Cosa significa pen in Inglese?
Qual è il significato della parola pen in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pen in Inglese.
La parola pen in Inglese significa penna, stia, recinto, scrivere, comporre, rinchiudere, penna, prigione, galera, coltellino tascabile, rinchiudere, accerchiare, circondare, rinchiudere in un recinto, chiudere in un recinto, penna a sfera, pennarello, recinto, bullpen, bullpen, cella temporanea, recinto del bestiame, calamo, pennarello cancellabile, pennarello da lavagna, pennarello, pennarello, pennarello, penna stilografica, stilografica, stilo, penna gel, penna a inchiostro, penna stilografica, penna ottica, evidenziatore, pennarello, clip, pseudonimo, amico di penna, scribacchino, lettera diffamatoria, cominciare a scrivere, calamo, calamo, Pennatulacea, recinto per schiavi, la penna è più potente della spada. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pen
pennanoun (writing tool) (per scrivere) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A pen is an implement for writing with ink. Una penna è uno strumento per scrivere con l'inchiostro. |
stianoun (chickens: coop) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) We hold the chickens in pens by the barn. Teniamo i polli nelle stie accanto alla stalla. |
recintonoun (sheep: corral) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sheepdogs help a shepherd to get his sheep into a pen. I cani pastore aiutano il pastore a far entrare le pecore nel recinto. |
scrivere, comporretransitive verb (literary (write) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The poet penned the book in 1832. Il poeta scrisse il libro nel 1832. |
rinchiuderetransitive verb (animals: confine) (animali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") At night the farmer pens the sheep in a small enclosure. Di notte l'allevatore rinchiude le pecore un un piccolo recinto. |
pennanoun (figurative (writer) (figurato: scrittore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Shakespeare was the finest pen in Elizabethan England. Shakespeare è stato la migliore dell'Inghilterra medievale. |
prigione, galeranoun (US, slang, figurative (jail) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My brother got sent to the pen for twelve years. Mio fratello è stato messo dentro per 12 anni. |
coltellino tascabilenoun (small pocket knife) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When Larry couldn't find a toothpick, he used a penknife to pick his teeth. Quando Larry non trova uno stecchino, usa un coltellino tascabile come stuzzicadenti. |
rinchiuderephrasal verb, transitive, separable (enclose) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The chickens were penned in by a wire fence. |
accerchiare, circondarephrasal verb, transitive, separable (figurative (trap, surround) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The soldiers could not escape; they were penned in by enemy snipers. I soldati non avevano scampo: erano accerchiati dai cecchini nemici. |
rinchiudere in un recinto, chiudere in un recintophrasal verb, transitive, separable (enclose in a pen, fenced area) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cattle are penned up outside the slaughterhouse. Il bestiame è chiuso in un recinto fuori dal mattatoio. |
penna a sferanoun (pen with rolling ball bearing) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I would rather use a fountain pen than a ballpoint pen. Preferisco usare una penna stilografica piuttosto che una penna a sfera. |
pennarellonoun (marker for writing on a whiteboard) (per lavagna) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
recintonoun (US (cattle enclosure) (per il bestiame) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bullpennoun (baseball: pitchers’ warmup area) (baseball: zona del campo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bullpennoun (baseball: relief pitchers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cella temporaneanoun (US, informal (temporary cell for prisoners) (per detenuti in attesa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
recinto del bestiamenoun (enclosure for livestock) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The cows waiting to be sold are kept in the cattle pen. Le vacche in attesa della vendita sono tenute nel recinto del bestiame. |
calamonoun (nib pen without own ink supply) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pennarello cancellabile, pennarello da lavagnanoun (erasable whiteboard pen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pennarellonoun (fiber-tipped marker pen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You can write on anything with a felt pen -- paper, wood, even metal. Puoi scrivere su qualunque superficie con un pennarello: carta, legno, o anche metallo. |
pennarellonoun (informal (fiber-tipped marker pen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mark the position on the wall using a felt tip. My daughter loves colouring with felt tips. Segna la posizione sul muro con un pennarello. Mia figlia adora colorare con i pennarelli. |
pennarellonoun (fiber-tipped marker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
penna stilografica, stilografica, stilonoun (refillable ink pen) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Those ink stains on his shirt are from his fountain pen. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mi piace molto la stilografica, ma ormai la uso solo per firmare documenti importanti. |
penna gelnoun (writing tool using opaque ink) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
penna a inchiostronoun (historical writing instrument) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He signed with an ink pen, then used blotting paper to dry the page. Firmò con una penna a inchiostro, poi utilizzò della carta asciugante per asciugare la pagina. |
penna stilograficanoun (pen that uses ink) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
penna otticanoun (light-sensitive pointer) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
evidenziatorenoun (for writing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The child drew on the page with brightly colored markers. Il bambino colorava sulla pagina con degli evidenziatori dai colori brillanti. |
pennarello(stationery) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
clipnoun (device for attaching a pen) (di una penna) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pseudonimonoun (writer's alias) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Writer Samuel Clemens used the pen name Mark Twain. Lo scrittore Samuel Clemens usava lo pseudonimo Mark Twain. |
amico di pennanoun (friend with whom one corresponds) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When I was a child, I had a penpal in Mexico to whom I wrote letters. Quand'ero bambino avevo un amico di penna in Messico, al quale scrivevo lettere. |
scribacchinonoun (pejorative, slang ([sb] who does clerical work) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In the 1930s, this office was full of pen pushers: now the work is all done by one person with a computer. |
lettera diffamatorianoun (figurative (spiteful or defamatory letter) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Someone in the village is writing poison-pen letters to his family. Qualcuno del villaggio sta scrivendo lettere diffamatorie alla sua famiglia. |
cominciare a scrivereverbal expression (start to write) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
calamonoun (dip pen made from feather) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) These ancient documents were written with quill pens. |
calamonoun (writing instrument carved from reed) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Pennatulacea(animal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
recinto per schiavinoun (holding place for slaves) (storico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
la penna è più potente della spadaexpression (figurative (words are powerful) (proverbio) Some say that the pen is mightier than the sword. Si dice che la penna sia più potente della spada. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di pen in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di pen
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.