西班牙语 中的 fin 是什么意思？
西班牙语 中的单词 fin 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fin 的说明。
西班牙语 中的fin 表示结束，终结, 终极, 结果, 目的, 死亡, 毁灭, 剧终, 完, 完成, 对…来说就完蛋了, 完工, 终结, 结束，结尾，终结, 终止, 结束, 释然, 永无止境的, 无尽的, 终点站, 残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候, 结束, 结束某事, 没有尽头的, 是时候了！, 大决战, 结束, 终止, 结束, 打断, 终结, 终结, 冗长的, 总的来说，总而言之, 最后, 永远地, 从头到尾, 自始至终, 最后，结果，尘埃落定, 最后, 在周末, 就像没有明天似的, 归根结底，说到底, 超过, 最后, …无望结束, 直到最后, 到天涯海角, 综合考虑起来, 完全地, 为了…目的, 为了使…, 为此目的, 终于，总算, 引用结束, 可算走了！走得好！去得好！, 祝周末愉快, 周末, 正式舞会，毕业舞会, 赞美诗，颂歌, 达到某一目的的手段, 结局的前兆, 丧钟, 最终用途, 过夜行李, 解除警报，无危险情况, 新年前夕, 停产, 发薪日, 财政年度末, 金钱陷阱，资金无底洞, 酗酒者, 银行放假长周末, 周末, 终极目标，最终目标, 无限欢乐, 末日, 为了…，要想…, 明白, 暂停, 停止, 结束, 直到永远, 收支平衡，量入为出，收支相抵, 阻止，让…停止, 制止, 结束，终止, 结束, 离开，退场（以示抗议）, 从头到尾的, 永恒地, 最终，最后, 灾难日，倒霉日，危机时刻, 2000年，千禧年, 新年。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fin 的含义
结束，终结nombre masculino La historia me cautivó desde la primera línea hasta el fin. 这个故事从头到尾一直吸引着我。 |
终极nombre masculino ¿No tendrán fin nuestros problemas? 我们的问题就没完没了吗？ |
结果nombre masculino ¿De veras el fin justifica los medios? 结局正当，手段就正当了吗？ |
目的
¿Con qué fin estamos haciendo todo esto? 我们做这一切目的是什么？ |
死亡(指人) Tuvo un fin prematuro. |
毁灭nombre masculino Es el fin de este mundo que conocemos. |
剧终, 完nombre masculino (电视等) Apareció "Fin" en letras gigantes en la pantalla. “剧终”两个大字出现在屏幕上。 |
完成
Con la última tarea el trabajo llega a su fin. 最后一个任务完成，工作就结束了。 |
对…来说就完蛋了
Si esto cae en las manos equivocadas, es el fin del mundo libre. 如果这东西落入坏人手里，就意味着自由世界要完蛋了。 |
完工
El equipo local venció al visitante en un dramático final. 主场队戏剧性地终结了客场队。 |
终结nombre masculino (比喻) Los cortes presupuestarios ocasionarán el fin de este proyecto. 预算裁减将导致这个项目死亡。 |
结束，结尾，终结(voz latina) (拉丁语) |
终止
Los ordenadores han causado la desaparición de la máquina de escribir. 计算机的出现宣告着打字机使用的结束。 |
结束
La conferencia llegó a su conclusión. 会议结束了。 |
释然(informal) Como no pudo asistir al funeral, David visitó la tumba de su padre posteriormente para poder pasar página. 由于之前没办法参加葬礼，戴维德之后去到父亲的墓作了告别，释然了。 |
永无止境的
|
无尽的
El espacio es infinito. 宇宙是没有尽头的。 |
终点站
|
残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候(棋赛等的) Debido a que su torre se encontraba atrapada, Brian llegó al final de su partida de ajedrez. |
结束
Cuando finalizaba la velada, la orquesta tocó un vals de cierre. |
结束某事
|
没有尽头的(figurado) Julia condujo su coche por una carretera infinita. |
是时候了！
"Voy a postularme para el trabajo." "¡Finalmente!" |
大决战
|
结束
La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos. |
终止, 结束
Finalizaron el proyecto en cuanto el cliente dejó de pagar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他冷冰冰的话彻底扼杀了我所有的希望。 |
打断
El equipo local rompió la racha ganadora de los campeones. 冠军队连连获胜的好运被主队打断了。 |
终结
Al parecer, todos los días tengo que romper una pelea entre esos chicos. |
终结
Los padres detuvieron el mal comportamiento de sus hijos. 父母停止了自己孩子的不良行为。 |
冗长的(figurado) ¡No puedo esperar a salir de esta reunión interminable! |
总的来说，总而言之
En términos generales, creo que hiciste un buen trabajo. 总的来说，我认为你做得不错。这次旅行不是很完美，不过总的来说，我还是很高兴我们去了。 |
最后locución adverbial ¡Por fin (or: al fin). terminé mi informe! 我终于写完那份报告了！ |
永远地locución preposicional |
从头到尾locución adverbial (读书) Me leí el libro de principio a fin. |
自始至终locución adverbial La cena fue una delicia de principio a fin. |
最后，结果，尘埃落定locución adverbial (非正式用语) A fin de cuentas, no tienes derecho a opinar sobre esto. |
最后
Al fin y al cabo, no importa si vamos de vacaciones a Milán o a Barcelona, cualquiera será genial. |
在周末locución adverbial La zona financiera de Londres es tranquila durante el fin de semana. |
就像没有明天似的(比喻义) |
归根结底，说到底locución adverbial |
超过
|
最后
Al fin y al cabo, la decisión de tener un hijo es personal. |
