Que signifie journey dans Anglais?
Quelle est la signification du mot journey dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser journey dans Anglais.
Le mot journey dans Anglais signifie voyage, distance, trajet, parcours, trajet, déplacement, voyager, faire une étape, faire un voyage, temps de trajet, temps de parcours, fin du voyage, faire un voyage, aller, voyage aller, agréable voyage, retour, voyage du retour, bon voyage, cheminement spirituel, faire un voyage, voyage transatlantique, plongée dans les (vieux) souvenirs. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot journey
voyagenoun (extended travel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We went on a journey around South America. Nous avons fait un voyage en Amérique du sud. |
distancenoun (distance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It is a five hundred km. journey to the next large city. La ville la plus proche est à une distance de 500 km. |
trajetnoun (duration of travel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The town is three days' journey by horse from here. Le village est à trois jours de voyage. |
parcoursnoun (figurative (progress, passage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Her journey to wealth was rapid. Son parcours vers la fortune fut fulgurant. |
trajet, déplacementnoun (UK (movement from place to place) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Plan your journey on the London Underground. Planifiez votre trajet en métro pour Londres. |
voyagerintransitive verb (travel) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He journeyed through the forest to the Mayan ruins. Il voyagea à travers la forêt jusqu'aux ruines mayas. |
faire une étapeverbal expression (stop somewhere en route) (voyage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire un voyageverbal expression (travel somewhere) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The fortune teller told me I'd soon be going on a journey. Le voyant m'a prédit que j'allais bientôt partir en voyage. |
temps de trajet, temps de parcoursnoun (amount of time a trip takes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fin du voyagenoun (destination) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) After months on the road, they were sad to have finally reached journey's end. |
faire un voyageverbal expression (travel somewhere) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Neil made a journey from London to Manchester. |
aller, voyage allernoun (trip: departure point is home) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
agréable voyagenoun (enjoyable travel experience) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Avez-vous fait bon voyage malgré la pluie ? |
retour, voyage du retournoun (trip back from a place) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bon voyagenoun (journey completed without danger) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Edgar wished Lucinda a safe journey and watched her board the train for Bucharest. |
cheminement spirituelnoun (personal religious experience) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il a beaucoup évolué dans son cheminement spirituel. |
faire un voyageverbal expression (make a trip) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Later this month I plan to take a journey to see my father. |
voyage transatlantiquenoun (trip across the Atlantic Ocean) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The trip from London to New York was a transatlantic journey. |
plongée dans les (vieux) souvenirsnoun (instance of nostalgia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de journey dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de journey
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.