Cosa significa shelter in Inglese?
Qual è il significato della parola shelter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shelter in Inglese.
La parola shelter in Inglese significa rifugio, ricovero, riparo, proteggere, ospitare, rifugio antiaereo, rifugio per animali, rifugio antiaereo, pensilina, rifugio per cani, rifugio antiatomico, tenda canadese, stare a casa, rimanere a casa, di stare a casa, di permanenza a casa, rimanere a casa, restare a casa, rifugio anti uragano, ripararsi, scudo fiscale, casa di accoglienza per donna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola shelter
rifugionoun (refuge) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We need to seek a shelter before the storm arrives. Dobbiamo trovare un rifugio prima che arrivi la tempesta. |
ricoveronoun (for homeless people) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The homeless spent the night in a shelter. I senza tetto hanno passato al notte in un ricovero. |
riparonoun (from weather) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The big tree will provide shelter from the wind. Il grande albero darà riparo dal vento. |
proteggeretransitive verb (protect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The hen shelters her chicks. La chioccia protegge i suoi pulcini. |
ospitaretransitive verb (hold, harbor) (offre riparo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The old barn shelters some rusty implements. Il vecchio granaio ospita dei vecchi attrezzi. |
rifugio antiaereonoun (underground bunker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) During the Cold War, many Americans built air-raid shelters in their backyards. Durante la guerra fredda parecchi americani costruirono dei rifugi antiaerei nei loro cortili. |
rifugio per animalinoun (home for unwanted pets) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Stray dogs are sent to the animal shelter. I cani randagi vengono mandati al rifugio per animali. |
rifugio antiaereonoun (protective bunker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Many bomb shelters built in the 1950's are still useable. Parecchi rifugi antiaerei costruiti negli anni Cinquanta sono ancora utilizzabili. |
pensilinanoun (covered bus stop) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin. Anche se c'era una pensilina alla fermata dell'autobus mi sono inzuppato completamente. |
rifugio per caninoun (rescue home for canines) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We got our pet from the local dog shelter and he has become a part of our family. Abbiamo preso il nostro animale dal rifugio per cani e ora è entrato a far parte della nostra famiglia. |
rifugio antiatomiconoun (protective bunker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tenda canadesenoun (small tent for two persons) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stare a casa, rimanere a casanoun (US (stay-at-home order) (ordinanza) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
di stare a casa, di permanenza a casaadjective (US (order: stay-at-home) (ordine) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rimanere a casa, restare a casaverbal expression (US (stay at home under order) (ordinanza) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
rifugio anti uraganonoun (underground refuge in extreme weather) |
ripararsiverbal expression (go indoors, etc., for safety) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
scudo fiscalenoun (financial arrangements that reduce taxes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Andrew's tax shelter proved to be illegal. |
casa di accoglienza per donnanoun (woman's refuge) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di shelter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di shelter
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.