Co znamená photo v Francouzština?

Jaký je význam slova photo v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat photo v Francouzština.

Slovo photo v Francouzština znamená fotografie, fotografování, momentka, fotografie, fotka, , záběr, fotografie, obrázek, fotka, fotka, fotografie, obrazový rám, vyfotografovat, bez debat, bezkonkurenčně, plakát s kráskou, policejní snímek, barevná fotografie, barevná fotka, fotografie podezřelého, focení, digitální fotoaparát, nepravdivě vykreslit, vyfotit, vyfotit, fotografie, focení, zobrazit, znázornit, vyfotit, udělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova photo

fotografie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tu veux voir les photos de notre voyage en Argentine ?
Chceš vidět fotografie z naší cesty do Argentiny?

fotografování

(obor)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les appareils photo numériques rendent la photographie accessible à tous. // Mon mari étudie la photographie à l'université.

momentka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Brian a pris une photo de la vue.

fotografie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le photographe a choisi ses plus belles photos pour la présentation.

fotka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tonton Bob nous a montré ses photos de voyage.
.

nom féminin

Il me faut une photo d'identité pour ma demande de passeport.

záběr

(fotografický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le photographe a pris cinq photographies du couple.

fotografie

(cliché)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

obrázek

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

fotka

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Luke a pris une photographie (or: photo) de sa famille.
Luke udělal fotku své rodiny.

fotka, fotografie

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les Johnson se sont assis pour une photographie (or: photo).

obrazový rám

Le cadre est en bois.

vyfotografovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sophie a photographié les montagnes.

bez debat

(bezpochyby)

C'est sans conteste le meilleur gâteau que j'aie jamais goûté.
To je bez debat ten nejlepší koláč, jaký jsem kdy jedl.

bezkonkurenčně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
En ce qui concerne les voitures, je préfère une Porsche, sans hésitation (or: y'a pas photo).

plakát s kráskou

nom féminin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

policejní snímek

nom féminin (zadržené osoby)

barevná fotografie, barevná fotka

nom féminin

Le livre contient beaucoup de belles photos en couleur.

fotografie podezřelého

nom féminin

Le témoin a identifié le voleur d'après une photo anthropométrique.

focení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

digitální fotoaparát

nom masculin

J'ai utilisé mon appareil photo numérique pour filmer le discours de mon ami.

nepravdivě vykreslit

Cette photo ne rend pas justice à sa beauté.

vyfotit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyfotit

locution verbale (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tu es très jolie dans cette robe. Attends je vais prendre une photo.

fotografie

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
D'imposantes photos de tous les chevaux étaient collées au mur.

focení

(Photographie)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Zelda est à la séance photo en tant qu'assistant du photographe.

zobrazit, znázornit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ils ont été photographiés (or: pris en photo) assis dans le pré.

vyfotit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le mannequin n'autorise qu'une petite poignée de photographes à prendre des photos d'elle.

udělat

locution verbale (fotku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le photographe a pris plusieurs photos des jeunes mariés. Je prends toujours des tas de photos quand je suis en vacances.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu photo v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.