O que significa habituel em Francês?
Qual é o significado da palavra habituel em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar habituel em Francês.
A palavra habituel em Francês significa habitual, habitual, tradicional, usual, habitual, habitual, habitual, habitual, costumeiro, frequente, habitual, normal, inveterado, arraigado, rotineiro, velho, hábito, preço médio, tipo comum. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra habituel
habitualadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La coiffeuse habituelle de Tamsin était en vacances alors elle a dû prendre un rendez-vous avec quelqu'un d'autre. A cabeleireira habitual de Tamsin estava de férias, então ela precisou marcar um horário com outra pessoa. |
habitual
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le pasteur rendait sa visite habituelle hebdomadaire à ses deux paroissiens âgés. O vigário fez sua habitual visita de terça-feira à tarde aos seus dois paroquianos idosos. |
tradicional
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) De retour de l'école, Zoe a fait une halte pour prendre son café habituel. Zoe parou no caminho para a escola para comprar seu tradicional copo de café. |
usualadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ursula a pris son chemin habituel vers le travail. Ursula pegou seu caminho usual para o trabalho. |
habitualadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Liz s'est assise à sa place habituelle. Liz ocupou o seu lugar habitual na turma. |
habitualadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Faire du jogging chaque matin est devenu habituel pour Brian. |
habitualadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fêter Noël est habituel pour de nombreuses personnes, même si elle ne sont pas croyantes. |
habitual, costumeiroadjectif (costumeiro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La façon habituelle de faire les choses ne s'appliquait pas à ce problème. O caminho habitual de fazer as coisas não se aplicava a esse problema. |
frequente, habitual
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un usage fréquent d'antalgiques peut provoquer une accoutumance. O uso frequente de analgésicos pode levar ao vício. |
normal(padrão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La température normale ici est de 21 degrés Celsius. A temperatura normal aqui é 21º C. |
inveterado, arraigado(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ne crois pas un mot de ce qu'il raconte, c'est un menteur invétéré. |
rotineiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'était une journée routinière ; rien de spécial n'est arrivé. Foi apenas um dia rotineiro; nada de especial aconteceu. |
velho(coutumier) (figurado, familiar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) On voit toujours les mêmes visages familiers ici. |
hábito
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
preço médionom masculin (preço habitual ou médio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cet article est vendu sur internet 20% moins cher que le prix habituel. |
tipo comumnom masculin et féminin (figuré) (pessoa normal) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de habituel em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de habituel
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.