Fransızca içindeki ramasser ne anlama geliyor?

Fransızca'deki ramasser kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ramasser'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki ramasser kelimesi yerden almak, toplamak, toplamak, toplamak, bir araya getirmek, alıp götürmek, kaldırmak, kapmak, toplamak, toplamak, toplamak, almak, çömelmek, çömmek, berbat hal, istiridye toplamak, istiridye toplamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ramasser kelimesinin anlamı

yerden almak

(un objet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai ramassé le livre qui était par terre.

toplamak

(des objets) (bilgi, veri, haber)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La mère ramassa les jouets des enfants qui étaient par terre.

toplamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle ramassa des coquillages en souvenir de ses vacances.

Tatil anısı olarak deniz kabuğu topladı.

toplamak, bir araya getirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ramasse tous tes jouets et range-les à leur place.

alıp götürmek

verbe transitif (enlever)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Oui, ramasse les déchets, s'il te plaît.

kaldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

toplamak

(des fruits, des légumes) (meyve, çiçek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai cueilli quelques fraises sauvages pour plus tard.

toplamak

verbe transitif (des personnes, des documents)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

toplamak

verbe transitif (des fruits, des légumes) (ürün, mahsul)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils cueillaient les pommes de terre à la main.

almak

(ödül, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çömelmek, çömmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

berbat hal

(figuré : personne) (duygusal yönden, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'était une véritable épave après la mort de sa femme.

istiridye toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ce tronçon sur la côte est idéal pour ramasser des palourdes (or: ramasser des clams).

istiridye toplamak

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fransızca öğrenelim

Artık ramasser'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

ramasser ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cueillir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki draguer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pelle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quelque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki question ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki queue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki qui ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quitter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki quoique ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki raconter ne anlama geliyor?