…无望结束locución verbal No hay fin en la diversión que puedes encontrar en Nueva York. La diversión que puedes encontrar en Nueva York no tiene fin. |
直到最后locución adverbial Actuó perfectamente de principio a fin. |
到天涯海角locución adverbial Mi amor no tiene límites. Yo te seguiré al fin del mundo. |
综合考虑起来
A veces el servicio es lento, pero a fin de cuentas, es un restaurante excelente. |
完全地
¿Te creyó el cuento tu mamá?", "¡Sí! ¡De cabo a rabo!". |
为了…目的locución preposicional Se formó un comité a fin de determinar la causa del incendio. 为了确定火灾的原因，我们成立了一个委员会。 |
为了使…
Con el objetivo de aumentar las ventas, nuestro departamento tiene que trabajar duro este mes. |
为此目的
|
终于，总算(强调) |
引用结束
|
可算走了！走得好！去得好！
Cuando el niño finalmente se fue con su madre la niñera dijo "¡por fin!". |
祝周末愉快(ES) Espero que paséis un buen fin de semana. |
周末locución nominal masculina El trabajo fue duro esta semana. ¡No puedo esperar al fin de semana! 这周工作很辛苦。我已等不及到周末了！ |
正式舞会，毕业舞会(高中、大学的) ¿Recuerdas con quién fuiste a tu baile de graduación? |
赞美诗，颂歌(宗教) |
达到某一目的的手段expresión No importa que haya mentido, fue sólo un medio para un fin. La Junta ha prometido elecciones civiles; el golpe de estado fue un un medio para un fin. |
结局的前兆
|
丧钟locución verbal (比喻) Los compactos anunciaron el fin de los casettes. |
最终用途
Se realizó un festival con el fin último de recaudar fondos para los damnificados en la catástrofe. |
过夜行李locución nominal masculina (ES, obsoleto) Mi madre solía usar un fin de semana para los viajes cortos, ahora yo llevo el trolley pequeño. |
解除警报，无危险情况
Cuando terminó el simulacro de incendio el director dijo que estaba todo despejado. |
新年前夕
En año nuevo mucha gente va a fiestas y tira fuegos artificiales. 在新年前夕，许多人都会去参加聚会，燃放烟花。新年前夕是12月31日。 |
停产(producto) (产品、车辆) |
发薪日locución nominal masculina A como están los precios no vamos a llegar a fin de mes. |
财政年度末
El fin de año fiscal para la mayoría de las empresas es el 31 de diciembre. |
金钱陷阱，资金无底洞locución nominal femenina (比喻义) Se compró una casa barata pero terminó siendo una fuente de gastos sin fondo. |
酗酒者
|
银行放假长周末locución nominal masculina (英国) |
周末
|
终极目标，最终目标
|
无限欢乐(非正式用语) Una hora y media de risas sin fin, una película para ver con toda la familia. |
末日locución nominal masculina (宗教) |
为了…，要想…(formal) Se organizó una reunión con el fin de encontrar soluciones al problema. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 为了成为一名护卫队成员，你不需要获得任何学位。要想出国旅游，你必须持有有效的护照。 |
明白
Después de que Ana me lo explicó, por fin comprendí. |
暂停locución verbal |
停止locución verbal Es hora de que esta pantomima llegue a su fin. |
结束
Todo lo bueno llega a su fin. |
直到永远locución verbal |
收支平衡，量入为出，收支相抵
Con la actual crisis económica, a muchas familias les está costando llegar a fin de mes. 你付我的薪水，我根本没办法过活。 |
阻止，让…停止
La rápida acción de la autoridad puso un alto a los tumultos callejeros tras el partido de fútbol. |
制止locución verbal Los estudiantes se están copiando, le pondremos fin a eso ahora mismo. |
结束，终止
La caída le puso fin a su carrera de esquiadora. |
结束locución verbal Pusieron fin a la conferencia pasada la tarde. |
离开，退场（以示抗议）(比喻) El jugador negó que tuviera alguna intención de acabar con su contrato. |
从头到尾的locución adverbial Con seis amagos de gol, el partido estuvo lleno de emoción de principio a fin. |
永恒地locución adjetiva El Cielo es un paraíso sin fin. |
最终，最后
Después de todo, no hay nada que podamos hacer. 到头来，我们也毫无办法。 |
灾难日，倒霉日，危机时刻(coloquial) (比喻) El sábado es el fin del mundo: ese día llega mi suegra. |
2000年，千禧年(año 2000) (特指2000年) El mundo tenía miedo del milenio debido al Y2K. |
新年locución nominal masculina (AR) (元旦或春节) ¡Feliz Fin de año! 新年快乐！ |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 fin 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fin 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。