Wat betekent importe in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord importe in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van importe in Spaans.

Het woord importe in Spaans betekent importeren, invoeren, een voorkeur hebben, gehoorzamen, belangrijk zijn, zich iets aantrekken van, kunnen schelen, iets doen, geven om, schelen, het maakt niet uit wat, ongeacht wat, koud laten, niks om geven, nergens om geven, hoe … ook, het maakt niet uit wanneer, ongeacht, ondanks. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord importe

importeren, invoeren

verbo transitivo

Los Estados Unidos importan un montón de gas de otros países.

een voorkeur hebben

¿Te importa qué tipo de cereal compre?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. het maakt mij niet uit welke…

gehoorzamen

verbo transitivo

Siempre está en problemas y no le importa.

belangrijk zijn

verbo intransitivo

Sus preocupaciones no importan.

zich iets aantrekken van

verbo intransitivo

No me importa la mala educación de los otros pasajeros.

kunnen schelen, iets doen

Si te preocupas entonces donarás algo de dinero para la causa.

geven om

(amar)

Envíale un email para hacerle saber que aún le quieres.

schelen

Amo a Paul y su felicidad me importa. // No me importa si hace sol o no. Quiero ir a la playa de todas formas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Het maakt niet uit of het zonnig is.

het maakt niet uit wat, ongeacht wat

¡Tenemos que conseguir ese dinero pase lo que pase!

koud laten

(figuurlijk, informeel)

niks om geven

¡Me importa un bledo que mi ex se haya echado una novia nueva!

nergens om geven

(vulgar)

Sally dijo que le importa una mierda lo que el infiel de su exesposo haga en su tiempo libre.

hoe … ook

Siempre tiene buen aspecto, independientemente de cómo se vista.

het maakt niet uit wanneer

Sin importar cuándo vaya, siempre hay una cola larguísima.

ongeacht

Puedes cancelar la cita en cualquier momento, sin importar la razón.

ondanks

A pesar de que un título en artes no le conseguiría un trabajo con un buen sueldo, Tom decidió que estudiar algo que lo apasionara era más importante que el dinero.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van importe in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.