Что означает astuce в французский?
Что означает слово astuce в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию astuce в французский.
Слово astuce в французский означает коварство, хитрость, уловка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова astuce
коварствоnoun |
хитростьnoun j'ai pensé que tu serais réticent, et donc je vais piocher dans mes astuces de neurobiologiste. Я предчувствовала, что ты будешь сопротивляться, поэтому я собираюсь порыться в моем нейробиологическом мешке с хитростями. |
уловкаnoun C'est une astuce pour passer outre l'injonction restrictive. Ваша честь, это уловка, чтоб обойти защитное предписание. |
Посмотреть больше примеров
Tout un lot d’astuces bon marché et de promesses sans lendemain Дешевые трюки и пустые обещания |
Si le problème persiste, suivez les astuces des sections ci-dessous. Если это не помогло устранить проблему, воспользуйтесь приведенными ниже советами. |
Astuce : Vous pouvez utiliser des macros ou Apps Script à la place. Совет. Вместо этой функции можно использовать макросы или скрипты приложений Google Apps. |
Il y a une astuce dans cette réaction. И тут есть небольшая загвоздка. |
Mais ce sens fondamental qu’elle avait d’une supériorité dans l’astuce ne la quittait jamais bien longtemps. Но твердая вера в собственное хитроумие и превосходство никогда не убывала надолго. |
C'est une vieille astuce. Это старый способ. |
Scott tentait simplement de savoir comment télécharger ses messages à chaque heure. Les réponses contiennent de nombreux trucs et astuces dont même un utilisateur avancé pourrait profiter. Несколько подписчиков списка рассылки gentoo-user прислали свои советы и указания, которым, кстати, будет не лишним последовать и более опытным пользователям Linux. |
» Mettre en relief les idées de l’intertitre « SMS : quelques astuces ». Обрати внимание на мысли из подзаголовка «Советы». |
Quelle astuce pouvait-il trouver en cinq minutes ? Что такого хитрого он мог устроить за пять минут? |
Nous avons vu, par l’exemple du scrutin, avec quelle astuce les pièges sont camouflés. На примере избирательного процесса мы видели, как хитро скрываются ловушки. |
Il vous permet de voir les informations pertinentes au moment opportun. Il classe par ailleurs les informations par ordre de priorité afin que vous ne passiez à côté d'aucune alerte ni d'aucune astuce importante. В оповещениях представлена самая актуальная информация, причем приоритет отдается наиболее важным советам и предупреждениям. |
Voici donc une astuce. Давайте я предложу другой способ. |
ASTUCES СОВЕТЫ |
Où est l'astuce? В чём изюминка? |
Astuce : pour afficher les commandes en braille, procédez comme suit : Совет. Ниже рассказано, как посмотреть список команд, доступных на клавиатуре Брайля. |
Une astuce pour traverser, Doyle? Какой-нибудь подвох, Дойл? |
je ne recherche pas d'astuce. Это не тот секрет, что мне нужен. |
— Il n’est pas besoin de faire preuve d’une telle astuce. – Нет никакой необходимости так умничать. |
Attendez, il y a une astuce avec ces trucs. Есть такой приём. |
Alors, quelle est l'astuce ? Так в чём же фокус? |
Mon vieux a dit que cette astuce était un truc que tous les pères attentionnés transmettaient à leur fils. Папа сказал, что это такая мужская хитрость, о которой каждый заботливый отец непременно рассказывает своему сыну. |
L'astuce qu'utilise Smullyan est de dire une chose dont la véracité ou la fausseté dépend de ce que vous voulez que le troll fasse. Смаллиан придумал уловку, при которой утверждение может быть ложным или истинным в зависимости от того, какого действия вы хотите добиться от тролля. |
Astuce : Lorsque vous comparez votre application à un groupe d'applications similaires personnalisé, vous pouvez déplacer le curseur sur l'icône d'une application pour comparer votre application à celle-ci. Совет. Чтобы сравнить свое приложение с отдельным продуктом из специальной группы аналогов, наведите указатель на его значок. |
Article écrit le dimanche 25 Janvier, 2009 à 15:46 et est classé dans Applications, Cryptare, Gnu-Linux, sécurité, Trucs & Astuces, Utilitaires. Статья написана на Воскресенье, 25 январь 2009 в 15:46 и подается под приложения, Cryptare, Debian, Gnu-Linux, Безопасность, Советы & Tricks, утилиты. |
« Toute l’astuce et le sens des affaires cultivés par les entreprises traditionnelles seront très utiles, mais les objectifs et les valeurs recherchés seront différents. «Весь опыт, полученный в ходе ведения обычного бизнеса, окажется весьма полезным, но преследуемые цели и ценности будут другими. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении astuce в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова astuce
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.