फ़्रेंच में non conforme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में non conforme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में non conforme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में non conforme शब्द का अर्थ घटिया माल, विधि विरुद्ध, अनियमित सैनिक, शास्त्र विरुद्ध, दुराचारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

non conforme शब्द का अर्थ

घटिया माल

(irregular)

विधि विरुद्ध

(irregular)

अनियमित सैनिक

(irregular)

शास्त्र विरुद्ध

(irregular)

दुराचारी

(irregular)

और उदाहरण देखें

L'utilisation d'une batterie non conforme peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou autres.

गैर मान्यता वाली बैटरी का इस्तेमाल करने से आग लगने, विस्फोट होने, रिसाव होने जैसे और भी खतरे हो सकते हैं.

Parfois, il suffit de supprimer le contenu non conforme ou les annonces Google des pages concernées.

कई बार उल्लंघन करने वाली सामग्री को निकालने या उन पृष्ठों से Google विज्ञापनों को निकालने से इसका समाधान किया जा सकता है.

Une solution non conforme aux Écritures peut sembler promettre un soulagement immédiat.

कभी-कभी मुश्किल हालात में ऐसा लग सकता है कि बाइबल के खिलाफ जाकर उसका हल करने से तुरंत हमारी समस्या दूर होगी।

Les pixels de suivi non conformes à la norme SSL, y compris tous les appels ultérieurs

बाद वाली सभी कॉल के साथ वे ट्रैकिंग पिक्सेल जो एसएसएल (SSL) का पालन नहीं करते

L'utilisation d'une batterie non conforme peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou autres.

गैर मान्यता वाली बैटरी का इस्तेमाल करने से आग लगने, विस्फोट होने, रिसाव होने या दूसरी तरह का खतरा हो सकता है.

No 4: *td 24B La messe est une cérémonie non conforme aux Écritures

नं. ४: td ४०ख ख्रीस्तयाग मनाना अशास्त्रीय है

Cela étant, les chrétiens sont soucieux d’éviter toute pratique non conforme aux principes bibliques.

लेकिन जहाँ तक मसीहियों की बात है, तो उन्हें ऐसे किसी भी रिवाज़ से सावधान रहना चाहिए जिससे बाइबल के सिद्धांत टूट सकते हैं।

On court également un risque en prenant des médicaments périmés, non conformes aux normes ou contrefaits.

यदि आप घटिया, नक़ली अथवा ऐसी दवाइयाँ लेते हैं जिनकी समाप्ति तिथि गुज़र चुकी है तब भी आप हानि का ख़तरा मोल ले रहे हैं।

Les annonces pour des applications non conformes seront refusées et leur diffusion sera interrompue.

अनुपालन न करने वाले विज्ञापन अस्वीकृत कर दिए जाएंगे और उनका प्रदर्शन रोक दिया जाएगा.

Ces idées non conformes aux Écritures constituent un fondement qui produit de pseudo-chrétiens.

हम यह शिक्षा नहीं देते, क्योंकि झूठे मसीही ही ऐसी गलत शिक्षाओं की नींव डालते हैं जो बाइबल में नहीं पायी जातीं।

Si vous souhaitez participer au programme Trusted Flagger, commencez par signaler des contenus potentiellement non conformes afin qu'ils soient examinés.

अगर आप YouTube में रुचि रखते हैं और भरोसेमंद फ़्लैगर बनना चाहते हैं, तो कार्यक्रम में शामिल होने के लिए आपको सबसे पहले समीक्षा के लिए, नीतियों का उल्लंघन कर सकने वाली सामग्री को फ़्लैग करना शुरू कर देना चाहिए.

Les chefs de la chrétienté sont aveuglés par leur attachement à des traditions et à des doctrines non conformes aux Écritures.

ईसाईजगत के अगुवे लकीर के फकीर बनकर उन रस्मों-रिवाज़ों और शिक्षाओं को मानते रहते हैं, जो बाइबल से बिलकुल मेल नहीं खातीं।

Exemples : Extensions qui ne respectent pas le Règlement du programme pour les développeurs Chrome ou applications non conformes au Règlement Google Play

उदाहरण: ऐसे एक्सटेंशन जो Chrome डेवलपर कार्यक्रम नीतियों का उल्लंघन करते हैं या ऐप्लिकेशन जो Google Play नीतियों का उल्लंघन करते हैं

Pour signaler des photos ajoutées par des utilisateurs non conformes aux règlements en matière de contenu ou à la loi, suivez ces instructions.

सामग्री दिशानिर्देशों या कानून का उल्लंघन करने वाले उपयोगकर्ता फ़ोटो पर ध्यान दिलाने के लिए, इन चरणों को फ़ॉलो करें.

