Cosa significa on track in Inglese?
Qual è il significato della parola on track in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare on track in Inglese.
La parola on track in Inglese significa sotto controllo, sulla strada per, sulla via per, secondo i piani, secondo la tabella di marcia, rimettersi in carreggiata, rimettersi al lavoro, rimettersi in riga, mettersi in carreggiata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola on track
sotto controlloexpression (figurative, informal (following correct path or schedule) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I use an app to keep all my projects on track. Uso un'app per tenere sotto controllo tutti i miei progetti. |
sulla strada per, sulla via perexpression (figurative, informal (heading for [sth]) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The meeting established that the team was on track to finish the project by June. Dalla riunione è emerso che il gruppo era sulla buona strada per completare il progetto entro giugno. |
secondo i piani, secondo la tabella di marcia(figurative, informal (as planned) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
rimettersi in carreggiata, rimettersi al lavoro, rimettersi in rigaverbal expression (figurative, informal (regain focus) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
mettersi in carreggiataverbal expression (figurative, informal (pursue correct path) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") My coach has a program to help me get on track for the Olympics. Il mio allenatore ha un programma che mi aiuterà a prepararmi per le Olimpiadi. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di on track in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di on track
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.