Co oznacza estado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa estado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estado w Hiszpański.
Słowo estado w Hiszpański oznacza stan, stan, stan, stan, stan, bardzo zdenerwowany, państwo, państwo, stan, dobra forma, stan, stan, status prawny, status, stan, państwo, zdrowie, forma, stan, być, być, -, być, być, opowiadać się, leżeć, stać, mierzyć, być, iść, czuć się, być, państwowy, rozsypujący się, temperament, czujność, świadomość, jasność psychiczna, oczekujący, suwerenność, niedola, marność, najwyższe obroty, krytycznie, przez państwo, wyciąg, wąski pas lądu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa estado
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay cincuenta estados en la unión. W tej unii jest pięćdziesiąt stanów. |
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Solo puedo imaginar el estado de la casa después de haber sido abandonada durante tantos años. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Martwimy się o stan spraw. |
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El hielo cambió al estado líquido. Lód to woda w stanie stałym. |
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La mariposa está en su estado larval. |
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ella estaba en un estado de tristeza luego de que su novio la dejó. |
bardzo zdenerwowany
¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente! |
państwonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En algunos países hay una separación entre la iglesia y el estado. |
państwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En 1948, se fundó la nación judía. W roku 1948 r. utworzono państwo żydowskie. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones". Agent opisał stan domu jako „wymagający modernizacji”. |
dobra formanombre masculino El caballo está en estado para la carrera. |
stannombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La casa que vimos estaba en muy mal estado. Necesita muchas reparaciones. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ten dom, który widzieliśmy, był w złym stanie. Wymaga dużo napraw. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El paciente de cáncer está en un estado estable. Pacjent chory na raka jest w stabilnym stanie. |
status prawnynombre masculino No estamos seguros de cuál es el estado de su reclamo. |
statusnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Marie no ha actualizado su estado en semanas. Espero que esté bien. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo. Ten dom jest w okropnym stanie. Wymaga mnóstwo pracy. |
państwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los kurdos son un pueblo sin nación. |
zdrowie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años! |
forma
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El hielo es agua en forma congelada. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones. |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Barry está enfermo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Barry jest chory. |
byćverbo copulativo (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) La mantequilla está sobre la mesa. Masło jest na stole. |
-verbo copulativo (seguido de gerundio) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) Teresa está cenando en este momento. Teresa je w tej chwili obiad. |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Estoy mareado después del paseo en la montaña rusa. |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Hoy hace frío. Necesitarás tu gorro y tus guantes. |
opowiadać sięverbo copulativo (a favor, en contra) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Estoy a favor de la nueva ley. Opowiadam się za nowym prawem. |
leżećverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Su libro estaba en la mesa sin leer. |
staćverbo intransitivo (en un lugar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El vaso está en la mesa. Szklanka stoi na stole. |
mierzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿En cuánto está el marcador? |
być(informal, sms) (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) |
iść(potoczny: powodzić się) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cómo van tus hijos en la escuela? Jak idzie twoim dzieciom w szkole? |
czuć się(figurado) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) ¿Va mejor que ayer? |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Los espectadores se quedaron asombrados con las habilidades del bailarín. |
państwowylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Éste es un asunto de estado. |
rozsypujący się
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hay muchas casas derruidas a lo largo de la playa. |
temperament
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Intenta averiguar de qué humor está tu jefe antes de pedirle un aumento. |
czujność, świadomość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La policía pillaron a los ladrones con las manos en la masa gracias a la alerta de un vecino. |
jasność psychiczna
Su lucidez se vio mermada debido a la falta de sueño. |
oczekujący(mujer) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las mujeres embarazadas son bienvenidas a participar en el taller de madres primerizas. |
suwerenność(estado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Todos los países de la Unión Europea sienten que han perdido algo de soberanía. |
niedola, marność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
najwyższe obroty(przenośny) |
krytycznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
przez państwo
Creo que todas las universidades deberían sustentarse públicamente. |
wyciąg(banco) (bankowy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El resumen del banco dice que tengo cincuenta dólares en mi cuenta. Wyciąg bankowy stwierdza, że mam pięćdziesiąt dolarów na koncie. |
wąski pas lądu
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa estado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.