फ़्रेंच में coin का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में coin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में coin शब्द का अर्थ कोना, नुक्कड़, फन्नी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
coin शब्द का अर्थ
कोनाnoun (Région autour du point où deux murs convergents se rencontrent.) Voyez- vous les lettres imprimées dans ses coins inférieurs? क्या आप उन अक्षरों को देखते हैं जो टिकट के निचले कोनों में छपे हुए हैं? |
नुक्कड़noun (Région autour du point où deux murs convergents se rencontrent.) |
फन्नी
|
और उदाहरण देखें
Ma classe comptait 120 élèves, venus des quatre coins du monde. हमारी गिलियड क्लास में जो 120 विद्यार्थी थे वे दुनिया के अलग-अलग कोने से आए हुए थे। |
Diablo, conduis-le dans le coin! डियाब्लो, उसे कोने में ड्राइव! |
Dans une vision, l’apôtre Jean a « vu quatre anges qui se tenaient debout aux quatre coins de la terre, retenant les quatre vents de la terre » (Rév. एक दर्शन में, प्रेषित यूहन्ना ने “देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं।” |
Coin inférieur gauche & निचला बायाँ |
” Le dessein de Dieu était qu’Adam et Ève, ainsi que leurs descendants, étendent le Paradis aux quatre coins du monde. — Genèse 1:28 ; 2:8, 15, 22. परमेश्वर का मकसद था कि आदम, हव्वा और उनकी औलाद सुंदर बागीचे की सरहदों को बढ़ाकर पूरी धरती को फिरदौस बना दें।—उत्पत्ति 1:28; 2:8, 15, 22. |
24 Tu passeras les deux cordons en or dans les deux anneaux situés aux coins du pectoral. 24 सोने की दोनों डोरियों को सीनेबंद के कोनों पर लगे छल्लों में डालना। |
J’ai vu, dans un des coins de la gemme, quelques lignes brisées semblables à celles d’un miroir craquelé. मैंने मणि के अंदर एक किनारे पर कुछ खुरदरी लकीरें देखीं, जैसे एक दरार पड़े हुए आईने में होती हैं। |
Que venions- nous faire à 18 dans ce coin perdu ? मगर भला हम 18 जन इस इलाके में कर क्या रहे थे? |
” Un frisson m’a parcouru à la pensée que les jeunes lapidateurs du coin attendaient certainement mon retour. यह सुनते ही मेरे हाथ-पैर ठंडे पड़ गए क्योंकि पत्थर फेंकनेवाले लड़कों का गिरोह मोड़ पर मेरे लौटने का इंतज़ार कर रहा था। |
Vous pouvez prendre des photos à 360° avec une caméra Street View pour aider Google Maps à partager des vues des quatre coins de la planète. दुनिया के साथ शेयर करने में 'Google मैप' की मदद के लिए आप स्ट्रीट व्यू कैमरे से 360o फ़ोटो खींच सकते हैं. |
D’autres se disperseront aux quatre coins du monde. बाकी कुछ पृथ्वी की चारों दिशाओं में फैल जाएँगे। और सा. यु. |
3:7.) Certains diront peut-être qu’ils préfèrent rester dans leur coin ou qu’ils ne sont pas très bavards le matin. 3:7) कुछ शायद कहें, “मुझे ज़्यादा बात करने की आदत नहीं” या “मुझे सुबह-सुबह बात करना पसंद नहीं।” |
Retournez dans votre coin! अपने कोने में वापस जाओ! |
Donc nous sommes toutes les quatre aux quatre coins du monde. तो हम चारों दुनिया के चार कोनों में है |
7 Après cela, j’ai vu quatre anges qui se tenaient debout aux quatre coins de la terre ; ils retenaient les quatre vents de la terre pour qu’aucun vent ne souffle sur la terre ni sur la mer ni sur aucun arbre. 7 इसके बाद मैंने देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी या समुंदर या किसी भी पेड़ पर हवा न चले। |
Ils mettaient mon lit sens dessus dessous, ils éparpillaient mes publications bibliques et mettaient le désordre dans mon coin de la cellule. उन्होंने मेरे बिस्तरे को उलट-पलट दिया, मेरे बाइबल साहित्य इधर-उधर फेंक दिए और वार्ड में जहाँ मैं रहता था, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। |
8 Et il arrivera qu’ils seront arassemblés de leur longue dispersion, des bîles de la mer et des quatre coins de la terre ; et les nations des Gentils seront grandes à mes yeux, dit Dieu, en ce qu’elles les ctransporteront dans les pays de leur héritage. 8 और ऐसा हुआ कि वे अपने लंबे बिखराव के बाद समुद्र के द्वीपों, और पृथ्वी के चारों कोनों से, एकत्रित किये जाएंगे; और उन्हें उनके पैतृक संपत्ति वाले प्रदेश में लाने के कारण, अन्य जातियों के राष्ट्र मेरी नजर में महान होंगे, परमेश्वर इस प्रकार कहता है, |
Cette variété de plante carnivore à urne n’existe que dans ce coin de la planète. झरने का पानी घाटी की नदी में बहता है |
Comme j’étais la seule jeune fille du coin qui manifestait de l’intérêt pour la Bible, on ne m’incluait pas dans les activités du petit groupe de Témoins. हमारे प्रांत में तब केवल मैं ही एक युवती थी जिसने बाइबल में दिलचस्पी ली, इसलिए मुझे साक्षियों के छोटे-से समूह के कामों में शामिल नहीं किया गया। |
Le Hasard du coin du feu, de Crébillon fils. किस्त की लडकती तलवार, बेटे की बेरोजगारी ऊपर से। |
Vous avez également la possibilité de découvrir divers lieux des quatre coins du globe en 3D. आप 3D में दुनिया भर के स्थान भी देख सकते हैं. |
Je me suis rendu dans une boutique du coin, j'ai essayé de lui en acheter un paquet. मैं सैनेटरी पैड ख़रीदने पास के एक दुकान में गया. |
25 Et il arassemble ses enfants des quatre coins de la terre, et il compte ses brebis, et elles le connaissent ; et il y aura un seul troupeau et un seul bberger ; et il paîtra ses brebis, et en lui elles trouveront du cpâturage. 25 और वह अपने बच्चों को पृथ्वी के चारों कोनों से एकत्रित करेगा; और वह अपनी भेडों को गिनेगा और वे उसे जानेंगी; और फिर एक झुंड और एक चरवाहा होगा; और वह अपनी भेड़ों को चराएगा, और वे उसमें चारागाह पाएंगी । |
“ Le Gabon a le potentiel pour devenir une Mecque attirant des quatre coins du globe des pèlerins en quête de merveilles de la nature encore intactes ”, a souligné le président Bongo. राष्ट्रपति, बोंगो ओडीमबा ने कहा: “गेबन एक खास आकर्षण बन सकता है और धरती के कोने-कोने से ऐसे सैलानियों को अपनी तरफ खींच सकता है, जो पृथ्वी के आखिरी बचे कुदरती अजूबे को देखने के लिए तरसते हैं।” |
Dans le coin, on disait : « L'argent domine le monde, absolument tout. गैंगबाज़ी में मेरा गुरु एक दोस्त बोला: दुनिया में सिर्फ़ पैसे की चलती है पैसा सब कुछ दे सकता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में coin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
coin से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।