Co znamená propriété v Francouzština?
Jaký je význam slova propriété v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat propriété v Francouzština.
Slovo propriété v Francouzština znamená vlastnictví, pozemek, vlastnost, držba, vlastnictví, přidělený pozemek, zodpovědná osoba, panství, statek, převod, doživotní vlastnictví, nepovolaná osoba, vniknout, vstoupit, listina, neomezené vlastnictví, vniknutí, převod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova propriété
vlastnictví(objet) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Cette imprimante est ma propriété. Ta tiskárna je v mém vlastnictví. |
pozemek(terre, immeuble) (vlastnictví) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sortez de ma propriété tout de suite. Okamžitě vypadni z mého pozemku. |
vlastnostnom féminin (Chimie, Physique) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les propriétés de l'eau sont répandues. Opte pour un métal dont les propriétés sont adaptées à tes besoins. |
držbanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Josh a loué une propriété à l'extérieur de la ville pour ses chevaux. |
vlastnictvínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'accès à la propriété est très important pour certaines personnes. |
přidělený pozemek(půda přidělená osadníkům) De nombreux pionniers ont entrepris d'établir leur propriété dans l'Ouest. |
zodpovědná osobanom féminin (za projekt) Liz a pris possession du projet. |
panství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le Duc et sa famille vivent dans un domaine à la campagne. |
stateknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La vie est calme dans notre petite propriété. |
převod(vlastnických práv) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous prenons possession de la maison la semaine prochaine. Převod domu na nás proběhne příští týden. |
doživotní vlastnictvíadjectif (nemovitosti) Les biens en pleine propriété sont rares car il y a beaucoup de propriétés commerciales. |
nepovolaná osoba(bez povolení vstoupit na pozemek) |
vniknout, vstoupit(pozemek: bez povolení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
listinanom masculin (vlastnictví nemovitosti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Assure-toi de conserver l'acte notarié en lieu sûr. Ujisti se, že listiny k domu jsou na bezpečném místě. |
neomezené vlastnictvínom féminin (nemovitosti) M. Smith a pleine propriété sur son terrain. |
vniknutí(soutenu) (pozemek: bez povolení) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'inspection de la clôture révéla qu'il y avait eu violation de propriété. |
převodnom masculin (héritage, cession) (majetku) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu propriété v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova propriété
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.