Hvað þýðir courroie í Franska?
Hver er merking orðsins courroie í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota courroie í Franska.
Orðið courroie í Franska þýðir belti, band, braut, strengur, Belti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins courroie
belti(belt) |
band(band) |
braut(band) |
strengur
|
Belti(belt) |
Sjá fleiri dæmi
Courroies de ventilateurs pour moteurs Viftureimar fyrir mótora og hreyfla |
27 Nul n’est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, personne ne sommeille, ni ne dort ; aucun n’a la ceinture de ses reins détachée, ni la courroie de ses souliers rompue. 27 Enginn blundar né tekur á sig náðir. Engum þeirra losnar belti frá lendum, og ekki slitnar skóþvengur nokkurs þeirra — |
On voit à gauche la courroie sur laquelle couraient les allumettes. Til vinstri stóðu umbótasinnar sem sóru sig í ætt við frönsku byltinguna. |
Agrafes de courroies de machines métalliques Vélbeltafestingar úr málmi |
Tendeurs de courroies métalliques Beltastrekkjarar úr málmi |
Il attache ensuite la courroie en nylon, s’assoit sur une seconde selle dirigée vers l’arrière et pédale. Síðan kemur hann nælonreiminni fyrir, sest upp á aukahnakk sem snýr að afturhjólinu og stígur pedalana. |
Courroies en cuir [sellerie] Leðurólar [reiðtygi] |
Courroies de machines Belti fyrir vélar |
Courroies pour moteurs Reimar fyrir mótora og hreyfla |
Armatures métalliques pour courroies Styrkingarefni úr málmi, fyrir vélarreimar |
Courroies de harnais Dráttarólar [aktygi] |
Cire pour courroies Beltavax |
La courroie du ventilo est morte. Viftureimin er ónýt. |
Courroies d'élévateurs Lyftubelti |
3 jours pour une courroie? Þrjá daga fyrir viftureim? |
Il est le prophète Élie, qui, venant après moi, me précède ; je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers, et je ne suis pas capable d’occuper sa place ; car il baptisera, pas seulement d’eau, mais de feu et du Saint-Esprit. Hann er sá spámaður, sjálfur Elía, sem kemur á eftir mér, en er mér fremri, og skóþveng hans er ég eigi verður að leysa, eða hans stað er ég eigi fær um að fylla, því að hann mun skíra, ekki aðeins með vatni, heldur með eldi og með heilögum anda. |
Courroies de transporteurs Belti fyrir færibönd |
Antidérapants pour courroies [préparations] Efnablöndur fyrir belti svo þau séu ekki hál |
Graisse pour courroies Feiti fyrir belti |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu courroie í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð courroie
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.