Cosa significa prove in Inglese?
Qual è il significato della parola prove in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prove in Inglese.
La parola prove in Inglese significa dimostrare, dimostrarsi, rivelarsi, dimostrare di essere, dare prova di essere, lievitare, lasciar lievitare, far lievitare, dimostrare, omologare, mettersi alla prova, non dover dimostrare nulla, non avere nulla da dimostrare, dimostrare la tesi, rivelarsi vero, rivelarsi fondato, smentire, dimostrare la propria tesi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola prove
dimostraretransitive verb (demonstrate conclusively) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The scientist attempted to prove his theory. Lo scienziato provò a dimostrare la sua teoria. |
dimostrarsi, rivelarsitransitive verb (turn out to be) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") His conclusion proved false. La sua conclusione si è dimostrata falsa. |
dimostrare di essere, dare prova di essereverbal expression (turn out to be) The detective's hunch proved to be right. L'impressione dell'investigatore diede prova di essere giusta. |
lievitareintransitive verb (bread dough: rise) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Allow the dough to prove for two hours before shaping it into a loaf. Fai lievitare l'impasto per due ore prima di dargli la forma di una pagnotta. |
lasciar lievitare, far lievitaretransitive verb (bread dough: leave to rise) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You will need to prove the dough before baking it. Bisogna lasciare lievitare l'impasto prima di cuocerlo nel forno. |
dimostraretransitive verb (mathematics) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") To prove the theorem, you must show your work. Per dimostrare il teorema, devi mostrare il tuo lavoro. |
omologaretransitive verb (will: validate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The will was proved by his widow. Il testamento è stato omologato dalla vedova di lui. |
mettersi alla provatransitive verb and reflexive pronoun (demonstrate your worth, skill, etc.) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") With his older siblings being high achievers, James feels he has to prove himself. Di fronte ai grandi successi dei suoi fratelli maggiori, James sente che si deve mettere alla prova. |
non dover dimostrare nulla, non avere nulla da dimostrareverbal expression (not need to justify) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
dimostrare la tesiverbal expression (show that [sth] is true) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry claimed that he was good at cooking and to prove the point, he would prepare a meal for us. |
rivelarsi vero, rivelarsi fondato(be borne out, be shown to be accurate) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") If these allegations prove true, the governor will be in big trouble. Se queste accuse si riveleranno vere, il governatore passerà grossi guai. |
smentire(show that [sb] is incorrect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My father said I would never be an athlete; I'm determined to prove him wrong. Mio padre dice che non diventerò mai un atleta, sono pronto a smentirlo. |
dimostrare la propria tesiverbal expression (show you are correct) Rod is doing the marathon because he wants to prove a point. Rod partecipa alla maratona perché vuole dimostrare la propria tesi. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di prove in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di prove
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.