Identification personnelle par le biais d'un genre différent du genre de naissance, ou d'un genre non conforme à l'identification homme ou femme habituelle

जन्म के समय के लिंग से अलग लिंग के साथ व्यक्तिगत पहचान या कोई ऐसा लिंग जो एकल पुरुष या महिला की पहचान के अनुरूप नहीं है

Bien que vous ayez corrigé la page non conforme signalée, il est probable qu'il existe encore des cas de non-respect similaires sur votre site.

हालांकि आपने उस उल्लंघन को उदाहरण पेज से हटा दिया है जिसके बारे में हमने बताया था, लेकिन ऐसा हो सकता है कि इसी प्रकार के मिलते-जुलते उल्लंघन आपकी साइट पर अब भी मौजूद हों.

L’Inquisition (du latin inquiro, “ enquêter ”) était un tribunal ecclésiastique spécial institué pour extirper l’hérésie, c’est-à-dire les opinions ou doctrines non conformes à l’orthodoxie catholique.

धर्माधिकरण, अंग्रेज़ी में इन्क्वीज़िशन (जो लैटिन क्रिया इन्क्वीरो, “पूछताछ करना” से आता है), एक ख़ास धर्म-संबंधी कचहरी थी जो अपधर्म, अर्थात् रूढ़िवादी रोमन कैथोलिक शिक्षा से असंगत विचारों या धर्मसिद्धांतों को जड़ से उखाड़ने के लिए बनायी गयी थी।

La chrétienté, bien que très jeune, était déjà polluée par des enseignements non conformes aux Écritures, et les églises locales avaient adopté des doctrines très diverses.

हालाँकि ईसाईजगत की अभी सिर्फ शुरूआत ही हुई थी, मगर वह पहले से ही उन शिक्षाओं से दूषित हो चुका था जो बाइबल से नहीं थी और चारों तरफ फैले उसके चर्च के लोगों को तरह-तरह की शिक्षाएँ दे रहे थे।

Remarque : Nous pouvons être amenés à supprimer les avis qui nous sont signalés comme faux ou qui sont non conformes aux Règles de Google relatives aux avis.

आपके योगदान पर क्लिक करके [और फिर] समीक्षाएं चुनें.

Avec le temps, il a adopté une conduite non conforme aux Écritures, ce qui l’a amené à ne plus faire partie de la congrégation chrétienne. — 1 Corinthiens 5:11-13.

कुछ समय बाद, वह अशास्त्रीय चालचलन में अन्तर्ग्रस्त हो गया, जिसका परिणाम यह हुआ कि वह आगे मसीही कलीसिया का भाग नहीं रहा।—१ कुरिन्थियों ५:११-१३.

15 L’archevêque Agobard de Lyon (779-840) s’insurgea contre le culte des images, la dédicace d’églises à des saints, ainsi que la liturgie et les rituels non conformes aux Écritures.

15 फ्राँस में रहनेवाले, लायॉन्स के आर्चबिशप ऐगोबार्ड ने (जो ईसवी सन् 779 से 840 तक जीया) मूर्ति-पूजा, संतों को समर्पित चर्चों, साथ ही चर्च की उन परंपराओं और कामों के खिलाफ आवाज़ उठायी जो बाइबल पर आधारित नहीं थीं।

11 Il y a bien d’autres domaines dans lesquels les chrétiens apportent des changements quand on leur fait savoir qu’ils marchent d’une manière non conforme aux Écritures (Galates 6:1).

११ बहुत-सी दूसरी बातों में भी, जब मसीहियों को बताया जाता है कि वे बाइबल के खिलाफ जा रहे हैं, तब उन्होंने अपने आप को सँभाला है।

Si vous avez acheté des fonctionnalités ou des contenus défectueux, indisponibles ou non conformes à leur description, vous pouvez contacter notre équipe d'assistance pour en demander le remboursement à tout moment.

अगर आपने ऐसी सामग्री या सुविधाएं ऑर्डर की है जिनमें खराबी है, जो उपलब्ध नहीं है या जो बताए मुताबिक काम नहीं करती है, तो आप किसी भी समय रिफ़ंड की मांग करने के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं.

Les noms que l’Église catholique a donnés au Panthéon, Sainte-Marie-des-Martyrs ou Notre-Dame de la Rotonde, traduisent cette intention non conforme aux Écritures. — Voir Actes 14:8-15.

आज के रोमन कैथोलिक चर्च ने पॆन्थियन को जो नाम दिए हैं—सान्ता मारिया आड मार्तीर्स या फिर सान्ता मारिया रोटुन्डा—उनसे पता चलता है कि इस चर्च में जो किया जाता वह बाइबल के खिलाफ है।—प्रेरितों १४:८-१५ से तुलना कीजिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में non conforme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

non conforme से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में mensonge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nappe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में naître का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में net का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nettoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में niveau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nom का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nombre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nombreux का क्या मतलब है?