Que signifie nunca dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot nunca dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nunca dans Espagnol.
Le mot nunca dans Espagnol signifie jamais, maintenant ou jamais, Devant les lettres b, m et p, j'écris toujours m au lieu de n, comme jamais, histoire sans fin, qui n'en finit pas, partir pour toujours, mieux que jamais, meilleur que jamais, ni maintenant ni jamais, plus jamais, jamais plus, le bonheur des uns fait le malheur des autres, on apprend chaque jour quelque chose de nouveau, l'humain est un éternel insatisfait, on ne sait jamais, vivez comme vous pensez au lieu de penser comme vous vivez. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nunca
jamaisadverbio (en ningún momento) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Nunca he mentido y no pienso empezar ahora. Je n'ai jamais menti et je ne pense pas commencer maintenant. |
maintenant ou jamaisexpresión (momento adecuado) Tengo veinticinco años, nada que me ate y ganas de viajar, ¡es ahora o nunca! |
Devant les lettres b, m et p, j'écris toujours m au lieu de nexpresión (infantil (regla ortográfica) No se escribe canbio, sino cambio. Antes de pe y be con eme escribiré. |
comme jamaislocución adverbial (como ninguna vez) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") La cena estuvo divertida como nunca. |
histoire sans finnombre masculino (historia que se repite) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Querer que los jóvenes limpien su cuarto es el cuento de nunca acabar. |
qui n'en finit paslocución adjetiva (informal (que no tiene fin) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") La política es un tema de nunca acabar, así que mejor hablemos de otra cosa. La politique est un thème qui n'en finit pas, il vaut donc mieux parler d'autre chose. |
partir pour toujourslocución verbal (marcharse para siempre) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Después de la guerra, los invasores se fueron para nunca volver. |
mieux que jamais, meilleur que jamaislocución adverbial (jamás así de bien) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Después de que me operaron, me siento mejor que nunca. |
ni maintenant ni jamaisexpresión (jamás) ¡No te casarás con ese hombre ni ahora ni nunca! |
plus jamais, jamais pluslocución adverbial (jamás en la vida) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Nunca jamás volveré a verte. Jamais plus je ne te reverrai. |
le bonheur des uns fait le malheur des autresexpresión (informal (es imposible complacer a todos) Mi hijo mayor está enfadado porque vimos la película que eligió su hermana: nunca llueve a gusto de todos. |
on apprend chaque jour quelque chose de nouveauexpresión (siempre se aprende algo) |
l'humain est un éternel insatisfaitexpresión (disconformidad eterna) Uno nunca está conforme con lo que tiene; siempre quiere más. |
on ne sait jamaisexpresión (considerar posibilidades) |
vivez comme vous pensez au lieu de penser comme vous vivezexpresión (ser congruente) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nunca dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de nunca
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.