в " Сосисочной ", в 25 метрах.
—Tiene ocho asientos y sitio para nuestras bolsas —respondió mi hija de diez años—.
— В ней восемь сидений и место для багажа, — ответила моя десятилетняя дочь. — Што еще туда влезет?
Uno de los recién llegados era un gigante, diez veces el tamaño de la nave-sonda más pequeña.
Один из новоприбывших был огромен, примерно вдесятеро больше, чем обычные корабли-зонды.
· Diez participantes obtuvieron empleo en los sectores de la restauración, la construcción, la enseñanza y el mantenimiento;
· десять человек получили работу в сфере общественного питания, строительства, образования и технического обслуживания.
Auenbrugger se licenció en medicina con 22 años y entró a trabajar en el Hospital Militar Español de Viena, dende ejercería durante diez años.
Ауэнбруггер получил диплом врача в 22 года и в течение последующих десяти лет работал в госпитале в Вене.
Diez segundos más tarde salí por el pasillo, vestida con una túnica gris larga con capucha, escoba en mano.
Через десять секунд я спустилась в гостиную, одетая в длинный серый балахон с капюшоном, и метлой в руке.
¿Acaso no sabe que es usted una de las diez personas más buscadas por los aliados?
Вам ведь известно, кто входит в десятку лиц, наиболее разыскиваемых союзниками?
Entró en vigor el 26 de enero de 1973, después de haber sido ratificada por diez estados.
Но в силу она вступила в 26 января 1973 года после ее ратификации 10 государствами.
Pero en seguida vio que era otro hombre, al menos diez años mayor que Luke.
Потом она увидела, что это совсем другой человек, по крайней мере лет на десять старше Люка.
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años.
Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет.
Diez personas originarias de Darfur fueron detenidas en los tres estados de Darfur y trasladadas a bordo de un avión del Gobierno del Sudán a Jartum, donde fueron torturadas.
десять дарфурцев были арестованы в трех штатах Дарфура и доставлены правительственным самолетом в Хартум, где были взяты под стражу и подвергнуты пыткам.
La pérdida volátil en un período de diez años de vida útil de un producto que contenga éter de octabromodifenilo de calidad comercial se calculó en # % de su contenido
По оценкам, за # лет службы изделия, содежащего к-октаБДЭ, улетучивается около # % содержащегося в нем к-октаБДЭ
La subdependencia de Seguridad de los Locales, que se encarga de la seguridad de las instalaciones de las Naciones Unidas, está integrada por un Oficial de Seguridad y diez Auxiliares de Seguridad (contratación local);
подгруппа по обеспечению безопасности помещений, которая отвечает за безопасность помещений Организации Объединенных Наций и в состав которой входят 1 сотрудник по вопросам безопасности (категория полевой службы) и 10 младших сотрудников по вопросам безопасности (местный разряд);
Nueve de cada diez se movían hacia el oeste, por la amplia carretera de ladrillo hacia el Pozo de Daznak.
Девять из десяти двигались на запад, по широкой кирпичной дороге, ведущей к Яме Дазнака.
El Comité de Concesión del Premio de Población de las Naciones Unidas está integrado por diez miembros elegidos entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas teniendo debidamente en cuenta la representación geográfica equitativa y la necesidad de incluir a los Estados Miembros que hayan aportado contribuciones para el Premio.
Комитет по присуждению Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения состоит из десяти представителей государств — членов Организации Объединенных Наций, избираемых с должным учетом принципа справедливого географического представительства и необходимости включения представителей тех государств-членов, которые внесли взносы на Премию.
Diez de ellas eran candidaturas individuales y 11 institucionales.
Из них 10 кандидатур были выдвинуты по категории отдельных лиц, а 11 — по категории учреждений.
También recordó que ocho de cada diez países de la región habían promulgado leyes contra la violencia doméstica y que varios de ellos habían aprobado planes nacionales de acción para aplicar esa legislación.
Она также напомнила о том, что восемь из десяти государств – членов АСЕАН приняли законодательство о насилии в семье и что несколько из этих государств разработали национальные планы действий по осуществлению такого законодательства.
Me dice el número y echo diez visitas en su cuenta del Socio.
Она называет мне номер, и я перекидываю на ее социо-счет десять уников.
Diez minutos más tarde, el Dragón de fuego IV volvía con un cargamento de cilindros llenos.
Через десять минут «Огненный дракон-4» вернулся с грузом наполненных граалей.
� El DIAC envió una carta (sin fechar) al autor en la que se le pedía que respondiera a las siguientes cuestiones y le remitiera las respuestas para que el DIAC las comunicase, a su vez, al Consulado de China: a) facilite una declaración por escrito en la que explique al Consulado General de China lo que ha estado haciendo en Australia en los diez últimos años; b) explique por qué no se marchó de Australia en 2005, cuando el Gobierno de China le proporcionó un documento temporal de viaje; c) el Cónsul General de China ha solicitado que explique por qué ha interpuesto un recurso ante el Tribunal Federal.
� ДИГ направил автору письмо (без даты) со следующими вопросами, ответы на которые должны были быть перенаправлены в китайское консульство: а) Вы должны в письменном виде пояснить Генеральному консулу Китая, чем Вы занимались в Австралии в течение последних десяти лет; b) Вы должны пояснить, по какой причине Вы не покинули территорию Австралии в 2005 году, после того, как правительство Китая выдало Вам временный проездной документ; с) Генеральный консул Китая просит Вас пояснить, зачем Вы подали апелляцию в Федеральный суд.
—Veo que usted pertenece a los que superan el diez por ciento.
– Значит, вы входите в верхние десять процентов.
A la una y diez, lady Audley bajó las escaleras, con la toca puesta y el pelo húmedo pero sin la vela.
Только десять минут второго спустилась леди Одли, уже в шляпе и с мокрыми волосами, но без свечи.
Bueno, yo te voy a llamar como se me dé la gana, cuando se me dé la gana y cuantas veces quiera, y diez más.
Я буду называть тебя, как мне вздумается, когда мне вздумается и сколько мне вздумается, — плюс еще десять раз подряд.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десяти
—Le acompañaré; estaré lista en diez minutos —prometí.
Я через десять минут буду готова, — пообещала я.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении diez в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова diez

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.