Cosa significa identity in Inglese?

Qual è il significato della parola identity in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare identity in Inglese.

La parola identity in Inglese significa identità, identità, identità, identicità, identità, identità additiva, anonimato, volto mascherato, identità aziendale, disturbo dissociativo dell'identità, identità sessuale, documento d'identità, carta d'identità, controllo dell'identità, crisi d'identità, furto di identità, documenti di identità, confronto all'americana, furto di identità, errore d'identità, identità nazionale, identità personale, identità segreta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola identity

identità

noun (who [sb] is)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
You will need to prove your identity before you cash the cheque.
Dovrà dimostrare la sua identità prima di poter incassare l'assegno.

identità

noun (person: character, self)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He was questioning his own identity.
Stava mettendo in discussione la sua identità.

identità

noun (thing: character, nature)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Each plant has an identity of its own. The Venus de Milo has kept its unique identity, despite the loss of its arms.
Ogni pianta ha una sua identità.

identicità

noun (uncountable (exact likeness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The identity of their facial features is quite remarkable.
L'identicità dei loro tratti del viso è notevole.

identità

noun (mathematics) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need to remember these identities for the trigonometry test.
Devo ricordare queste identità per il compito di trigonometria.

identità additiva

(mathematics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

anonimato

noun (anonymity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fictional user-names allow us to maintain a concealed identity.
I nomi utente fittizi ci permettono di mantenere l'anonimato.

volto mascherato

noun (hidden face or features)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

identità aziendale

noun (business brand)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They were trying to change their corporate identity by using a new logo and advertisements.
Cercavano di cambiare la loro identità aziendale usando un nuovo logo e una nuova campagna pubblicitaria.

disturbo dissociativo dell'identità

noun (mental disorder)

identità sessuale

noun (person's sense of gender)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

documento d'identità

noun (informal, abbreviation (identity card) (documento generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You'll need to show your ID card to get in.
Dovrai mostrare la tua carta d'identità per entrare.

carta d'identità

noun (personal document)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The British government is planning to introduce identity cards for all citizens.
Il governo inglese sta progettando di introdurre la carta d'identità per tutti i cittadini.

controllo dell'identità

noun (verification of who [sb] is)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sir, you're going to have to go through the identity checks like everyone else.
Signore, dovremo sottoporla agli stessi controlli dell'identità di tutti gli altri.

crisi d'identità

noun (confusion about yourself)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The country is going through an identity crisis shaped by significant demographic changes.
Il Paese sta attraversando una crisi d'identità determinata dalle significative variazioni demografiche.

furto di identità

noun (crime: pretending to be [sb] else)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

documenti di identità

plural noun (law: legal documents)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

confronto all'americana

noun (UK (police lineup) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

furto di identità

noun (crime: pretending to be [sb] else)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mary was a victim of identity theft; someone else was using her name and date of birth illegally.
Mary è stata vittima di un furto di identità; qualcun altro stava illegalmente utilizzando il suo nome e la sua data di nascita.

errore d'identità

noun (when [sb] is identified as [sb] else)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He was taken into custody for a case of mistaken identity.
Fu arrestato per un errore d'identità.

identità nazionale

noun (characteristics of a given nationality)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

identità personale

noun (self-concept)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

identità segreta

noun (who a person really is)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di identity in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di identity

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.