¿Qué significa minded en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra minded en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar minded en Inglés.

La palabra minded en Inglés significa de mentalidad, inclinado/a, dispuesto/a, estar dispuesto a, mente, razón, molestar, ocuparse, cuidar, cuidar, molestar, mente, mente, mente, opinión, mente, importar, tener cuidado, obedecer, prestar atención, vigilar, importar, molestar, distraído/a, sanguinario/a, terco/a, tolerante, buen ciudadano, cerrado/a, de mente sucia, indeciso/a, ecuánime, diabólico/a, justo/a, bobo/a, estúpido/a, moralista, liberal, frívolo/a, que son parecidos, que piensan parecidos, de mentalidad literal, vulgar, de mente estrecha, noble, de mentalidad abierta, de mente abierta, preocupado por cosas sin importancia, de mente pura, correcto/a, sensato/a, serio/a, ingenuo/a, simple, decidido/a, mezquino/a, sobrio/a, decidido/a, tenaz, firme, indeciso/a, tonto/a, confundido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra minded

de mentalidad

adjective (as suffix (thinking a certain way)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Margret is analytically-minded and has always loved math.

inclinado/a

adjective (as suffix (having a certain interest)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

All of Jim's friends are sports-minded too.

dispuesto/a

expression (disposed, inclined)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

We could go to the museum instead, if you are so minded.

Podemos ir al museo, si estás tan dispuesto.

estar dispuesto a

verbal expression (disposed, inclined to do)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The teacher told the children that she was minded to put the toys away if they didn't stop arguing.

La maestra le dijo a los niños que estaba dispuesta a guardar las juguetes si no dejaban de discutir.

mente

noun (brain)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The mind can perceive what the eyes cannot see.

La mente percibe lo que los ojos no pueden ver.

razón

noun (sanity)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

He must have lost his mind!

¡Debe de haber perdido la razón!

molestar

intransitive verb (care, object)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I'd like to sit here. Do you mind?

Quisiera sentarme aquí, ¿te molesta?

ocuparse

transitive verb (attend to)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Mind your own business and don't tell others what to do.

Ocúpate de tus asuntos y no les digas a los demás qué deben hacer.

cuidar

transitive verb (child, pet: care, supervise)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

My sister minds the kids for me while I'm working.

Mi hermana cuida de los niños mientras estoy trabajando.

cuidar

transitive verb (pay attention) (poner atención a)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mind your manners when you go to the dinner party.

Cuida tus modales cuando vayas a la cena.

molestar

transitive verb (object to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Do you mind having to babysit for your brothers so often?

¿Te importa tener que cuidar a tus hermanos tan a menudo?

mente

noun (spirit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

In old age, the mind is often willing when the body isn't.

En la vejez la mente tiene anhelos que el cuerpo no puede cumplir.

mente

noun (intellect)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

He has a quick mind.

Él tiene una mente ágil.

mente

noun (person: intelligent)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

She is one of the best minds in the business.

Ella es una de las mentes más brillantes de la industria.

opinión

noun (opinion) (forma de pensar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Don't change your mind about this issue, please.

No cambies de opinión sobre este asunto, por favor.

mente

noun (attention)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

His mind was not on the lost keys and he forgot all about them.

Las llaves perdidas no estaban en su mente, las olvidó.

importar

intransitive verb (obey)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

He's always in trouble and doesn't mind.

Siempre está en problemas y no le importa.

tener cuidado

intransitive verb (be careful)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Please mind when you are crossing the road.

Por favor, ten cuidado cuando cruces la calle.

obedecer

transitive verb (heed, obey)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mind your mother and clean your room.

Obedece a tu madre y arregla tu cuarto.

prestar atención

transitive verb (watch out)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Mind the slippery steps.

Ten cuidado con los escalones resbaladizos.

vigilar

transitive verb (watch)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Would you mind the shop for me?

¿Podrías cuidar de la tienda por mí?

importar

transitive verb (care about)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

I don't mind the other commuters' rudeness.

No me importa la mala educación de los otros pasajeros.

molestar

transitive verb (be disturbed by)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I very much mind the intrusions of government.

Me molestan mucho las intromisiones del gobierno.

distraído/a

adjective (forgetful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He's so absentminded that he forgot his own birthday!

sanguinario/a

adjective (person: bloodthirsty)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

terco/a

adjective (UK, informal (person: unreasonably stubborn)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tolerante

adjective (tolerant, liberal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I am broadminded about food and don't mind trying unfamiliar dishes. Although generally conservative in outlook, she was very broad-minded on women's issues.

buen ciudadano

adjective (caring about society)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

When you don't litter you are being civic-minded.

Si no tiras basura estás siendo buen ciudadano.

cerrado/a

adjective (blinkered, intolerant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He's so close-minded I can't discuss politics with him at all.

Es tan cerrado que resulta imposible discutir de política con él.

de mente sucia

adjective (frequently thinks about sex) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

indeciso/a

adjective (undecided)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ecuánime

adjective (equable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

diabólico/a

adjective (person: malicious) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

justo/a

adjective (impartial, judging a situation fairly)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bobo/a

adjective (dated: not intelligent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

estúpido/a

adjective (figurative (foolish, stupid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

moralista

adjective (morally principled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

liberal

adjective (having an open mind)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

frívolo/a

adjective (frivolous, silly)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

que son parecidos, que piensan parecidos

adjective (people, organizations)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Sometimes it's difficult to meet like-minded people when you move to a new city.

de mentalidad literal

adjective (thinking literally, unimaginative)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

vulgar

adjective (vulgar, coarse)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de mente estrecha

adjective (prejudiced, intolerant)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I'm not so narrow-minded as to impose my personal taste on others.

No soy tan cerrado como para imponer mi gusto personal sobre el de otros.

noble

adjective (morally admirable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

de mentalidad abierta, de mente abierta

adjective (tolerant, accepting) (persona)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

When you travel to another country you should be open-minded. I try to maintain an open-minded attitude regardless of a person's politics or religion.

Intento tener una actitud abierta sin importar las opiniones políticas o la religión de las personas.

preocupado por cosas sin importancia

adjective (concerned about unimportant issues)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de mente pura

adjective (morally pure thoughts)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

correcto/a

adjective (having correct beliefs)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sensato/a

adjective (sound principles)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

serio/a

adjective (solemn or focused)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ingenuo/a

adjective (person: unintelligent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

simple

adjective (idea: overly simplified)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

decidido/a

adjective (determined, focused)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Se lo ve muy enfocado en la nueva tarea.

mezquino/a

adjective (petty, insular)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sobrio/a

adjective (sensible, rational)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

decidido/a

adjective (determined, wilful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tenaz

adjective (mentally strong)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

firme

adjective (adamant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

indeciso/a

adjective (indecisive, changeable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tonto/a

adjective (foolish, gullible)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

confundido

adjective (cannot think clearly) (mental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de minded en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de minded

¿Qué significa blinker en Inglés?

¿Qué significa broad-minded en Inglés?

¿Qué significa enlightened en Inglés?

¿Qué significa idly en Inglés?

¿Qué significa intolerant en Inglés?

¿Qué significa large en Inglés?

¿Qué significa liberal en Inglés?

¿Qué significa mend en Inglés?

¿Qué significa mess en Inglés?

¿Qué significa mess up en Inglés?

¿Qué significa messy en Inglés?

¿Qué significa middle en Inglés?

¿Qué significa middle school en Inglés?

¿Qué significa might en Inglés?

¿Qué significa milestone en Inglés?

¿Qué significa mimic en Inglés?

¿Qué significa mimicry en Inglés?